Встраиваемая газовая варочная панель ELECTROLUX EGT 6342 NOX. Инструкция на русском языке

................................................ .............................................
EGT6342                  ET PLIIDIPLAAT           KASUTUSJUHEND         2
LV PLITS                 LIETOSANAS INSTRUKCIJA 14
LT KAITLENTE             NAUDOJIMO INSTRUKCIJA  26
RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ       ИНСТРУКЦИЯ ПО        38
ЭКСПЛУАТАЦИИ
UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ     ІНСТРУКЦІЯ           52

2  www.electrolux.com
SISUKORD
1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
2. SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
3. IGAPAEVANE KASUTAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5
4. VIHJEID JA NAPUNAITEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
5. PUHASTUS JA HOOLDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
6. VEAOTSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
7. PAIGALDAMINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
8. TEHNILISED ANDMED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
9. JAATMEKAITLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
SULLE MOELDES
Taname Teid selle Electroluxi seadme ostmise eest. Olete valinud toote, mille loomisel on rakendatud pikaaegset
professionaalset kogemust ja innovatsiooni. Nutika ja stiilse disaini korval ei ole unustatud ka Teid. Ukskoik, millal
Te seda ka ei kasuta – suureparastes tulemustes voite alati alati kindel olla.
Teretulemast Electroluxi!
Kulastage meie veebisaiti:
Leiate nouandeid, brosuure, veaotsingu, teavet teeninduse kohta:
www.electrolux.com
Voite registreerida oma toote parema teeninduse saamiseks:
www.electrolux.com/productregistration
Saate osta lisaseadmeid, tarvikuid ja originaalvaruosi:
www.electrolux.com/shop
KLIENDITEENINDUS
Soovitame alati kasutada originaalvaruosi.
Teenindusse poordumisel peaksid teil olema varuks jargmised andmed.
Andmed leiate andmesildilt. Mudel, tootenumber (PNC), seerianumber.
Hoiatus / oluline ohutusinfo.
Uldine info ja nouanded
Keskkonnainfo
Jaetakse oigus teha muutusi.

EESTI  3
1.       OHUTUSINFO
See seade sobib jargmiste turgude puhul:    EE  • Arge paigutage seadet ukse korvale ega akna
LV  LT  RU  UA                     alla. Vastasel korral voivad noud ukse voi ak?
Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege  na avamisel seadme pealt maha kukkuda.
kaasasolev juhend tahelepanelikult labi. Tootja ei  • Kui paigaldate seadme sahtlite kohale, siis jal?
vastuta vale paigaldamise voi ebaoige kasutuse  gige, et seadme pohja ja ulemise sahtli vahele
tottu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke  jaaks piisavalt ruumi ohuringluse jaoks.
juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasu?  • Seadme pohi voib minna kuumaks. Pohjale
tada.                               juurdepaasu tokestamiseks on soovitatav
seadme alla paigaldada eralduspaneel.
1.1 Laste ja ohustatud isikute ohutus
HOIATUS                     Elektriuhendus
Lambumise, vigastuse voi pusiva kah?  HOIATUS
justuse oht!                      Tulekahju- ja elektriloogioht!
• Arge lubage seadet kasutada lastel ega fuusi?  • Koik elektriuhendused peab teostama kvalifit?
lise voi sensoorse puudega inimestel; samuti  seeritud elektrik.
isikutel, kel puuduvad selleks vajalikud koge?  • Enne mis tahes elektriuhendustoid veenduge,
mused voi oskused. Kui nad siiski seadmega  et seadme toiteklemm ei ole voolu all.
tootavad, peab neid juhendama voi jalgima
isik, kes vastutab nende turvalisuse eest.  • Veenduge, et seade on oigesti paigaldatud.
Lahtise ja sobimatu pistiku voi seinakontakti
• Arge lubage lastel seadmega mangida.  korral voib klemm ule kuumeneda.
• Hoidke pakkematerjalid lastele kattesaamatus  • Veenduge, et paigaldatud on porutuskaitse.
kohas.
• Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest ee?  • Seadet lahimasse seinakontakti uhendades
jalgige, et elektrijuhtmed ei puutuks vastu sea?
mal, kui see tootab voi maha jahtub. Katmata  det voi tuliseid keedunousid.
osad on kuumad.
• Kui seadmel on olemas lapselukk, soovitame  • Valtige elektrijuhtmete sassiminekut.
selle sisse lulitada.           • Paigaldage juhtmetele tombetokis.
• Kasutage oiget toitejuhet.
1.2 Paigaldamine                  • Veenduge, et te ei vigastaks toitepistikut ega -
juhet. Vigastatud toitejuhtme vahetamiseks
HOIATUS                       votke uhendust teeninduskeskusega.
Seadet tohib paigaldada ainult kvalifit?  • Seadme uhendus vooluvorguga tuleb varusta?
seeritud elektrik!            da mitmepooluselise isolatsiooniseadisega.
Isolatsiooniseadise lahutatud kontaktide vahe?
• Eemaldage koik pakkematerjalid.   mik peab olema vahemalt 3 mm.
• Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada ega ka?  • Kasutage ainult oigeid isolatsiooniseadiseid:
sutada.                           kaitseluliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed
• Jargige seadmega kaasas olevaid paigaldus?  tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu
juhiseid.                         kaitsmeid ja kontaktoreid.
• Tagage minimaalne kaugus muudest seadme?
test ja moobliesemetest.        Gaasiuhendus
• Olge seadme teise kohta viimisel ettevaatlik,
sest see on raske. Kasutage alati kaitsekin?  • Koik gaasiuhendused peab uhendama kvalifit?
daid.                             seeritud tehnik.
• Kaitske loikepindu niiskuskahjustuste eest so?  • Veenduge, et seadme umber oleks tagatud
biva tihendi abil.                ohuringlus.
• Kaitske seadme pohja auru ja niiskuse eest.  • Teave gaasivarustuse kohta on kirjas andme?
sildil.
• See seade ei ole uhendatud seadmega, mis
polemissaadusi valjutaks. Veenduge, et uhen?