Комбинированная плита BOSCH HGD74X465R. Инструкция на русском языке

Отдельностоящая плита
HGD74X4.5R
[ru] Правила пользования

Оглавление[ru]Правила                                                                                      пользования
Важные правила техники безопасности.................................... 4  Экономия электроэнергии во время работы духового шкафа 25
Причины повреждений................................................................. 7  Экономия электроэнергии во время работы газовой варочной
Повреждения духового шкафа.............................................................7  панели ......................................................................................................25
Повреждения выдвижного цокольного ящика.................................7  Правильная утилизация упаковки.....................................................26
Монтаж, подключение к газу и электросети ............................ 8  Протестировано для Вас в нашей кухне-студии ....................26
Подключение газа...................................................................................8  Пироги и выпечка..................................................................................26
Неисправности газопроводки/ запах газа.......................................8  Рекомендации по выпеканию ............................................................28
Перемещение прибора за газоподводящие трубы или за ручку   Мясо, птица, рыба.................................................................................29
дверцы ........................................................................................................8  Рекомендации по жарению в гриле.................................................30
Подключение к электросети ................................................................8  Запеканки, французские запеканки, тосты ...................................31
Установка плиты в горизонтальном положении..............................8  Готовые продукты..................................................................................31
Крепление к стене ..................................................................................9  Примеры некоторых блюд..................................................................32
Установка прибора .................................................................................9  Размораживание....................................................................................32
Во время транспортировки соблюдайте необходимые меры   Сушки........................................................................................................33
предосторожности. .................................................................................9  Консервирование..................................................................................33
Ваша новая плита........................................................................... 9  Акриламид в продуктах питания ............................................... 34
Общее.........................................................................................................9  Контрольные блюда .................................................................... 34
Варочная поверхность........................................................................ 10  Выпекание...............................................................................................34
Панель управления .............................................................................. 10  Приготовление на гриле......................................................................35
Рабочая камера.................................................................................... 11
Принадлежности.......................................................................... 11
Установка принадлежностей............................................................. 12  Produktinfo
Специальные принадлежности ......................................................... 12
Номера артикулов для заказа через сервисную службу.......... 13  Более подробную информацию о продукции, принадлежностях,
запасных частях и службе сервиса можно найти на
Перед первым использованием ................................................ 13  официальном сайте www.bosch-home.com и на сайте интернет-
Установка текущего времени............................................................ 13  магазина www.bosch-eshop.com
Нагревание духового шкафа............................................................. 13
Очистка принадлежностей................................................................. 13
Настройка варочной панели ...................................................... 14
Предварительная очистка корпусов и крышек газовых горелок
................................................................................................................... 14
Поджиг газовой горелки..................................................................... 14
Таблица - приготовление пищи......................................................... 15
Подходящая посуда .................................................................... 16
Советы по эксплуатации..................................................................... 16
Программирование духового шкафа........................................ 17
Вид нагрева и температура............................................................... 17
Быстрый нагрев..................................................................................... 17
Использование функций таймера ............................................. 17
Звуковой таймер................................................................................... 17
Продолжительность приготовления ................................................ 18
Время окончания приготовления..................................................... 18
Текущее время ...................................................................................... 19
Блокировка от детей................................................................... 19
Изменение базовых настроек.................................................... 20
Уход и очистка.............................................................................. 20
Чистящие средства............................................................................... 20
Перед очисткой..................................................................................... 22
Снятие и установка навесных элементов...................................... 22
Снятие и установка дверцы духового шкафа ............................... 23
Снятие и установка стёкол дверцы................................................. 23
Что делать при неисправности? ............................................... 24
Таблица неисправностей.................................................................... 24
Замена лампочки для верхней подсветки духового шкафа..... 25
Стеклянный плафон............................................................................. 25
Сервисная служба ....................................................................... 25
Номер E и номер FD............................................................................ 25
Рекомендации по экономии электроэнергии и охране
окружающей среды .................................................................... 25
3

: Важные правила техники безопасности
Внимательно прочитайте данное                          Этот прибор не предназначен для
руководство. Оно поможет вам научиться                 эксплуатации с внешним таймером или
правильно и безопасно пользоваться                     дистанционным управлением.
прибором. Сохраняйте руководство по                    Не используйте неподходящие защитные
эксплуатации и инструкцию по монтажу                   решётки или детские решётки
для дальнейшего использования или для                  безопасности. Это может привести к
передачи новому владельцу.                             несчастному случаю.
Данное руководство действительно только                Дети до 8 лет, лица с ограниченными
в том случае, если на приборе указано                  физическими, умственными и
условное обозначение соответствующей                   психическими возможностями, а также
страны. Если обозначение страны на                     лица, не обладающие достаточными
приборе отсутствует, следует использовать              знаниями о приборе, могут использовать
руководство по монтажу, содержащее                     прибор только под присмотром лиц,
необходимую для перенастройки прибора                  отвественных за их безопасность, или
информацию об условиях подключения,                    после подробного инструктажа и
действительных в соответствующей стране.               осознания всех опасностей, связанных с
Категория прибора: категория 1                         эксплуатацией прибора.
Распакуйте и осмотрите прибор. Не                      Детям не разрешается играть с прибором.
подключайте прибор, если он был                        Очистка и обслуживание прибора не
поврежден во время транспортировки.                    должны производиться детьми, это
Подключение прибора и перенастройку на                 допустимо, только если они старше 8 лет и
другой вид газа должен производить                     их контролируют взрослые.
только квалифицированный специалист.                   Не допускайте детей младше 8 лет к
Подключение прибора (подключение к                     прибору и его сетевому проводу.
электросети и газу) должно                             Всегда следите за правильностью
осуществляться в соответствии с                        установки принадлежностей в рабочую
руководством по эксплуатации и монтажу.                камеру. См. описание принадлежностей в
Неправильное подключение и настройка                   руководстве по эксплуатации.
могут привести к опасным ситуациям и
значительным повреждениям прибора. В                   Опасность возгорания!
данном случае производитель прибора не                 ¦  Из-за струи воздуха, проникающей в
несёт ответственности. Гарантия на прибор                прибор при открывании дверцы, бумага
теряет силу.                                             для выпечки может подняться, коснуться
Внимание:Данный прибор предназначен                      нагревательного элемента и вспыхнуть.
исключительно для приготовления пищи.                    При предварительном разогреве
Запрещено использовать прибор с другой                   обязательно закрепляйте бумагу для
целью, например, для обогрева                            выпечки в принадлежностях. Например,
помещения.                                               поставьте на неё кастрюлю или форму
Внимание:Использование газовой плиты                     для выпекания. Используйте бумагу для
выпечки нужного размера, она не должна
приводит к повышению температуры и                       выступать за края принадлежностей.
влажности в помещении. При эксплуатации
прибора следует обратить особое                        ¦  Легковоспламеняющиеся предметы,
Опасность возгорания!
внимание на хорошую вентиляцию                           хранящиеся в в духовом шкафу, могут
помещения: не закрывать естественные                     воспламениться. Не храните в духовом
вентиляционные отверстия или                             шкафу легковоспламеняющиеся
использовать специальные                                 предметы. Не открывайте дверцу
вентиляционные устройства (например,                     прибора, если внутри прибора
вытяжку над плитой).                                     образовался дым. Выключите прибор,
При интенсивном и долговременном                         выньте вилку из розетки или отключите
использовании прибора может                              предохранитель в блоке
потребоваться дополнительная вентиляция,                 предохранителей. Перекройте подачу
в этом случае можно открыть окно или                     газа.
включить специальное вентиляционное                    ¦  Горячее растительное масло или жир
Опасность возгорания!
устройство на более высокую мощность.                    легко воспламеняются. Не оставляйте
без присмотра горячее масло или жир.
Никогда не тущите огонь водой.
4