Кондиционер VENTERRA VSI-09HRN Innova moderno. Инструкция на русском языке

СОДЕРЖАНИЕ
УТИЛИЗАЦИЯ
?????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
??????????????  yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
????????  yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
???????? ???????? ????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????????????? ??????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
???????? ??????? ?????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????? ?????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
????????? ??????????? ?????????? ?????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????? ?????? ???????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
??????????? ???????????? ? ???? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
????????? ????????????? ? ?????? ?? ?????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????????? ?????? ???????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
??????????????    ??????    ??????????????    ?????????? ……………………………………………………14
???????    ??????    ??????    ??????????????    ?????????? ……………………………………………………14
?????????? ?? ?????? ?????????????? ?????????? ……………………………………………………15
????????? ? ??????? ?????????????? ?????????? ……yyyyyyyyyyyyy……………16
????????? ????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????? ??????????  ?????????  ?????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?????  %3:  yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
????????????? ??????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
????????? ????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
???? ???????????????? yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Прочтите это руководство
В настоящем руководстве изложены рекомендации по надлежащей эксплуатации кондиционера и уходу за ним. Соблюдение этих
рекомендаций на протяжении всего срока службы кондиционера позволит сберечь и время, и деньги. Способы устранения наиболее
распространенных проблем изложены в разделе «Возможные неисправности и методы их устранения». При некорректной работе
кондиционера необходимо первым делом обратиться к данному разделу, и только потом звонить в сервисный центр.
ВНИМАНИЕ!
t   К ремонту и наладке кондиционера допускаются только квалифицированные специалисты.
t   К монтажу кондиционера допускаются только квалифицированные монтажники.
t   Кондиционер не подлежит самостоятельной эксплуатации лицами с ограниченными возможностями или детьми.
t   Запрещается позволять маленьким детям использовать кондиционер для игры.
t   Замена силового кабеля осуществляется только силами квалифицированных специалистов.
t   К проведению электромонтажных работ допускаются только квалифицированные специалисты. Все электромонтажные работы
должны выполняться в строгом соответствии с действующими СНиП.
1

УТИЛИЗАЦИЯ
При эксплуатации кондиционера в странах Евросоюза необходимо соблюдать следующие
требования:
УТИЛИЗАЦИЯ: Бытовая техника не относится к смешанным ТБО и подлежит сдаче в специализированные пункты приема и отправке
на переработку.
Выбрасывать бытовую технику в контейнеры для сбора бытового мусора запрещено.
Существует несколько возможностей утилизации пришедшей в негодность бытовой техники:
А) Сдача в специализированные муниципальные приемные пункты, безвозмездно или с выплатой вознаграждения.
Б) Возврат в торговые организации при приобретении новой бытовой техники, безвозмездно или с выплатой вознаграждения.
В) Возврат изготовителю, безвозмездно или с выплатой вознаграждения.
Г) Продажа сборщикам вторсырья в качестве источника ценных материалов.
Самовольный вывоз пришедшей в негодность бытовой техники в лесные массивы или на свалки приводит к попаданию содержащихся
в ней вредных веществ в подземные воды и в цепи питания, создавая угрозу здоровью человека.
2

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание материального ущерба и причинения вреда здоровью потребителя и других лиц необходимо соблюдать правила
техники безопасности.  Несоблюдение правил эксплуатации данного оборудования также может привести к причинению ущерба или
вреда. Важность требований характеризуется следующим образом:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Несоблюдение указания может привести к тяжелым травмам или смертельному исходу.
ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение указания может привести к причинению вреда здоровью или к материальному ущербу.
t   В настоящем руководстве используются следующие пиктограммы:
Действие ЗАПРЕЩЕНО
Действие ОБЯЗАТЕЛЬНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Подключать кондиционер к сети электроснабжения следует надлежащим образом.
t  Неправильное подключение может привести к поражению электрическим током, перегреву или пожару.
Не следует запускать кондиционер и останавливать его работу путем включения и выключения электропитания.
t  Это может привести к поражению электрическим током, перегреву или пожару.
Запрещается подключать кондиционер к сети электроснабжения с помощью поврежденного  или не соответствующего
техническим условиям силового кабеля.
t  Это может привести к поражению электрическим током или пожару.
Запрещается изменять длину силового кабеля или включать его в одну розетку с другими электроприборами.
t  Это может привести к поражению электрическим током, перегреву или пожару.
Запрещается включать кондиционер мокрыми руками и эксплуатировать его в условиях повышенной влажности.
t  Это может привести к поражению электрическим током.
Запрещается направлять воздушный поток непосредственно на находящихся в помещении людей.
t  Это может нанести вред здоровью.
Необходимо обеспечить надлежащее заземление.
t  Отсутствие заземления может привести к поражению электрическим током.
Попадание воды в электрический контур недопустимо.
t  Это может привести к отказу оборудования или поражению электрическим током.
Для электропитания кондиционера необходимо использовать выделенный силовой контур с автоматом защиты сети.
t  Отсутствие автомата защиты сети может привести к пожару и поражению электрическим током.
При появлении подозрительных шумов, запахов или дыма кондиционер необходимо обесточить.
t  Дальнейшая эксплуатация может привести к пожару и поражению электрическим током.
Запрещается пить дренированную воду.
t  В ней содержатся вредные вещества, опасные для здоровья.
Запрещается открывать корпус работающего кондиционера.
t  Это может привести к поражению электрическим током.
Номинальные параметры автомата защиты сети и плавкого предохранителя должны соответствовать техническим
требованиям.
t  Несоответствие может привести к пожару или поражению электрическим током.
3