Тепловентилятор SINBO SFH 3369. Инструкция на русском языке

SFH 3369 ELEKTR‹KL‹ ODA ISITICISI
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
HR
AR

De¤erli Mu?terimiz,
Urun seciminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz icin te?ekkur ederiz.
Uzun ve verimli bir kullan›m icin cihaz› kullanmadan once bu k›lavuzu ozellikle guvenlik
talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz.
Sayg›lar›m›zla,
Sinbo Kucuk Ev Aletleri
Cihazla oynamamalar?n? guvenceye almak icin cocuklar gozetim alt?nda tutulmal?d?r.
Bu urun (cocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli
bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin guvenli¤inden sorumlu olan ki?iler taraf?ndan bu
urunu kullanmak icin gerekli talimatlar verilmemi? ki?ilerin kullan?m?na uygun de¤ildir.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
havebeen given supervision or instruction concerning use of the appliances by a
personresponsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
- 1 -

S‹NBO SFH 3369 FANLI ISITICI
KULLANIM KILAVUZU
GUVENL‹K UYARILARI
1. Fanl› ›s›t›c›y› kullanmadan once tum talimatlar› okuyun.
2. Fanl› ›s›t›c›y› sadece, de¤er plakas›n›n ustunde belirtilen voltajdaki bir tek faz prize sokun.
3. Bu cihaz, TV ve radyo ile kar›?›m› goz onune alan EN 55104/95 elektromanyetik uyumluluk
gereksinimlerini kar?›lar.
4. Cihaz cal›?›r haldeyken evden ayr›lmay›n; anahtar›n Kapal›/OFF (0) konumda ve termostat›n minimum
duzeyde oldu¤undan emin olun. Her zaman cihaz›n fi?ini cekin.
5. Fanl› ›s›t›c›y›, mobilya, minder, yatak tak›m›, ka¤›t, giysi, perde gibi kolay tutu?abilen e?yalardan en
az 100cm. uzakta tutun.
6. E¤er cihaz›n duvara as›ld›¤› yer; ah?ap, sentetik veya plastik yuzeyler gibi kolay tutu?abilir maddelerden
olu?uyorsa, ›s›t›c›n›n onune veya ustune herhangi bir?ey asmay›n.
7. Kullanmad›¤›n›z zaman fazl› ›s›t›c›n›n fi?ini mutlaka cekin.
8. Hava giri? ve c›k›?lar›n›n serbest kalmas›n› sa¤lay›n; ›s›t›c›n›n onunden en az 1m ve arkas›ndan 50cm.
9. Is›t›c›y› bir prizin hemen alt›na kurmay›n.
10. Hayvanlar›n veya cocuklar›n fanl› ›s›t›c›yla oynamas›na veya ›s›t›c›ya dokunmas›na izin vermeyin.
Dikkat Edin! ‹?letim s›ras›nda hava c›k›?lar› ›s›n›r (80°C’den veya 175°F’tan fazla).
11. Is›t›c›n›n ustunu ortmeyin. e¤er orterseniz, a?›r› ›s›nma riski olu?ur.
12. Bu fanl› ›s›t›c›y›; banyo, du? veya yuzme havuzu ortamlar›n›n yak›n›nda kullanmay›n.
13. Fanl› ›s›t›c›y›; patlay›c› gazl› odalarda veya yan›c› cozuculer, cila veya zamk kullan›l›rken kullanmay›n.
14. E¤er guc kablosu hasar gorurse, urunu kullanmay› b›rak›n ve uretici firmayla irtibata gecin.
15. Fanl› ›s›t›c›y› temiz tutun. Elektrik ?okuna, yang›na veya ›s›t›c›n›n zarar gormesine neden olabilece¤i
icin herhangi bir havaland›rma veya hava c›k›?› ac›kl›klar›ndan iceri yabanc› madde girmemesine dikkat
edin.
KURULUM
Bu cihaz kurulum gerektirmez, portatif bir cihaz olarak kullan›l›r. Portatif cihazlar, banyoda kullan›m
icin uygun de¤ildir.
CALI?TIRMA
• Termostat du¤mesini, maksimum ayara ula?ana kadar saat yonunde (sa¤a) cevirin.
• Yaz servisi (sadece vantilator): Du¤meyi   ayar›na getirin .
• ‹ndirgenmi? gucte ›s›tma: du¤meyi (sa¤a) I ayar›na cevirin (1000W).
• Tam gucte ›s›tma: du¤meyi (sa¤a) II ayar›na cevirin (2000W).
• Kapatma: du¤meyi (sola) 0 ayar›na cevirin.
Termostat› duzenleme
Oda gerekli s›cakl›¤a ula?t›¤›nda, sa¤ termostat du¤mesini saat yonunun tersine, cihaz›n kapanaca¤›
noktan›n ilerisine gelmeyecek kadar cevirin.
Bu yolla sabitlenen s›cakl›k otomatik olarak duzenlenir ve termostat taraf›ndan sabit bir seviyede tutulur.
TEM‹ZL‹K VE BAKIM
Temizlemeden once, her zaman fi?i prizden c›kar›n.
Hava giri?/c›k›?lar›n› s›k s›k temizleyin.
Kesinlikle a?›nd›r›c› pudralar veya cozuculer kullanmay›n.
- 2 -