Модуль SIEMENS Synco 700 RMZ790 / RMZ791 / RMZ792 / RMZ785..789. Инструкция на русском языке

3   111
TM
Synco 700
Пульт управления                                              RMZ790
Встраиваемый пульт управления для использования с контроллерами
TM
Synco 700.
Применение
Пульт управления RMZ790 предназначен исключительно для использования со
следующими сериями контроллеров:
y Контроллеры отопления RMH7...
y Универсальные контроллеры RMU7...
Эти типы контроллеров не имеют встроенных пультов управления.
Функции
Пульт управления используется для выполнения всех настроек контроллера и
индикации всех необходимых данных при подключении к контроллеру. Все
изменения, выполненые на пульте, передаются на контроллер, где они
применяются и сохраняются; сам пульт управления никакие данные не хранит.
Информация, запрашиваемая пользователем, формируется контроллером и
передается на пульт управления для индикации.
Заказ и поставка
При заказе указывайте, пожалуйста, количество, наименование и тип.
Документация на
продукцию
Тип документа                                                Заказн. номер
Инструкции по эксплуатации  для контроллеров отопления RMH7...  74 319 0345 0*
Инструкции по эксплуатации  для универсальных контроллеров RMU7...  74 319 0349 0*
TM
Документация "Обзор продуктов Synсo 700"                      CE1N3110en
*На немецком, французском и итальянском
CE1N3111R                                                               Siemens Building Technologies
14.01.2003                                                                             HVAC Products

Конструкция
Основная конструкция     Пульт управления вставляется в контроллер.
Пульт управления состоит из корпуса с жидкокристаллическим дисплеем и
элементами управления на передней стороне, 10-полюсного разъема и
механических защелок на задней стороне.
Электрическое подключение к контроллеру осуществляется через разъем.
Через этот же разъем подается напряжение питания на пульт управления.
Пульт управления может быть снят и установлен на контроллер во время
работы.
Контроллер с установленным пультом управления
Элементы управления      С точки зрения программного обеспечения все настройки и считываемые
значения распределены как точки данных с помощью структуры меню.
Используя элементы управления, каждая точка данных может быть выбрана,
показана или изменена. Все меню выводятся на жидкокристаллический дисплей
в виде текста.
Контроллер имеет несколько запрограммированных языков; при настройке
контроллера, требуемый язык меню может быть выбран. Контроллер
поставляется в комлекте с инструкциями по эксплуатации, они содержат все
языки, запрограммированные в контроллере.
1     Дисплей
2     Кнопка ИНФО (INFO)
3     Вращающаяся и нажимаемая ручка настройки ОК
4     Кнопка ОТМЕНА (ESC)
При активизации элемента управления автоматически включается подсветка и
сам дисплей. При бездействии в течение 30 минут подсветка и дисплей
отключаются.
Примеры индикации
Начальная индикация
Основное меню, выбор настраиваемого параметра
2/4
Siemens Building Technologies  Пульт управления RMZ790                                      CE1N3111R
HVAC Products                                                                                14.01.2003

Всплывающее меню, ввод числового значения
Окно помощи с описанием выбранной точки
данных
Замечания по монтажу
Вставка                   Пульт управления вставляется в контроллер. Применение инструментов не
требуется.
Установка в шкаф
управления
Контроллер вместе с                      Контроллер вместе с
установленным пультом                    установленным пультом
управления полностью                     управления полностью
устанавливается внутри шкафа             устанавливается внутри шкафа
управления; доступ к элементам           управления; доступ к элементам
управления через отверстие в             управления только после
двери шкафа (внешнее                     открытия двери шкафа
управление).                             (внутреннее управление).
1     Контроллер
2     Дверь шкафа управления
3     Пульт управления
4     Внутренняя закрывающая панель
Замечания по настройке
Пульт управления не требует настройки. Пульт готов к работе сразу, после
подачи напряжения питания на контроллер.
Технические данные
Корпус
Когда шкаф управления открыт           IP20 по EN 60 529
Когда шкаф управления закрыт           IP40 по EN 60 529
Директива ЕМС
Защита                                 EN 61 000-6-2
Излучение                              EN 50 081-2
Дисплей
Размер                                 56 х 28 мм
Разрешение                             128 х 64 пикселя
Корпус
Цвет                                   RAL 7035 (светло-серый)
Материал                               Поликарбонат
Вес, включая упаковку                     0,089 кг
3/4
Siemens Building Technologies  Пульт управления RMZ790                                      CE1N3111R
HVAC Products                                                                                14.01.2003