Плита HOTPOINT-ARISTON H5VSH1A (W). Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
КУХОННАЯ  ПЛИТА  С  ДУХОВЫМ  ШКАФОМ
Содержание
ВНИМАНИЕ
RU            KZ                                   ВНИМАНИЕ, 2
KZ
KZ
KZ
Монтаж, 3-4
РУССКИЙ,, ,, ,11  ?аза?ша, 15                       Расположение и нивелировка
Электрическое  подсоединение
Технические данные
Описание изделия, 5
Общии  вид
H5VSH2A RU                                         Панель управления
H5VSH1A RU
Включение и эксплуатация, 6-8
Включение духового шкафа
Программы приготовления
Таимер
Практические советы по приготовлению
Таблица приготовления в духовом шкафу
Стеклокерамическая варочная панель, 9
Включение и выключение нагревательных зон
Нагревательные зоны
Предосторожности и рекомендации, 10
Общие требования к безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана окружающеи
среды
Техническое обслуживание и уход, 11
Отключение электропитания
Чистка духового шкафа
Замена лампочки в духовом шкафу
Чистка стеклокерамическои варочнои панели
Техническое  обслуживание
Информация для потребителя, 12

ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ: Данное изделие и                     духового шкафа, так как они
RU         его доступные комплектующие                    могут поцарапать поверхность,
сильно нагреваются в процессе                  что может привести к
эксплуатации.                                  разбиванию стекла.
Будьте осторожны и не                          Внутренняя поверхность ящика
касайтесь нагревательных                       (если он имеется) может сильно
элементов.                                     нагреться
Не разрешайте детям младше 8                   Никогда не используйте паровые
лет приближаться к изделию без                 чистящие агрегаты или агрегаты
контроля.                                      под высоким давлением для
чистки изделия.
Данное изделие может быть
использовано детьми старше 8                   Если на крышку пролита
лет и лицами с ограниченными                   жидкость, удалите ее перед
физическими, сенсорными или                    тем, как открыть крышку. Не
умственными способностями или                  закрывайте стеклянную крышку
без опыта и знания о правилах                  варочной панели (если она
использования изделия при                      имеется), если газовые или
условии надлежащего контроля                   электрические конфорки еще
или обучения безопасному                       горячие.
использованию изделия с                        ВНИМАНИЕ: Проверьте, чтобы
учетом соответствующих рисков.                 изделие было выключено, перед
Не разрешайте детям играть                     заменой лампочки во избежание
с изделием. Не разрешайте                      возможных ударов током.
детям осуществлять чистку и                    Изделие не рассчитано
уход за изделием без контроля                  на влючение посредством
взрослых.                                      внешнего синхронизатора
ВНИМАНИЕ: Опасно оставлять                     или отдельной системы
включенную конфорку с маслом                   дистанционного управления.
или жиром без присмотра, так                   ВНИМАНИЕ: Опасность пожара:
как это может привести к пожару.               не оставляйте предметов на
варочных поверхностях.
НИКОГДА не пытайтесь погасить
пламя/пожар водой. Прежде                      ВНИМАНИЕ: Если
всего выключите изделие и                    стеклокерамическая
накройте пламя крышкой или                     поверхность варочной панели
огнеупорной тканью.                            треснула, выключите ее во
избежание ударов током.
Не используйте абразивные
вещества или режущие                           ! ??? ????????? ???????
металлические скребки для                      ?????????, ????? ???????? ???
???????? ????? ? ?????? ???????
чистки стеклянной дверцы                       ??????.
2

Установка
!  Перед установкой и подключением вашего нового                      Плита комплектуется надстав-
оборудования внимательно прочитайте данное ру-                        ными  опорами,  которые  уста-  RU
ководство: в нем содержатся важные сведения по                        навливаются  в  отверстия  под
установке, безопасной эксплуатации  и обслуживанию                    основанием плиты.*
оборудования.
!  Сохраните руководство как источник справочной
информации по оборудованию и для передачи воз-
можным новым владельцам.
!  Установка  оборудования  должна  производиться
квалифицированным  персоналом  в  соответствии     Подключение к электросети
с приводимыми инструкциями.                        Установка питающего кабеля
!  Перед регулировкой или обслуживанием оборудо-   Кабель  должен  соответствовать  типу  электропод-
вания его следует отключить от электросети.        ключения, указанному на нижепреведенных элект-
ромонтажных схемах:
Размещение и выравнивание
400 3N
!  Плита  может  быть  установлена  рядом  с  любой   H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363  1  2  3  4  5
кухонной мебелью, не превышающей оборудование       H05VV-F  5x2.5 CEI-UNEL 35746  R  S  T     N
по высоте.                                                 400V 2N
!  Стена, соприкасающаяся с задней частью оборудо-  H05RR-F 4x4 CEI-UNEL 35363  1  2  3   4   5
вания, должна быть сделана из невоспламеняющих-     H05VV-F  4x4 CEI-UNEL 35746    R  S   N
ся, термостойких материалов (выдерживать нагрев              230V             1   2   3   4   5
до 90 °C).                                         H05RR-F  3x4 CEI-UNEL 35363
H05VV-F  3x4 CEI-UNEL 35746  R          N
Для правильной установки:
•  Разместите оборудование в кухне, столовой, но не                         1. Отверните  винт V  и
в ванной комнате.                                                         откройте  крышку  клем-
мника (см. рис.).
•  Если  рабочая  поверхность  плиты  выше  рядом
стоящей  кухонной  мебели,  последняя  должна
находиться  на  расстоянии  не  менее 200  мм  от
оборудования.
•  Минимальное  расстоя-
ние  между  рабочей
поверх ностью  плиты  и                            2. Разместите  соеди-
навесными  шкафами                                 нитель ную  перемычку
(полками)  должно  со-                             «А» (см. рис.) в соответ-
ставлять 420  мм.  Это                             ст вии с вышеуказанной
расстояние  следует                                схемой.  Оборудование
увеличить  до 700  мм,                             предзназначено для од-
если  навесные  шкафы                              нофазного подключения,
сделаны из горючих ма-                             230 В:  контакты  клем-
те риалов (см. рис.).                              мника 1, 2 и 3 соедине-
•  Шторы / жалюзи не должны находиться позади                               ны друг с другом; пере-
плиты или на расстоянии менее 200 мм от ее бо-                            мычка для контактов 4-5
ковых сторон.                                                             расположена  в  нижней
•  Вытяжки устанавливаются согласно их инструкци-                           части клеммника.
ям по установке.                                 3. Разместите  провода N  и     в  соответствии  со
схемой подсоединения (см. рис.) и затяните как можно
Выравнивание                                       туже винты на их контактах.
Плита снабжена регулируемыми    4. Оставшиеся провода поместите под контакты 1-2-3
ножками, которые служат для     и затяните их винты.
ее выравнивания. При необхо-    5. Зафиксируйте питающий кабель прижимным вин-
димости,  ножки  вкручи ваются   том.
в отверстия по углам основания
плиты (см. рис.).               6. Закройте клеммник и затяните винт V.
* Для некоторых модификаций моделей.
3