Духовой шкаф ZIGMUND SHTAIN EN 192.522 B. Инструкция на русском языке

Независимый электрический духовой шкаф
Руководство по установке - эксплуатации - техническому обслуживанию
ELECTRIC OVEN
Instruction booklet for Installation - Use - Maintenance
EN 182.512
EN 192.522

РУССКИЙ
Это изделие прошло функциональные испытания, было отрегулировано и подготовлено к
отправке  опытными  специалистами  фирмы-изготовителя.  Любые  работы  по  ремонту  и
настройке следует выполнять с особым вниманием и аккуратностью. Перед началом таких
работ рекомендуется обратиться к продавцу изделия или в ближайший сервисный центр,
описать суть проблемы и указать модель изделия. Отметим, что оригинальные запасные
детали можно приобрести только в сервисных центрах фирмы-изготовителя изделия. Не
выбрасывайте  упаковку  изделия  на  улицу –  берегите  природу  и  здоровье  окружающих!
Вместо  этого  сдайте  ее  для  утилизации  на  предприятие,  которое  занимается  сбором  и
сортировкой отходов.
Символ             на изделии или его упаковке указывает на то, что с ним нельзя обращаться
как  с  обычными  бытовыми  отходами.  Вместо  этого  изделие  следует  сдать  в
соответствующий  пункт  сбора  для  переработки  электрических  и  электронных  узлов  и
деталей.  Правильная  утилизация  этого  изделия  поможет  избежать  угрозы  ущерба
окружающей  среде  и  здоровью  людей.  Для  получения  более  подробной  информации  о
правилах утилизации подобных изделий обращайтесь в местную администрацию, центр по
переработке отходов или к продавцу изделия.
СОДЕРЖАНИЕ
Общие предупреждения                                                          стр.                2 - 4
Использование                                                                 стр.              5 – 13
Приготовление пищи                                                            стр.            14 – 16
Чистка и обслуживание                                                         стр.            17 – 19
Установка                                                                     стр.             20 - 21
Технические характеристики                                                  стр.                  22
1 - РУССКИЙ

ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Уважаемый покупатель!
Мы выражаем Вам благодарность за выбор нашей продукции. Прибор прост в
применении;  перед  установкой  и  использованием  изделия  следует
внимательно  прочитать  данное  руководство.  В  нем  содержатся  важные
сведения по установке, безопасной эксплуатации и обслуживанию.
ВНИМАНИЕ:                                 Во                время                      работы
нагревательные  элементы  и  некоторые
доступные                          части                  изделия                      сильно
нагреваются.  Держите  детей  на  безопасном
расстоянии.                        Будьте                 внимательны.                           Во
избежание                      ожогов                не         прикасайтесь                         к
нагревательным  элементам  внутри  духовки.
Не  допускать  нахождение  вблизи  прибора
детей  в  возрасте  менее 8  лет,  если  они
находятся без присмотра.
ВНИМАНИЕ:                             Данный                    прибор                   может
использоваться  детьми  в  возрасте  от 8  лет,
лицами с задержкой физического, сенсорного
или  умственного  развития,  а  также  лицами,
не  имеющими  необходимых  знаний  и  опыта
использования                             прибора,                     только                  под
присмотром  или  после  инструктажа  по
безопасному использованию прибора. Перед
началом                   работы                пользователи                          должны
понимать                    опасности,                    возникающие                          при
эксплуатации  прибора.  Дети  не  должны
играть  с  прибором.  Операции  по  чистке  и
2 - РУССКИЙ