Тепловентилятор VITEK VT-1737. Инструкция на русском языке

1737.qxd  29.05.03  16:38  Page 2
FAN HEATER
ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР
MANUAL INSTRUCTION
МОДЕЛЬ VT
1737
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

3.
6.
1.
2.
Base
Radiator
Pilot lamp
Front cover
Thermostat knob
Power switch knob
2
Купон №1  Модель:  Серийный №:  CV 173700000  5.  4. Купон №2  Модель:  Main elements  Купон №3  Модель:  продающей организации  Гарантийный талон действителен только при наличии печати  Внимание!  М.П.  Подпись покупателя  Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен  Телефон:  Название и адрес продающей организации  Сведения о продавце  Дата покупки:  Серийный №:  Модель:  GENERAL DESCRIPTION   Сведения о покупке  ENGLIS
Вид ремонта:
Вид ремонта:
Вид ремонта:
CV 173700000
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата выполнения ремонта:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Дата поступления в ремонт:
Серийный №:
Серийный №:
CV 173700000
CV 173700000
М.П.
М.П.
М.П.

10
1737.qxd  29.05.03  16:38  Page 6
1.
2.
in use.
OPERATION
including the following:
tripping accidents).
use of extension cords).
IMPORTANT INSTRUCTION
all instructions before using.
3.6 Use the heater on flat, dry surfaces only.
ing or towels, etc, over the heater to dry.
3.8 Use on 220Q240VAC, 50Hz power supply.
3
erty damage due to heat, fire, or explosion:
2. To reduce hazard of injury due to electric shock
2.6 Disconnect the cord from the outlet before cleaning.
ENGLISH
Your heater is equipped with a 5Qposition power switch:
3.4 Do not use in the presence of explosive or flammable vapor.
2.7 Unplug heater by grasping plug and pulling it from the outlet
to overheat Replace any worn electrical receptacles promptly.
3.11 This product is intended for normal household indoor use only.
not prolong the power cords by yourself or use movable socket.
(For example Q several weeks in an unoccupied summer cottage).
2.3 Do not insert foreign objects through the intake or discharge grilles.
3.10 Route the cord so that it will not be walked on, or pinched by furniture.
3.2 Keep the rear grille out from walls or drapes so as not to block the ail intake.
2.5 Close supervision is required when any appliance is used by or near children.
contact with water. Similarly do not plug in your heater if its surfaces are damp,
3.7 Loose connections between the heater plug and the electrical outlet may cause the plug
3.5 Do not run in locations when the heater will be left unattended for long periods of time.
1. To ensure familiarity with the controls, safety features, and operation of your heater Q Read
ances so as to prevent the circuit from being overloaded, which will cause fire. Please do
Plug into any 220Q240VAC, 50Hz source (see important safeguards section 3.3 regarding
When  using  any  electrical  appliance,  basic  safety  precautions  should  always  be  followed,
3.9 Do not use the appliance on the same socket or electric circuit with other electrical appliQ
ensure the cord is short as possible (long cords coiled up can overheat, as well as cause
2.4 Do not operate the heater with a damaged cordQset, or if it has been dropped, or damaged
in any manner. Return it to an Authorized Service facility for inspection, repair and testing.
2.8 When storing your heater, keep it in a cool, dry place. 3. To reduce hazard of injury or propQ
3.1 Position your heater away from furniture or loose hanging materials. Do not drape clothQ
2.1 Danger of shock exists even when the appliance is switched off. ALWAYS unplug when not
3.3  Use  of  an  extension  cord  is  not  recommended.  However,  if  it  is  absolutely  necessary
2.2 A heater should never be used under conditions where it may be immersed, or come in