Электрическая варочная панель ZIGMUND SHTAIN CNS147.30 BX. Инструкция на русском языке

I   PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso
D   GLASKERAMIK-KOCHFELD - Gebrauchsanweisung
E   PLACA VITROCERAMICA - Instrucciones de uso
F   PLAQUE VITROCERAMIQUE - Notice d’utilisation
GB   GLASS CERAMIC HOB - Operating instructions
NL   VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT - Gebruiksaanwijzing
P   PLACA EM VITROCERAMICA - Instrucoes para a utilizacao
DK   GLASKERAMISK KOGEPLADE - Brugsanvisning
FIN  LASIKERAAMINEN KEITTOTASO - Kayttoohje
N   GLASSKERAMISK KOKETOPP - Bruksanvisning
S   GLASKERAMIKHALL - Bruksanvisning
RUS  СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - Инструкции по эксплуатации

                            - 4 -

ITALIANO                              I
GENERALITA                           il piano e coprire la fiamma con
un  coperchio  o  una  coperta
Leggere attentamente il contenuto del presente libretto in
quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza   antincendio.
di installazione, d'uso e di manutenzione. Conservare il libretto
per ogni ulteriore consultazione. Tutte le operazioni relative   - Non lasciare oggetti sulla
all’installazione/sostituzione (connessioni elettriche) devono
essere effettuate da personale specializzato in conformita   superficie di cottura, puo
delle norme vigenti.
provocare incendi.
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
- Se il cavo risulta danneggiato
Si consigliano recipienti a fondo piatto dal diametro uguale   deve essere sostituito da
o leggermente superiore a quello dell’area riscaldata. Non
utilizzare recipienti con base ruvida, per evitare di graffiare la   personale qualificato o dal
superficie termica del piano (Fig.3).
servizio assistenza.
Importante:
- Evitare le fuoriuscite di liquido,   Attenzione:
pertanto per bollire o riscaldare     - Non deve essere utilizzato un
liquidi, ridurre l’alimentazione di   pulitore a vapore.
calore.                               - Se la superficie e incrinata,
- Non lasciare gli elementi           spegnere l'apparecchio per
riscaldanti accesi con pentole        evitare l'eventualita di scosse
e padelle vuote oppure senza          elettriche.
recipienti.                           - Questo apparecchio non e
- Una volta terminato di cucinare,    destinato all'utilizzo da parte
spegnere la relativa resistenza       di bambini o persone che
tramite il comando indicato in        necessitano di supervisione.
seguito.                              - Controllare che i bambini non
- Prestare attenzione alle            giochino con l'apparecchio.
parti facilmente raggiungibili        - L’apparecchio non deve essere
dell’apparecchio che durante          messo in funzione mediante
l’utilizzo si surriscaldano.          l’utilizzo di un temporizzatore
- Evitare le fuoriuscite di liquido,   esterno o comando a distanza
come ad esempio l’olio o altri        separato.
tipi di grasso, in quanto possono
provocare incendi.                    Questo apparecchio e contrassegnato in conformita alla
Direttiva Europea 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic
- Non  tentare  di  spegnere  il      Equipment (WEEE).
Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in modo
fuoco con l’acqua ma spegnere         corretto, l’utente contribuisce a prevenire le potenziali
conseguenze negative per l’ambiente e la salute.
- 7 -