Встраиваемая пароварка BAUKNECHT ECTM 9145/1/IXL. Инструкция на русском языке

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ                              RU
Эта инструкция также доступна на интернет-сайте
www.bauknecht.eu
ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И                   В указаниях по технике
БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ                   безопасности содержатся
ЛЮДЕЙ ОЧЕНЬ ВАЖНА!                    сведения об имеющихся
В настоящем руководстве и на          потенциальных опасностях и о
самом приборе содержатся              том, как уменьшить риск травм,
повреждений и поражения
важные указания по технике            электрическим током, которые
безопасности. Их необходимо           может повлечь за собой
прочесть и выполнять                  неправильное пользование
постоянно.                            прибором. Тщательно
Этот символ опасности                 придерживайтесь следующих
указывает на наличие                  предписаний:
потенциальных рисков для                 - При распаковке и установке
пользователя и других людей.             работайте в защитных
перчатках.
Каждое указание по                 - Перед выполнением любых
технике безопасности               операций по монтажу
предваряется символом              отключите прибор от
"Опасность" и                      электросети.
следующими словами:                - Монтаж и техническое
обслуживание должны
ОПАСНОСТЬ                    выполняться
квалифицированным
Опасная ситуация, с                      специалистом в соответствии с
большой степенью                         инструкциями изготовителя и
местными правилами
вероятности приводящая к                 безопасности. Запрещается
тяжелой травме.                          ремонтировать или заменять
части прибора, за исключением
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                    случаев, особо оговоренных в
руководстве по эксплуатации.
Опасная ситуация,                        - Замена сетевого шнура должна
способная с некоторой                    выполняться
вероятностью привести к                  квалифицированным
тяжелой травме.                          электриком. Обратитесь в
авторизованный сервисный
центр.
1

RU     - Правила требуют, чтобы               - Прибор является
данный прибор был заземлен.
встраиваемым. Не используйте
- Сетевой шнур должен иметь            его как отдельностоящее
достаточную длину для того,           устройство.
чтобы после встраивания               - Доступные части прибора
прибор мог быть без труда             могут сильно нагреваться во
подключен к выходу                    время работы. Соблюдайте
электросети.
- Согласно действующим                 осторожность во избежание
правилам безопасности при             прикосновения к
установке прибора должен              нагревательным элементам.
быть использован                      - Не допускайте к прибору детей
многополюсный выключатель с           раннего (0-3 лет) и
зазором между разомкнутыми            дошкольного (3-8 лет) возраста
контактами не менее 3 мм.             без постоянного наблюдения
- Если печь оснащается                 со стороны взрослых.
электрической вилкой, не              - Дети, начиная с 8-летнего
используйте электрические             возраста, лица с
разветвители.                         ограниченными физическими,
- Не используйте удлинители.           сенсорными или умственными
- Не тяните за сетевой шнур.           способностями и лица, не
- После завершения монтажа             имеющие достаточных знаний
электрические компоненты              и навыков, могут пользоваться
должны быть недоступны для
пользователя.                         прибором только под
- Не прикасайтесь к прибору            присмотром или после того,
мокрыми руками или другими            как получат указания по
частями тела, не пользуйтесь          безопасному использованию
прибором, будучи разутыми.            прибора и осознают
- Этот прибор предназначен             имеющиеся опасности. Не
исключительно для                     позволяйте детям играть с
приготовления пищи в                  прибором. Дети не должны
домашних условиях.                    осуществлять чистку и уход за
Запрещается использовать              прибором без надзора со
прибор для любых других               стороны взрослых.
целей (например, для обогрева
помещения или использования
на открытом воздухе).
Изготовитель снимает с себя
всякую ответственность за
последствия ненадлежащего
использования прибора или
неправильные рабочие
настройки на пульте
управления.
2

- Не касайтесь нагревательных          - Не используйте
элементов и внутренних                 микроволновую печь для           RU
поверхностей прибора во                сушки тканей, бумаги, специй,
время его использования и              трав, дерева, цветов, фруктов и
после: опасность ожога.                прочих горючих материалов.
Не допускайте контакта                 Это может привести к
прибора с тканями и иными              возгоранию.
горючими материалами, пока             - Не оставляйте прибор без
все детали прибора не остынут          присмотра, особенно, если в
до безопасной температуры.             процессе приготовления
- По окончании приготовления           используются бумага,
открывайте дверцу прибора с            пластмасса и прочие горючие
особой осторожностью,                  материалы. Бумага может
обеспечив постепенный                  обуглиться или загореться, а
выпуск горячего воздуха или            некоторые виды пластмасс
пара. Не перекрывайте                  — расплавиться при
вентиляционные отверстия.              нагревании пищи.
- Для извлечения кастрюль и            - Используйте емкости,
других принадлежностей                 пригодные для микроволновой
наденьте кухонные рукавицы.            печи.
Соблюдайте осторожность во             - Жидкости могут перегреваться
избежание прикосновения к              выше точки кипения без
нагревательным элементам.              образования пузырьков. При
- Не размещайте внутри                 этом возможен неожиданный
прибора или вблизи от него             перелив горячей жидкости.
предметы из горючих                    - Не пользуйтесь
материалов: это может                  микроволновой печью для
привести к пожару при                  жарки во фритюре, поскольку
случайном включении                    при этом невозможно
прибора.                               контролировать температуру
- Не используйте                       масла.
микроволновую печь для                 - После разогрева детского
разогрева продуктов в                  питания или жидкостей в
герметичных емкостях.                  бутылочках или баночках для
Избыточное внутреннее                  кормления детей размешайте
давление может привести к              содержимое, проверьте его
разрыву емкости либо стать             температуру перед
причиной травмы при ее                 кормлением. Перед
открытии.                              подогревом снимите с
бутылочки крышку и соску.
3