Плита AEG 11365GM-M. Инструкция на русском языке

KZ   RU   UA
11365GM
?олдану туралы                           Пеш
н?с?аулары
Инструкция по                Кухонная плита
эксплуатации
Інструкція                             Плита

2    Мазм?ны
Бізді? жо?ар?ы сапалы ?німдерімізді? бірін та?да?аны?ыз?а
ал?ысымызды білдіреміз.
Б?л ??рыл?ы тиімді ?рі т?ра?ты ж?мыс жасау ?шін осы н?с?аулы?ты
м??ият о?ып шы?ы?ыз. Б?л ??рыл?ыны? барлы? ?рдістерін жете
ме?геріп, оны не??рлым тиімді пайдалану?а м?мкіндік береді. ?ажет
жа?дайда керек н?с?ауларды о?ып отыру ?шін б?л н?с?аулы?ты
сенімді жерге са?тап ?ойы?ыз. ??рыл?ыны келесі пайдаланушы?а
берер кезде н?с?аулы?ты да ?оса беруді ?мытпа?ыз.
Жа?а ??рыл?ыны пайдаланып жайлы к??іл-к?йге жете бері?із.
МАЗМ?НЫ
?АУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МА?Л?МАТТАР         Газ т?мшапеште пісіру        11
3     Грильді ?олдану              12
Балалар мен д?рменсіз              Минут операторы              13
адамдарды? ?ауіпсіздігі      3     Айнал?ыш                     13
?ауіпсіздікке ?атысты жалпы     Т?МШАПЕШ - ПАЙДАЛЫ А?ЫЛ-
н?с?аулар                    3  КЕ?ЕС                           13
?олданылуы                   3     Торт пісіру                  14
К?тім к?рсету ж?не тазалау     4   Балы? пен етті пісіру        14
Орнату                       5     Пісіру уа?ыты                14
Электр желісіне жал?ау       6     Пісіру кестесі               14
Газ?а ?осу                   6     Айнал?ышы бар гриль          17
?ызмет к?рсету               7  Т?МШАПЕШ - К?ТІП ?СТАУ Ж?НЕ
??рыл?ыны тастау             7  ТАЗАЛАУ                         18
Б?ЙЫМ СИПАТТАМАСЫ                7     Пешті? есігін тазалау        18
Жалпы к?рінісі               7     Суырманы алу                 20
Керек-жара?тар               8     Пеш шамы                     20
БІРІНШІ ?ОЛДАН?АН?А ДЕЙІН        8     Пешті? шамын айырбастау/шыны
Ал?аш?ы тазалау              9     ?алпа?ын тазалау             21
Алдын ала ?ыздыру            9  НЕ ІСТЕРСІ?ІЗ, ЕГЕР...          21
ПЕШТІ? ?СТІ - К?НДЕЛІКТІ            ОРНАТУ                          22
ПАЙДАЛАНУ                        9     Техникалы? а?парат           22
Отты?ты т?тату               9     Газ?а ?осу                   24
Отты?ты с?ндіру             10     Металл емес иілгіш т?тіктер
ПЕШТІ? ?СТІ - ПАЙДАЛЫ А?ЫЛ-            ?осылымы                     24
КЕ?ЕС                           10     Инжекторларды ауыстыру       25
?уат ?немдеу                10     Пешті газды? бас?а т?рлеріне
ПЕШТІ? ?СТІ - К?ТІП ?СТАУ Ж?НЕ         лайы?тау                     26
ТАЗАЛАУ                         10     Е? кіші де?гейді реттеу      28
Де?гейлеу
28
Т?МШАПЕШ- К?НДЕЛІКТІ                   Электр ?осылымы              29
ПАЙДАЛАНУ                       11                                  29
Пеш функциялары             11
?ндіруші ескертусіз ?згеріс енгізу ???ы?ына ие.

?ауіпсіздік туралы ма?л?маттар  3
?АУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МА?Л?МАТТАР
?з ?ауіпсіздігі?ізді ?амтамасыз ету мен ??рыл?ыны д?рыс іске ?осу ?шін,
оны орнатып, іске ?оспас б?рын аталмыш н?с?аулы?ты м??ият о?ып
шы?ы?ыз. ??рыл?ыны сатса?ыз да, к?шірсе?із де осы н?с?аулы?
??рыл?ымен бірге болсын. ??рыл?ыны пайдаланатын адамдар оны?
?ауіпсіздік функциялары мен іске ?осу жолдарын толы? білуге тиіс.
?ндіруші ??рыл?ыны теріс орнату мен ?олдану?а байланысты туында?ан
а?аулы?тар ?шін жауапкершілік к?термейді.
Балалар мен д?рменсіз адамдарды? ?ауіпсіздігі
• Кемба?ал, сезім м?кістігі бар немесе а?ыл-есі кем, ??рыл?ыны ?олдану
т?жірибесі жо? немесе ?олдана білмейтін адамдар?а, балалар?а оны
іске ?осу?а р??сат берме?із. Олар осы ??рыл?ыны ?з ?ауіпсіздігін
?амтамасыз ететін адамны? н?с?ауы немесе ?ада?алауы бойынша
пайдалану?а тиіс.
• Орам материалдарыны? барлы?ын балалардан аула? ?ста?ыз.
Т?ншы?ып ?алу немесе жара?ат алу ?аупі бар.
• Балалар мен ?й жануарларын есігі ашы? т?р?ан немесе ж?мыс істеп
т?р?ан ??рыл?ы?а жа?ындатпа?ыз. Жара?ат алу немесе ?зге т?ра?ты
т?рде жарамсыз болып ?алу ?аупі бар.
• ??рыл?ыны? балалардан ??рсаулау тетігі не т?ймешікті ??рсаулау тетігі
болса, соны ?олданы?ыз. Б?л ??рал балалар мен ?й жануарларыны?
??рыл?ыны бай?аусызда іске ?осуына жол бермейді.
?ауіпсіздікке ?атысты жалпы н?с?аулар
• Б?л ?німді ?згертуге не оны? техникалы? сипаттарына ?згеріс енгізуге
болмайды. Жара?ат алу немесе ??рыл?ыны б?лдіріп алу ?аупі бар.
• ??рыл?ыны е? ал?аш іске ?оспас б?рын орам материалдарыны?,
жапсырмалары мен т?сем материалдарыны? барлы?ын алы?ыз.
• Пісіру ала?дарын ?р ?олданып бол?ан сайын "off" ?алпына ?ойы?ыз.
?олданылуы
• ??рыл?ы тек ?йде ?ана ?олдану?а арналып шы?арыл?ан.
• ??рыл?ыны? ?стін ж?мыс ала?ына не зат са?тайтын орын?а
айналдырма?ыз.
• ?осылып т?р?ан ??рыл?ыны ?араусыз ?алдырма?ыз. ?рт шы??ан
жа?дайда ??рыл?ыны с?ндірі?із. ?ртті к?стр?л ?а?па?ымен с?ндірі?із ,
оны еш?ашан сумен с?ндіруге болмайды.
• К?йіп ?алу ?аупі бар! Пісіру ала?ына металл заттарды, мысалы ас
??ралдары мен кастр?л ?а?па?тарын ?ойма?ыз, себебі олар ?ызып
кетеді.
• Заттар немесе ыдыс-ая?тар пешті? керамика бетіне ??ласа, о?ан за?ым
келтіруі м?мкін.
• Шойын, алюминийден жасал?ан, не т?біне н??сан келген ыдыстарды
?рі-бері сыр?ытса?ыз, керамика бетке сызат т?суі м?мкін.