Газовая плита GORENJE GI 632 E 35 BRKB. Инструкция на русском языке

PODROBNA NAVODILA ZA UPORABO ELEKTRONSKE PROGRAMSKE URE
SI
ZA PLINSKE APARATE
DETAILED INSTRUCTIONS FOR USE OF ELECTRONIC TIMER FOR GAS
EN
APPLIANCES
ПОДРОБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОННОГО ГАЗОВОГО
RU
ПРОГРАММАТОРА
DETAILLIERTE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FUR DIE ELEKTRONISCHE
DE
ZEITSCHALTUHR FUR GASHERDE
Т?РМЫСТЫ? ГАЗ АСПАПТАРЫНА АРНАЛ?АН ЭЛЕКТРОНДЫ? ТАЙМЕРІН
KK
ПАЙДАЛАНУ Ж?НІНДЕГІ ТОЛЫ? Н?С?АУЛЫ?
ДОКЛАДНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОННОГО ТАЙМЕРА ДЛЯ ГАЗОВИХ
UK
ПРИЛАДІВ
DETALJERET BRUGSANVISNING TIL ELEKTRONISK TIMER PA
DA
GASAPPARATER
DETALJERADE INSTRUKTIONER FOR ANVANDNING AV ELEKTRONISK
SV
TIMER FOR GASAPPARATER
DETALJERTE BRUKSANVISNING FOR ELEKTRONISK KLOKKE TIL
NO
GASSKOMFYRER
YKSITYISKOHTAISET OHJEET KAASULAITTEIDEN ELEKTRONISEN
FI
AJASTIMEN KAYTTAMISEKSI
ISSAMI ELEKTRONINIO LAIKMACIO NAUDOJIMO SU DUJINIAIS PRIETAISAIS
LT
INSTRUKCIJA
DETALIZETI NORADIJUMI PAR ELEKTRONISKA TAIMERA GAZES IERICEM
LV
LIETOSANU
ET   GAASISEADMETE ELEKTROONILISE TAIMERI KASUTUSJUHEND
NOTICE D'UTILISATION DETAILLEE DU PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE
FR
POUR APPAREILS A GAZ
GEDETAILLEERDE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE
NL
PROGRAMMAKLOK VOOR GASAPPARATEN
www.gorenje.com
www.gorenje.com

SI  ELEKTRONSKA PROGRAMSKA URA                                     3-5
EN  ELECTRONIC PROGRAM TIMER                                       6-8
RU  ЭЛЕКТРОННЫЙ ГАЗОВЫЙ ПРОГРАММАТОР                               9-11
DE  ELEKTRONISCHE ZEITSCHALTUHR                                   12-14
KK  ЭЛЕКТРОНДЫ? БА?ДАРЛАМАЛЫ? ТАЙМЕР                              15-17
UK  ЕЛЕКТРОННИЙ ПРОГРАМОВАНИЙ ТАЙМЕР                             18-20
DA  ELEKTRONISK PROGRAMTIMER                                      21-23
SV  ELEKTRONISK PROGRAMTIMER                                     24-26
NO  ELEKTRONISK PROGRAMKLOKKE                                    27-29
FI  ELEKTRONINEN OHJELMA-AJASTIN                                 30-32
LT  ELEKTRONINIS PROGRAMUOJAMAS LAIKMATIS                        33-35
LV  ELEKTRONISKI PROGRAMMEJAMS TAIMERIS                          36-38
ET  ELEKTROONILINE PROGRAMMEERITAV TAIMER                        39-41
FR  PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE                                   42-44
NL  ELEKTRONISCHE PROGRAMMAKLOK                                  45-47
497484
2

ELEKTRONSKA PROGRAMSKA
URA                                                                SI
Opozorilni minutnik
Izbira ustreznega plinskega gorilnika
kuhalisca
Izbira pecniskega plinskega gorilnka
Minus
Plus
simbol pika za nastavitve
simbol casovne nastavitve                        pecniski gorilnik
simbol za gorilnik kuhalisca
simbol delovanja opozorilnika
VKLOP IN NASTAVITEV
Po prvem priklopu aparata na elektricno omrezje ali po daljsem izpadu napajanja z
elektricno energijo se  na prikazovalniku prikaze 0.00.
Nastavitev ure
Dotaknite se tipki    in   in nato s tipkama    in    nastavite tocen cas. Simbol pika
preneha utripati in ura zacne teci.
Ce tipko za nastavitev vrednosti drzite dlje casa, se hitrost spreminjanja vrednosti
pospesi.
CAOVNE FUNKCIJE
Nastavitev trajanja delovanje plinskih gorilnikov kuhalisca.
S to funkcijo lahko istocasno nastavite razlicno trajanje delovanja vseh stirih plinskih
gorilnikov.
497484
3