Плита ELECTROLUX EHG 7730 K. Инструкция на русском языке

Aaciaay aa?i?iay iiaa?oiinou
EINO?OEOE? II YENIEOAOAOEE
Ii?aeoenoa, i?i?oeoa aaiiia ?oeiaianoai ia?aa eniieuciaaieai
i?eai?a
Iia. EHG 7730 K
3567963-01

Aa?iay eioi?iaoey ii
aaciianiinoe
Yoe ?aeiiaiaaoee i?eaaaaiu a eioa?anao aaoae aaciianiinoe. Iaycaoaeuii
aieiaoaeuii i?i?eoaeoa eo ia?aa onoaiiaeie e eniieuciaaieai i?eai?a.
I?e yenieoaoaoee                        iaania?aia iaaea?auay aaioeeyoey.
Ieioia niaa?aiea naa?ei aicaooii
• Aaiiue i?eai? i?aaiacia?ai aey        i?eaaaao e iaainoaoeo eenei?iaa.
i?eaioiaeaiey ieue a auoo e oieuei
aey ee?iiai  oicyenoaa. I?eai? ia    • Oaaaeoanu a oii, ?oi oei e aaaeaiea
neaaoao eniieuciaaou aey a?oaeo        aaca   a    ianoa    iiaee??aiey
oaeae.                                 niioaaonoao?o oa?aeoa?enoeeai,
oeacaiiui      ia    oaaee?ea    n
• Ii niia?a?aieyi aeaeaiu e             oaoie?aneeie aaiiuie i?eai?a,
aaciianiinoe aa?i?io? iiaa?oiinou      ?aniiei?aiiie ?yaii n ioaiaii
neaaoao niaa??aou a ?enoioa.           o?oau aey iiaee??aiey aaca.
Ioei?aiey ?e?a eee a?oaea inoaoee
ieue      iiaoo     i?eaanoe      e  • I?e eniieuciaaiee aaciauo
ainieaiaiaie?.                         i?eai?ia auaaeyaony oaiei e
• Anee i?eai?ii ia iieuco?ony, ana      aeaaa. Neaaeoa ca oai, ?oiau e
aue
i?eai?o
iaania?ai
?aaoeyoi?u aie?iu iaoiaeouny a
auee??aiiii iiei?aiee.                 iinoiyiiue i?eoie naa?aai
aicaooa. Aey yoiai neaaeoa ca
I?e onoaiiaea                           ?enoioie       aaioeeyoeiiiuo
ioaa?noee      iiiauaiey      eee
• Ana ?aaiou ii onoaiiaea i?eai?a       onoaiiaeoa iaaieeoiue auoy?iie
aie?iu               i?iaiaeouny       aaioeeyoi?.
eaaeeoeoe?iaaiiui niaoeaeenoii a
niioaaonoaee n aaenoao?ueie          • A neo?aa aeeoaeuiiai eee
i?aaeeaie e ii?iaie.                   eioaineaiiai eniieuciaaiey
i?eai?a     iaania?uoa      aieaa
• Iianii aiineou e?aua eciaiaiey a      yooaeoeaio?         aaioeeyoe?,
eiino?oeoe? i?eai?a.                   ioe?ua ieii eee ia?aee??ea
• I?e iiaee??aiee e yeaeo?inaoe         iaaieeoiue aaioeeyoi? a aieaa
e?auo yeaeo?e?aneeo i?eai?ia           eioaineaiue ?a?ei.
aaeece aa?i?iie iiaa?oiinoe,         • Iinea iieiie ?aniaeiaee i?eai?a
neaaeoa ca oai, ?oiau yeaeo?e?aneee    oaaaeoanu a oii, ?oi i?eai? ia
eaaaeu ia iaoiaeeny neeoeii aeecei     iia?a?aai e ?oi eaaaeu ieoaiey a
e iaa?aaa?ueiny ?anoyi i?eai?a.
oi?ioai ninoiyiee. A neo?aa
• I?e iaia?o?aiee iaeni?aaiinoe a       iaia?o?aiey          iia?a?aaiee
i?eai?a, ioee??eoa aai io naoe.        iaiaaeaiii       ia?aoeoanu      e
• Ia?aa auiieiaieai e?auo ?aaio ii      iinoaaueeo.
ooiao e i?enoea iaycaoaeuii          • I?e iaauiieiaiee oeacaiiuo ia?
ioee??eoa i?eai? io yeaeo?inaoe.       aaciianiinoe       ecaioiaeoaeu
• Aie?oa i?eai?a aie?ia auou            nieiaao       n     naay      an?
2                                         ioaaonoaaiiinou.

Aaciianiinou aaoae
Caueoa ie?o?a?uae
• I?eai?     i?aaiacia?ai       aey   n?aau
eniieuciaaiey ac?ineuie, aaoe
iiaoo iieuciaaouny i?eai?ii oieuei   • Iinea      onoaiiaee     i?eai?a,
iia i?eniio?ii. Ia ?ac?aoaeoa          ii?aeoenoa, ooeeece?oeoa oiaeiaeo a
iaeaiueei aaoyi aio?aaeaaouny ai       niioaaonoaee n aaenoao?ueie
?aaoeyoi?ia i?eai?a e ea?aou n iei     i?aaeeaie ii aaciianiinoe e caueoa
eee aaeece iaai.                       ie?o?a?uae n?aau.
• I?e   eniieuciaaiee      i?eai?a    • I?e ooeeecaoee noa?iai i?eai?a
iaeioi?ua aai ?anoe iiaoo neeuii       auaaaeoa aai ec no?iy, io?acaa
iaa?aaaouny. Aa??eoa aaoae aaaee io    eaaaeu ieoaiey.
i?eai?a, iiea ii ia inouiao.
Ianeo?eaaiea
Aa?ii ?oiau aaiiay eino?oeoey
• Ie a eiai neo?aa ia iuoaeoanu         ii    yenieoaoaoee       anaaaa
io?aiiioe?iaaou i?eai? naie.           o?aieeanu aianoa n i?eai?ii e
?aiiio,             auiieiaiiue        aa ii?ii auei eniieuciaaou aey
iaeaaeeoeoe?iaaiiui ia?niiaeii,        ni?aaie. Anee au i?iaaaoa
ii?ao i?eaanoe e o?aaiai e             i?eai?, ia?aaaaoa aai a?oaiio
na?uaciui iaeni?aaiinoyi i?eai?a.      eeoo eee inoaaeyaoa ia noa?ii
Ia?auaeoanu       a    aee?aeoee       ianoa i?e ia?aacaa, ia caaoauoa
aaoi?eciaaiiue ecaioiaeoaeai           ia?aaaou yoo eino?oeoe? iiaui
na?aeniue oaio? (ni. ioaaeuiue         iieuciaaoaeyi, ?oiau iie iiaee
nienie na?aeniuo oaio?ia). I?e         iciaeiieouny n ?aaioie i?eai?a
?aiiioa aie?iu eniieuciaaouny          e i?aaeeaie ii oaoieea
i?eaeiaeuiua caianiua ?anoe.           aaciianiinoe.
Aaiiue i?eai? niioaaonoaoao      I?IECAIAEOAEU:
neaao?uei ae?aeoeaai e eo        ELECTROLUX HOME PRODUCTS
iineaao?uei eciaiaieyi AYN:      ITALY S.p.A.
73/23-90/683 (Ae?aeoeaa ii       Viale Bologna 298 – 47100 FORLI’
ieceiio iai?y?aie?)              (Eoaeey)
89-336      (Ae?aeoeaa      ii
y eae o?iiaaieoiie
niaianoeiinoe)
93/68 (Iauea ae?aeoeau)
90/396 (Ae?aeoeaa aey aaciauo
i?eai?ia)
e eo iineaao?uei iii?aaeai.
3