Газовый духовой шкаф BOSCH HGN10E050. Инструкция на русском языке

Встраиваемый духовой шкаф
HGN10E050, HGN10E060
[ru] Правила пользования

i Оглавление[ru]Правила пользования
Важные правила техники безопасности.................................... 3  Снятие и навешивание дверцы прибора ........................................10
Причины повреждений...........................................................................6  Установка и снятие навесных решёток...........................................11
Ваш новый прибор......................................................................... 6  Что делать при неисправности?................................................ 11
Духовой шкаф...........................................................................................6  Замена лампочки духового шкафа ..................................................11
Таймер........................................................................................................6  Сервисная служба........................................................................ 12
Охлаждающий вентилятор ....................................................................7  Рекомендации по экономии электроэнергии и охране
Принадлежности ......................................................................................7  окружающей среды..................................................................... 12
Перед первым использованием .................................................. 7  Экономия электроэнергии..................................................................12
Нагрев духового шкафа.........................................................................7  Правильная утилизация упаковки.....................................................12
Очистка принадлежностей....................................................................7  Акриламид в продуктах питания ............................................... 13
Эксплуатация духового шкафа.................................................... 8  Рекомендации по использованию ............................................ 13
Освещение духового шкафа.................................................................8  Выпекание...............................................................................................13
Режимы работы........................................................................................8  Жарение и приготовление на гриле................................................14
Использование духового шкафа .........................................................8
Использование гриля .............................................................................8  Produktinfo
Использование вертела.........................................................................8
Использование таймера ........................................................................9  Более подробную информацию о продукции, принадлежностях,
Уход и очистка................................................................................ 9  запасных частях и службе сервиса можно найти на
Чистящие средства..................................................................................9  официальном сайте www.bosch-home.com и на сайте интернет-
Снятие и установка стёкол дверцы................................................. 10  магазина www.bosch-eshop.com
: Важные правила техники безопасности
Внимательно прочитайте данное                          Этот прибор не предназначен для
руководство. Оно поможет вам научиться                 использования с внешним таймером или
правильно и безопасно пользоваться                     пультом управления.
прибором. Сохраняйте руководство по                    Дети до 8 лет, лица с ограниченными
эксплуатации и инструкцию по монтажу                   физическими, умственными и
для дальнейшего использования или для                  психическими возможностями, а также
передачи новому владельцу.                             лица, не обладающие достаточными
Данный прибор предназначен                             знаниями о приборе, могут использовать
исключительно для встраивания.                         прибор только под присмотром лиц,
Соблюдайте специальные инструкции по                   отвественных за их безопасность, или
монтажу.                                               после подробного инструктажа и
Распакуйте и осмотрите прибор. Не                      осознания всех опасностей, связанных с
подключайте прибор, если он был                        эксплуатацией прибора.
поврежден во время транспортировки.                    Детям не разрешается играть с прибором.
Подключение прибора должен                             Очистка и обслуживание прибора не
производить только квалифицированный                   должны производиться детьми, это
специалист. Повреждения из-за                          допустимо, только если они старше 8 лет и
неправильного подключения приводят к                   их контролируют взрослые.
снятию гарантийных обязательств. Для                   Не допускайте детей младше 8 лет к
переоборудования прибора на другой вид                 прибору и его сетевому проводу.
газа вызовите сервисную службу.                        Всегда следите за правильностью
Этот прибор предназначен только для                    установки принадлежностей в рабочую
домашнего использования. Используйте                   камеру. См. описание принадлежностей в
прибор только для приготовления блюд и                 руководстве по эксплуатации.
напитков. Запрещено использовать его в
качестве обогревательного прибора.
Следите за прибором во время его работы.
Используйте прибор только в помещении.
Данный прибор предназначен для
использования на высоте не более 2000 м
над уровнем моря.
3

Опасность перегрева!                                   Опасность возгорания!
При нарушении подачи электроэнергии                    ¦  Из-за струи воздуха, проникающей в
охлаждающий вентилятор не работает.                      прибор при открывании дверцы, бумага
Поэтому прибор может перегреваться. Все                  для выпечки может подняться, коснуться
открытые части прибора становятся очень                  нагревательного элемента и вспыхнуть.
горячими и в случае контакта с ними могут                При предварительном разогреве
вызвать ожог. Слишком высокая                            обязательно закрепляйте бумагу для
температура также может стать причиной                   выпечки в принадлежностях. Например,
повреждения прибора и встроенной                         поставьте на неё кастрюлю или форму
мебели. В случае нарушения подачи                        для выпекания. Используйте бумагу для
электроэнергии запрещается вручную                       выпечки нужного размера, она не должна
зажигать и вводить прибор в эксплуатацию.                выступать за края принадлежностей.
При нарушении подачи электроэнергии                    ¦  Легковоспламеняющиеся предметы,
Опасность возгорания!
выключите прибор.                                        хранящиеся в в духовом шкафу, могут
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ                          воспламениться. Не храните в духовом
ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА!                             шкафу легковоспламеняющиеся
Утечка газа может привести к взрыву.                     предметы. Не открывайте дверцу
прибора, если внутри прибора
Если вы почувствовали запах газа или                     образовался дым. Выключите прибор,
заметили неисправность на газопроводе,                   выньте вилку из розетки или отключите
следует:                                                 предохранитель в блоке
¦  сразу же перекрыть подачу газа или                    предохранителей. Перекройте подачу
закрыть вентиль газового баллона,                      газа.
¦  сразу же затушить открытый огонь и                  ¦  Горячее растительное масло или жир
Опасность возгорания!
потушить сигареты,                                     легко воспламеняются. Не оставляйте
¦  не включать осветительные и                           без присмотра горячее масло или жир.
электробытовые приборы, не вынимать                    Никогда не тущите огонь водой.
штепсельные вилки из розеток, не                       Выключите конфорку. Пламя можно
пользоваться в помещении стационарным                  осторожно погасить крышкой,
или мобильным телефоном,                               пламягасящим покрывалом или
¦  открыть окна и хорошо проветрить                      подобными предметами.
помещение,                                           ¦  При сильном нагреве прибора
Опасность возгорания!
¦  позвонить в сервисную или газовую                     воспламеняющиеся материалы могут
службу.                                                вспыхнуть. Поэтому не храните под
прибором подобные материалы
Опасность удушья!                                        (например, спреи, чистящие средства) и
Использование газовой плиты приводит к                   не используйте их поблизости от
повышению температуры и влажности в                      прибора. Не кладите воспламеняющиеся
помещении. Обратите особое внимание на                   предметы в прибор.
хорошую вентиляцию помещения. Не                       ¦  Запрещается ставить противни,
Опасность возгорания!
закрывайте естественные вентиляционные                   сковороды и другую посуду
отверстия или используйте специальные                    непосредственно на дно духового шкафа,
вентиляционные устройства (например,                     так как это может вызвать его перегрев и,
вытяжку над плитой). При интенсивном и                   как следствие, сильное повреждение
долговременном использовании прибора                     нижней панели встроенной мебели.
может потребоваться дополнительная                     Опасность возгорания!
вентиляция, в этом случае можно открыть                ¦  Задняя стенка прибора сильно
окно или включить специальное                            нагревается. Это может привести к
вентиляционное устройство на более                       повреждению проводов и труб.
высокую мощность.                                        Газоподводящие трубы и
электропроводка не должны
соприкасаться с задней поверхностью
прибора.
4