Встраиваемый духовой шкаф BOSCH HBN6EI231. Инструкция на русском языке

Встраиваемый духовой шкаф HBN6EI231
[ru] Руководство по эксплуатации и монтажу

Указания по технике безопасности...................................... 16
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ...................................................... 16
Перед установкой.................................................................... 16
Рекомендации по использованию........................................ 14
............................................................................16 Распаковывание прибора..............................................................16 Варианты монтажа...........................................................................16 Встраиваемая мебель.....................................................................16 Типовая табличка.............................................................................16 Указания по обеспечению приточной и вытяжной  вентиляции................................................................................ 17 Подключение к электросети................................................. 17 Подключение прибора к сети ......................................................17 Подключение газа ................................................................... 18 Подключение прибора к газовой сети ......................................18 Заводская установка горелки ......................................................18 Подключение природного газа....................................................18 ..................................................................................18 Установка предохранительного крана.......................................18 Проверка герметичности...............................................................18 Ввод в эксплуатацию ......................................................................18 Установка и снятие прибора.................................................. 18 Подготовка мебели..........................................................................18 Монтаж прибора...............................................................................19 Снятие прибора................................................................................20 Общая таблица форсунок ...................................................... 20  неправильного подключения приводят к  снятию гарантийных обязательств. Для  переоборудования прибора на другой вид  Этот прибор предназначен только для  домашнего использования. Используйте  прибор только для приготовления блюд и  напитков. Запрещено использовать его в  качестве обогревательного прибора.  Следите за прибором во время его работы.  Используйте прибор только в закрытом   использования с внешним таймером или   3
Жарение и приготовление на гриле...........................................15
Выпекание..........................................................................................14
Размеры прибора              Гибкие шланги                                                 газа вызовите сервисную службу.  помещении. Этот прибор не предназначен для   пультом управления.
3  3    6           7       7           9  9    10  10  10  11  11  14  14  14
............................................................ Важные правила техники безопасности............................... Причины повреждений......................................................................5 Ваш новый прибор.................................................................... Духовой шкаф......................................................................................6 Таймер...................................................................................................6 Охлаждающий вентилятор...............................................................6 Принадлежности.................................................................................7 ............................................. Нагрев духового шкафа....................................................................7 Очистка принадлежностей ..............................................................7 Эксплуатация духового шкафа............................................... Режимы работы...................................................................................8 Использование газовой горелки духового шкафа....................8 Использование гриля........................................................................8 Использование вертела....................................................................8 Управление таймером .............................................................. Уход и очистка........................................................................... Чистящие средства ............................................................................9 Каталитическая облицовка рабочей камеры.......................... Снятие и навешивание дверцы прибора .................................. Очистка навесных решёток.......................................................... Что делать при неисправности? .......................................... Замена лампочки духового шкафа ............................................ 11 Сервисная служба .................................................................. Рекомендации по экономии электроэнергии и охране  ............................................................... Экономия электроэнергии ........................................................... Правильная утилизация упаковки...............................................  : Важные правила техники безопасности  руководство. Оно поможет вам научиться
i Оглавление[ru ] Р уко во дство  п о  эксплуа та ц и и  и мо н та ж у  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ  Перед первым использованием  окружающей среды  ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ  Внимательно прочитайте данное  правильно и безопасно пользоваться  прибором. Сохраняйте руководство по  эксплуатации и инструкцию по монтажу  для дальнейшего использования или для  передачи новому владельцу. Данный прибор предназначен  исключительно для встраивания.  Соблюдайте специальные инструкции по   монтажу. Распакуйте и осмотрите прибор. Не  подключайте прибор, если он был  поврежден во время транспортировки. Подключение прибора должен  производить только квалифицированный  специалист. Повреждения из-за

закрывайте естественные вентиляционные
вентиляция, в этом случае можно открыть
долговременном использовании прибора
вытяжку над плитой). При интенсивном и
отверстия или используйте специальные
вентиляционные устройства (например,
может потребоваться дополнительная
окно или включить специальное
высокую мощность. вентиляционное устройство на более   Опасность возгорания! Из-за струи воздуха, проникающей в  прибор при открывании дверцы, бумага  для выпечки может подняться, коснуться  нагревательного элемента и вспыхнуть.  При предварительном разогреве  обязательно закрепляйте бумагу для  выпечки в принадлежностях. Например,  поставьте на неё кастрюлю или форму  для выпекания. Используйте бумагу для  выпечки нужного размера, она не должна  выступать за края принадлежностей. Легковоспламеняющиеся предметы,  хранящиеся в в духовом шкафу, могут  воспламениться. Не храните в духовом  шкафу легковоспламеняющиеся  предметы. Не открывайте дверцу  прибора, если внутри прибора  образовался дым. Выключите прибор,  выньте вилку из розетки или отключите  предохранитель в блоке  предохранителей. Перекройте подачу   газа. Горячее растительное масло или жир  легко воспламеняются. Не оставляйте  без присмотра горячее масло или жир.  Никогда не тущите огонь водой.  Выключите конфорку. Пламя можно  осторожно погасить крышкой,  пламягасящим покрывалом или  подобными предметами.  При сильном нагреве прибора  воспламеняющиеся материалы могут  вспыхнуть. Поэтому не храните под  прибором подобные материалы  (например, спреи, чистящие средства) и  не используйте их поблизости от  прибора. Не кладите воспламеняющиеся   предметы в прибор. Запрещается ставить противни,  сковороды и другую посуду  непосредственно на дно духового шкафа,  так как это может вызвать его перегрев и,  как следствие, сильное повреждение  нижней панели встроенной мебели. Задняя стенка прибора сильно  нагревается. Это может привести к  повреждению проводов и труб.  Газоподводящие трубы и
¦
лет и   лет к          Опасность возгорания!  ¦    Опасность возгорания!  ¦  Опасность возгорания!  ¦  Опасность возгорания!  ¦  Опасность возгорания!  ¦
лет, лица с ограниченными  физическими, умственными и  психическими возможностями, а также  лица, не обладающие достаточными  знаниями о приборе, могут использовать  прибор только под присмотром лиц,  отвественных за их безопасность, или  после подробного инструктажа и  осознания всех опасностей, связанных с  Детям не разрешается играть с прибором.  Очистка и обслуживание прибора не  должны производиться детьми, это  допустимо, только если они старше 8  Не допускайте детей младше 8 прибору и его сетевому проводу. Всегда следите за правильностью  установки принадлежностей в рабочую  камеру. См. описание принадлежностей в  руководстве по эксплуатации. При нарушении подачи электроэнергии  охлаждающий вентилятор не работает.  Поэтому прибор может перегреваться. Все  открытые части прибора становятся очень  горячими и в случае контакта с ними могут  вызвать ожог. Слишком высокая  температура также может стать причиной  повреждения прибора и встроенной  мебели. В случае нарушения подачи  электроэнергии запрещается вручную  зажигать и вводить прибор в эксплуатацию. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ  ВЫ ПОЧУВСТВОВАЛИ ЗАПАХ ГАЗА! Утечка газа может привести к взрыву. Если вы почувствовали запах газа или заметили  сразу же перекрыть подачу газа или  закрыть вентиль газового баллона, сразу же затушить открытый огонь и   не включать осветительные и  электробытовые приборы, не вынимать  штепсельные вилки из розеток, не  пользоваться в помещении стационарным  или мобильным телефоном, открыть окна и хорошо проветрить  позвонить в сервисную или газовую   Использование газовой плиты приводит к  повышению температуры и влажности в  помещении. Обратите особое внимание на  хорошую вентиляцию помещения. Не
Дети до 8              эксплуатацией прибора.  их контролируют взрослые.  Опасность перегрева!      неисправность на газопроводе, следует:  ¦  ¦ потушить сигареты,  ¦  ¦  помещение,  ¦  службу.  Опасность удушья!  4