Электрический духовой шкаф KORTING OKB 1082 CRА. Инструкция на русском языке

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Данное изделие соответствует Директиве EU 2002/96/EEC.
Символ перечеркнутого контейнера для отходов на изделии означает, что после
истечения его срока службы утилизация осуществляется отдельно от бытовых отходов;
изделие необходимо сдать в специализированный пункт сбора электрических и элек-
тронных приборов с истекшим сроком службы или передать дилеру во время приобре-
тения нового аналогичного прибора.
Во время утилизации пользователь несет ответственность за сдачу устройства на
соответствующий  пункт сбора. Невыполнение  этого условия  повлечет  санкции, предусмотрен-
ные действующим законодательством по утилизации отходов. Раздельная  утилизация  необходима
для  того,  чтобы  вышедший  из  строя  или устаревший   прибор   можно   было   передать   для
экологически   безопасной переработки,  обработки  и разборки,  во избежание  возможного  от-
рицательного воздействия на окружающую среду или угрозы здоровью, а также для повторного
использования составляющих материалов.
Более подробную информацию об имеющихся системах сбора можно получить в местных   службах
по   утилизации   или   в   торговой   точке,   где   прибор   был приобретен.
ПРоизВоДитель Не НеСет гРажДаНСкой или уголоВНой отВетСтВеННо-
Сти В Случае НекачеСтВеННой или НеПРаВильНой уСтаНоВки ПРиБоРа.
ПРоизВоДитель оСтаВляет за СоБой ПРаВо На ВНеСеНие ВСех НеоБхо-
Димых и ПолезНых измеНеНий В СВои изДелия Без ПРеДВаРительНого
уВеДомлеНия.
упаковочные материалы следует утилизировать в соответствии с действующими местными стан-
дартами.
Перед установкой или эксплуатацией прибора следует внимательно ознакомиться с данной ин-
струкцией для получения всей необходимой информации по установке, техническому обслужива-
нию и эксплуатации.
Данную инструкцию следует хранить вместе с прибором в течение всего срока его службы, а также
на случай передачи прибора другим пользователям.
Данный прибор предназначен только для бытового использования, для приготовления и разогре-
вания пищевых продуктов. Прочее применение, отличное от указанного в данном руководстве, счи-
тается некорректным и – как следствие – опасным.
изделие соответствует европейской директиве 89/109/EEC, описывающей приборы, контактирую-
щие с пищевыми продуктами.
Данное бытовое устройство соответствует положениям Директив
Европейского Союза
?   ДиРектиВа По НизкоВольтНым уСтРойСтВам – 2006/95/EC
?   ДиРектиВа По ЭлектРомагНитНой СоВмеСтимоСти –2004/108/EC
Данные идентификации изделия указаны на соответствующей заводской табличке на передней
панели духовки. Снимать данную табличку запрещено.
Нам очень важно ваше мнение о нашем продукте.
мы будем признательны, если Вы пришлете свои наблюдения по работе, качеству исполнения
и удобству пользования купленного Вами товара на адрес: info@korting.ru
2

Установка выполняется только квалифицированным персоналом в соответствии с действующими
местными положениями и рекомендациями настоящего руководства.
ВажНая иНфоРмация:
заПРещаетСя ПоДНимать ДухоВкуза Ручку откРыВаНия или тяНуть за Нее.
При некорректной работе отключите прибор от электросети (при отключении от розетки запре-
щается тянуть за шнур питания) и свяжитесь со специализированным центром послепродажного
обслуживания на предмет получения запасных частей от изготовителя.
ВыПолНять люБые РемоНтНые РаБоты СамоСтоятельНо – заПРещеНо!
ПРАвИльНАя  эКСПлУАтАЦИя  ДУХОвОГО ШКАФА
Эксплуатация прибора должна осуществляться только взрослыми. Беречь отдетей!
?   Прибор нагревается на рабочем этапе и инерционно даже после выключения. запрещается
касаться внутренних компонентов духовки на этих этапах, а также следует максимально огра-
ничить контакт с наружными компонентами. Во время работы прибора ограничивайте нахож-
дение детей вблизи него. Доступные компоненты могут очень сильно нагреваться.
?   Для установки в печь или извлечения из нее компонентов или принадлежностей следует всегда
пользоваться защитными перчатками (рукавицами).
?   Для приготовления пищи пользуйтесь только термостойкими контейнерами.
?   Не оставляйте прибор без присмотра во время работы; существует опасность выделения масла
или жира, которые могут воспламениться.
?   запрещается накрывать печь листами алюминия или ставить на нее другие предметы (сково-
роды,  подносы),  опирать  о  стены  или  облокачиваться  на  нижнюю  часть  духовки;  это  может
повредить изделие.
?   запрещается использовать печь для хранения различных предметов; могут возникнуть повреж-
дения как духовки, так и хранящихся в ней предметов при ее включении.
?   запрещается сидеть или размещать грузы на открытой дверце, а также подвешивать грузы на
рукоятку; это может повредить изделие и вызвать сбои в работе.
?   Перед обслуживанием или чисткой печь следует отключить от сети питания и при необходимо-
сти дать ей остыть.
?   обращайте внимание на поток воздуха, выходящего из духовки при открытой дверце: он может
быть очень горячим.
?   Для чистки запрещается пользоваться паровыми пульверизаторами; это может повредить элек-
трические компоненты.
?   При повреждении силового кабеля незамедлительно обратитесь в центр послепродажного тех-
нического обслуживания для замены.
ВНимаНие!  ДаННый  ПРиБоР  СлеДует  заземлить  В  СоотВетСтВии  С  Дей-
СтВующими СтаНДаРтами.
По ВоПРоСам уСтаНоВки ДухоВки См. РазДел «иНСтРукции По уСтаНоВке».
3

ПРАвИльНАя  эКСПлУАтАЦИя  ДУХОвОГО ШКАФА
Предварительный разогрев духовки следует осуществлять строго в течение обозначенного време-
ни.
?   Во избежание потерь тепла дверцу следует открывать только при необходимости.
?   Следует поддерживать чистоту прокладок и уплотнений во избежание распространения тепла;
в противном случае могут иметь место повреждения.
?   если печь не используется в течение продолжительного времени, ее следует отключать от элек-
тросети.
?   Для снижения образования конденсата из-за влажности пищевых продуктов всегда следует
прогревать печь перед помещением в нее продуктов. однако образование конденсата на сте-
кле дверцы или на стенках духовки не влияет на ее работу, и в процессе приготовления влага
испаряется.
ПЕРЕД зАПУСКОМ ДУХОвОГО ШКАФА:
отключите устройство от сети.
1.  удалите из духовки все элементы внутренней упаковки и все принадлежности. ополосните все
внутренние поверхности горячей водой или мягким моющим средством (см. параграф «техни-
ческое обслуживание и чистка»).
2.  тщательно  протрите  поверхности  влажной тканью.  Вымойте  все  принадлежности  духовки  и
тщательно просушите.
ВНимаНие!
-  заПРещаетСя иСПользоВать ПРиБоР Для отоПлеНия ПомещеНий.
Не загРоможДайте ВеНтиляциоННые Решетки ПоСтуПлеНия охлажДаю
щего ВозДуха На ПРиБоРе и В ПомещеНии.
-  ПеРеД  уСтаНоВкой  уБеДитеСь,  что  иСточНик  ПитаНия  СоотВетСтВует
ДаННым, указаННым На яРлыке изДелия.
-  Во ВРемя ЭкСПлуатации Не ДотРагиВайтеСь До НагРеВающихСя ЭлемеНтоВ
ВНутРи ДухоВки.
-  Во ВРемя ЭкСПлуатации мНогие ДоСтуПНые комПоНеНты СильНо НагРеВаютСя.
-  БеРечь от Детей!
Производитель не несет гражданской или уголовной ответственности, за повреждения, при-
чиной  которых  было  игнорирование  приведенных указаний  по  безопасности  и установке
прибора.
4