Варочная поверхность SMEG SE 630TCE2. Инструкция на русском языке

Содержание
1  Меры предосторожности                                          196
1.1  Как читать руководство по эксплуатации                     196
1.2  Это руководство по эксплуатации                            196
1.3  Функция прибора                                            196
1.4  Общие меры безопасности                                    196
1.5  Ответственность производителя                              197
1.6  Табличка идентификации                                     197
1.7  Переработка                                                197
2  Описание                                                       198
2.1  Общее описание                                             198
2.2  Символы                                                    200
2.3  Комплектующие в наличии                                    201
3  Использование                                                  202
3.1  Меры предосторожности                                      202
3.2  Предварительные операции                                   203
3.3  Использование варочной панели                              203
4  Чистка и техническое обслуживание                              211
4.1  Меры предосторожности                                      211
4.2  Чистка поверхностей                                        211
4.3  Еженедельная очередная чистка                              211
4.4  Пятна от продуктов или остатков пищи                       211
4.5  Что делать если...                                         212
5  Монтаж                                                         213
5.1  Подключение к электропитанию                               213
5.2  Указания по безопасности                                   215
5.3  Врезка и вставка рабочей поверхности                       215
RU
5.4  Встраивание                                                216
5.5  Фиксирующие щипцы                                          217
5.6  Кронштейны крепления                                       218
5.7  Варочная панель с прямой кромкой                           218
Рекомендуем внимательно прочесть данное руководство, в котором содержатся все
указания для сохранения неизменным внешнего вида и функций варочной панели.
Для получения дополнительной информации о продукта: www.smeg.com
195

Меры предосторожности
1. Последовательность инструкций по
1 Меры предосторожности
эксплуатации
•  Отдельная инструкция по
1.1 Как читать руководство по
эксплуатации                        эксплуатации.
В этом руководстве по эксплуатации
1.2 Это руководство по
употребляются следующие читательские
эксплуатации
конвенции:
Это руководство по эксплуатации
составляет неотъемлемую часть
Меры предосторожности
электроприбора. Необходимо хранить
Общая информация в этом
его в целости и сохранности в доступном
руководстве по эксплуатации, по
месте на протяжении всего срока
безопасности и для конечной
службы прибора.
переработки.
Описание
1.3 Функция прибора
Прибор предназначен для
Описание прибора и
приготовления пищи в домашних
принадлежностей.
условиях. Любое иное использование
должно считаться несоответствующим.
Использование
Пользование этим аппаратом не
Информация по эксплуатации
разрешается лицам (включая детей) с
прибора и принадлежностей, советы
пониженными физическими и
о приготовлении.
умственными возможностями, или не
Чистка и техническое
имеющим опыта пользования
обслуживание
электроаппаратурой, без контроля или
инструктирования со стороны взрослых
Информация для правильной чистки
лиц, несущих ответственность за их
и техобслуживания прибора.
безопасность.
Монтаж
1.4 Общие меры безопасности
Информация для
С целью Вашей безопасности и во
квалифицированного техника:
избежание возможного ущерба
монтаж, ввод в эксплуатацию и
испытание устройства.           прибору, рекомендуется всегда
придерживаться общих мер
предосторожности, указанных ниже. В
общем
Меры предосторожности
•  Операции по обслуживанию должен
производить специализированный
персонал в соответствии с
действующими нормами.
Информация
•  Перед тем, как пользоваться
оборудованием, внимательно
прочтите данное руководство по
эксплуатации.
Предложение
•  Запрещается вносить изменения в
конструкцию прибора.
•  Не пытайтесь отремонтировать
196

Меры предосторожности
прибор самостоятельно или без        здоровья и окружающей среды в
поддержки квалифицированного         соответствии с актуальными
техника.                             европейскими директивами.
Чтобы перерабатывать прибор:
•  В случае повреждения шнура
электрического питания необходимо
•  Обрезать кабель электрического
немедленно связаться с сервисной
питания и снять кабель вместе с
технической службой для его замены.
разъемом.
Для этого прибора
•  Не загромождайте отверстия и
Электрическое напряжение
прорези, предназначенные для
Опасность электрического
вентиляции и отвода тепла.
удара
•  Не вставлять острые металлические
предметы (приборы или режущие
•  Дезактивировать общее
инструменты) в щели прибора.
электрическое питание.
•  Запрещено садиться на прибор.
•  Отключить кабель электрического
•  Никогда не пользуетесь прибором,
питания от электрической установки.
чтобы нагреть помещение.
•  Пользователь по окончании срока
1.5 Ответственность производителя
службы аппаратуры должен передать
Производитель снимает с себя всякую
ее в соответствующие центры
ответственность за причиненный людям и
дифференцированного сбора
имуществу ущерб в результате
электричесих и электронных отходов,
несоблюдения следующих предписаний:
или же передать продавцу на момент
•  использование прибора разное от
покупки равноценной аппаратуры, в
предусмотренного;
соотношении один к одному.
•  несоблюдение предписаний
Необходимо уточнить, что для упаковки
руководства по эксплуатации;
прибора применяются экологически
•  нарушение целостности только одной
безвредные материалы, совместимые с
RU
части прибора;                       окружающей средой и пригодные для
повторного использования.
•  использования не оригинальных
•  Передать материалы упаковки в
запчастей.
соответствующие центры
1.6 Табличка идентификации
дифференцированного сбора.
Табличка идентификации с техническими
данными, паспортным номером и
Пластиковые упаковки
маркировкой. Запрещается удалять
Опасность удушения
табличку.
1.7 Переработка                        •  Не оставляйте упаковку или ее части
без присмотра.
Этот прибор должен быть
переработан отдельно от других
•  Не разрешайте детям играть с
отходов (директивы 2002/95/
пластиковыми пакетами упаковки.
EС, 2002/96/EС, 2003/108/
ЕС). Прибор не содержит веществ в
количествах, считающихся опасными для
197