Газовая плита HOTPOINT-ARISTON H5 GG1F(W) RU. Инструкция на русском языке

??????????? ?? ????????????
??????????????? (???????) ?????
RU            KZ
Содержание
???????, 1 ?аза?ша ,17
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ,2
Установка, 3-6
Размещение и выравнивание
Подключение к электросети
Подключение к газу
Настройка на различные типы газа
H5GG1F  RU                                              Технические характеристики
Характеристики горелок и жиклеров
H5GG5F  RU
Описание оборудования, 7
HM5GS13  RU
Внешний вид
HM5GSI11  RU                                            Панель управления
Включение и использование, 8-10
Использование рабочей поверхности
Использование духовки
Вспомогательная таблица по
в духовке
Предупреждения и рекомендации,13,13
Основные правила безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана
среды
Обслуживание и уход, 14
Отключение оборудования
Чистка оборудования
Уход за вентилями рукояток
Замена лампы освещения
Помощь

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ: Данное изделие и
его  доступные комплектующие сильно
RU
нагреваются в процессе эксплуатации.
Будьте осторожны и не касайтесь
нагревательных     элементов.
Не разрешайте детям младше 8 лет
приближаться     к изделию     без контроля.                 ????????! ??? ??????? ??????????
Данное изделие может быть                                    ?????? ????? ???????. ?????? ???
использовано детьми старше 8 лет и лицами                    ??????? ??, ????????? ??? ????????
с ограниченными физическими, сенсорными                      ??? ????????????? ???????.*??????
или умственными способностями или без                        ??? ??????? ?? ?????????? ???????
опыта и знания о правилах использования
изделия при условии надлежащего контроля
или обучения безопасному использованию
изделия с учетом соответствующих рисков.
Не разрешайте детям играть с изделием. Не
разрешайте детям осуществлять чистку и уход
за изделием     без контроля   взрослых.
ВНИМАНИЕ: Опасно оставлять
включенную конфорку с маслом или жиром
без присмотра, так как это может привести к
пожару.
НИКОГДА не пытайтесь погасить пламя/
пожар водой. Прежде всего выключите
изделие и накройте пламя крышкой или
огнеупорной тканью.
Не используйте абразивные вещества или
режущие металлические скребки для чистки
стеклянной дверцы духового шкафа, так как
они могут поцарапать поверхность, что может
привести     к разбиванию   стекла.
Внутренняя поверхность ящика (если он
имеется) может сильно нагреться.
Никогда не используйте паровые
чистящие агрегаты или агрегаты под высоким
давлением для чистки изделия.
Если на крышку пролита жидкость,
удалите ее перед тем, как открыть крышку.
Не закрывайте стеклянную крышку варочной
панели (если она имеется), если газовые или
электрические    конфорки      еще горячие.
ВНИМАНИЕ: Проверьте, чтобы изделие
было выключено, перед заменой лампочки во
избежание возможных ударов током.
! При установке решетки
проверить, чтобы фиксатор был
повернут вверх с задней стороны
выемки.
2

?????????
!  ????? ?????????? ? ???????????? ?????? ??????   ????? ????????????? ???????
???????????? ??????????? ?????????? ?????? ??-     ??????????? ???????? ????????? ???????? ?????        RU
?????????: ? ??? ?????????? ?????? ???????? ??     ?????????? ??? ????????????? ???????, ?????????-
?????????, ?????????? ????????????  ? ????????????   ??? ? ????????? ??????????, ??? ??????????????
????????????.                                      ???????????, ????????????? ????????????? ??????
!  ????????? ??????????? ??? ???????? ??????????   ???, ????? ???????????? ???????? (c?. ???.).
?????????? ?? ???????????? ? ??? ???????? ???-
?????? ????? ??????????.
!  ?????????  ????????????  ??????  ?????????????
?????????????????  ??????????  ?  ????????????
? ??????????? ????????????.
!  ????? ???????????? ??? ????????????? ???????-
????? ??? ??????? ????????? ?? ???????????.
?????????? ?????????
?  ????????????  ?  ????????????  ???????????  ??
????????? ???????? ???????????? ????? ????? ????
??????????? ?????? ? ?????????? ? ?????????? ???-
????????. ????????? ?????? ????? ??????????????     ?????? ??????? ??????     ??????? ??? ???????
???????, ?????????????? ???????? ????????? ???-                                ???????? (??????
????? (?????? ??????? ?????? ?????????? ?? ?????                           ??? ????????? ????????????)
3
2 ? /? ?? ?????? ???????? ??? ????? ???????????-   !  ????????? ??? ??????? ???????, ? ??????? ??????-
?????  ????????????).  ?????,  ??????  ?  ????????   ?????? ?????. ?????????, ? ??????? ???????????????
??????????????? ?????????, ??????????? ?????-      ??????? ?? ????????? ?????, ?????? ???? ????-
???, ?????? ????? ?????????? ?????????? ???????    ???? ???????? ???????????, ????? ????? ??? ???
100 ??  ? ????????? ???, ????? ????????? ?????????   ??????? ??? ? ?????? ??????. ?????? ????????????? ?
2
? ????? ?? ????? (???. A).                         ??????? ??????? ? ????? ? ??????????, ??????????-
???? ??????? ??????????? ????? ?? ???????? ??-     ??? ???? ?????? ???? (? ???????? ? ????????????).
????????? ????????????, ??????? ??????????????     ??????????? ??????? ? ????? ?????? ????????????
????????? ?????? ???? ????????? ?? 100% (? ????-   ?????? ? ????????????? ??? ???????? ?? ??????????
??????? ?????????? ???????? ????? 200 ?? ).        ????? (???????, ???????, ????? ? ?.?.), ?????????
2
????? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????   ??????? ?????? ?? ??????????? ???? 50°?.
(??? ???????, ??? ??? ?? ???????? ?????????????
??????? ??????, ?????????????? ??????????? ???     ?????????? ? ????????????
?????????), ?? ??????? ?????????????? ?????????    !  ?????  ?????  ????  ???????????  ?????  ?  ?????
????? ?????? ???? ???????? ???????? ?????????-     ???????? ???????, ?? ??????????? ????????????
?????? ??????, ??? ??????? ???? (???. B).
?? ??????.
!  ?????, ??????????????? ? ?????? ?????? ???????-
A                          B               ?????, ?????? ???? ??????? ?? ????????????????-
??, ???????????? ?????????? (??????????? ??????
?????????,
???????   ?????? ???     ?? 90 °C).
?????????  ??????????    ??? ?????????? ?????????:
x  ?????????? ???????????? ? ?????, ????????, ?? ??
? ?????? ???????.
x  ????  ???????  ???????????  ?????  ????  ?????
??????? ???????? ??????, ????????? ?????? ????-
?????? ?? ??????????
??  ????? 200  ??  ??
????????????.
?????? ???????????         ?????????? ??????     x  ??????????? ???????-
??????? ???????         ????? ?????? ? ?????     ???  ?????  ???????
??? ?????????? ???????    ?????? ??????  ?????
?????????? ???????
? ????????? ?????-
! ????? ???????????????? ????????????? ?????????-    ?? (???????) ??????
??? ?????????? ??????? ???? ??? ????????? ????????   ?????????? 420  ??.
??????????? ???????????.                             ???  ??????????  ???-
3