Варочная поверхность CANDY CFID36. Инструкция на русском языке

Instruction Manual For Induction Hob                                           ENGLISH
UK
Table De Cuisson Induction                                                      FRENCH
Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione                             ITALIAN
Gebrauchsanleitung fur Induktions-Kochfeld                                     GERMAN
Navod k pouziti pro induk?ni varnou desku                                       CZECH
Instrukcja uIytkowania indukcyjnej payty grzejnej                               POLISH
Manual de instrucciones para encimera de induccion                             SPANISH
Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih plos      ?                          SLOVENIAN
??????????? ?? ???????????? ???????????? ???????? ??????                       RUSSIAN
Bruksanvisning for induksjonsplatetopp                                         NORWEGIAN
Brugervejledning til induktionskogetop                                         DANISH
Induktiokeittotason ohjekirja.                                                 FINNISH
Manual de Instrucoes da placa de inducao                                       PORTUGUESE
Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat                                          DUTCH
MODEL : CFIF36                                  MODEL : CFID36
2                  3                               2                 3
1                  4                               1                 4
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual
carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.

() #
A dedicated power protection air switch must be used.
For indoor use only
Never wash the induction cooker with water.
Never have the ceramic cooker hob to work without food inside,
otherwise its operational performance may be affected and
danger may happen.
Always open sealed containers, such as cans, before heating
them, otherwise they may explode.
When a cooking zone has been on a long time the surface
remains hot for some time afterwards – so do not touch the
ceramic surface.
From time to time check that nothing (eg glass, paper, etc) is
obstructing the air intake beneath the induction hob.
Do not leave metallic objects such as knives, forks,spoons and
lids on the hob as they may get hot.
Never use the induction hob near another appliance which
generates a high temperature, such as a gas cooker or a paraffin
heater.
Do not store detergents or flammable meterials beneath the hob.
If the surface of the hob is cracked, swith off the appliance to
avoid the possibility of electric shocks.
Do not place rough or uneven appliances, which may damage the
ceramic surface.
Clean the induction hob regularly to stop foreign objects from
2

ENGLISH
getting into the fan and preventing the appliance from working
properly.
WARNING: The appliance and its accessible parts become
hot during use. Care should be taken to avoid touching
heating elements.
Children under 8 Year of age must be kept away from the
appliance unless they are continuously supervised.
This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.
Children must not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision
WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can
be dangerous and may result in fire.
NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the
appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire
blanket.
WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking
surfaces.
Do not use a steam cleaner for cleaning operations
After use, switch off the hob element by its control. Do not
rely on the pan detector.
3