Модуль SIEMENS Synco 700 RMZ780 / RMZ782B / RMZ783B / RMZ786. Инструкция на русском языке

3    135
Synco™700
RMZ781
RMZ782
Дополнительные модули                                     RMZ783
•  Дополнительные модули, используемые совместно с терморегулятором
RMH760 и предназначенные для выполнения следующих функций:
?  Поддержание заданной температуры бойлера
?  Поддержание с помощью смесителя температуры в обратной магистра-
ли бойлера
?  Контроль состояния нагревательного контура
?  Поддержание режима нагрева воды для бытовых нужд
•  Работа через терморегулятор RMH760
Применение
Предназначены для использования в отопительных системах, находящихся под
управлением терморегулятора RMH760. Для получения информации относитель-
но вариантов практического использования терморегулятора см. Техническое
описание № 3131.
Функции
Функции при работе с
модулем RMZ781 для
бойлера                   •  Два сконфигурированных входа (с возможностью усреднения) для измерения:
Функции измерения и      ?  Температуры бойлера
установки входных па-    ?  Температуры обратной магистрали
раметров                 •  Один конфигурируемый вход для:
Siemens Building Technologies
CE1N3135rus
17.06.2003                                                                       HVAC Products

?  Задания нагрева с помощью цифрового сигнала (включено / выключено)
?  Задания нагрева с помощью сигнала 0…10 В постоянного тока
Функции контроля и про-   •  Поддержание заданной температуры бойлера
верки ограничений         •  Контроль верхнего предела температуры бойлера
•  Контроль нижнего предела температуры в обратной магистрали бойлера или
поддержание ее заданного уровня (данная функция также нуждается в исполь-
зовании модуля RMZ782 для нагревательного контура)
Функции переключения      Сконфигурированные переключаемые выходы для:
•  Управление моделирующей или одно- или двухступенчатой горелкой
•  Управление насосом бойлера, насосом системы или насосом обходного конту-
ра
Прочие функции            •  Режим работы бойлера с отключением или без отключения
•  Нижний предел рабочего времени (защита от зацикливания)
•  Защита бойлера от замораживания
•  Защитный запуск
•  Защита от перегрева
Функции при работе с
модулем RMZ782 для
нагревательного кон-      •  Один сконфигурированный вход (с возможностью усреднения) для измерения
тура
входных контролируемых параметров, к которым в зависимости от выбранного
на терморегуляторе базового типа отопительной системы относятся:
?  Температура потока (управление нагревательным контуром с возможностью
Функции измерения и        усреднения измеренных значений) или
установки входных па-    ?  Температура в обратной магистрали (поддержание температуры в обратной
раметров
магистрали бойлера с возможностью усреднения измеренных значений)
•  Два конфигурируемых входа для:
?  Комнатной температуры (с возможностью усреднения измеренных значений)
?  Температуры в обратной магистрали
?  Переключения режима работы при комнатной температуре
?  Функции таймера
?  Удаленной регулировки контрольных точек
Функции контроля и про-   •  Контроль температуры потока в нагревательном контуре с помощью смесителя с
верки ограничений           учетом погодных условий
•  Нижний и верхний пределы температуры в обратной магистрали
Функции переключения      Сконфигурированные переключаемые выходы для:
•  Управления исполнительным механизмом с помощью трехпозиционного циф-
рового сигнала или сигнала 0…10 В постоянного тока
•  Управления насосом (нагревательного контура)
Прочие функции            Функции управления нагревательным контуром, функции контроля и защиты, а
также функции эксплуатации и техобслуживания аналогичны соответствующим
функциям терморегулятора при условии, что
•  соответствующие входные и выходные клеммы модуля для нагревательного
контура свободны для подключения
•  дополнительные входные и выходные клеммы могут быть предоставлены дру-
гими модулями
2/12
Siemens Building Technologies   Техническое описание модулей RMZ781, RMZ782, RMZ783                     CE1N3135
HVAC Products                                                                               17.06.2003

Функции при работе с
модулем RMZ783 для
нагрева воды для бы-      •  Два сконфигурированных входа (с возможностью усреднения) для измерения:
товых нужд                ?  Температуры потока накопительной емкости
Функции измерения и
установки входных па-    ?  Температуры в верхней части накопительной емкости
раметров                 •  Два конфигурируемых входа для:
?  Измерения температуры первичного потока
?  Измерения температуры в нижней части накопительной емкости
?  Переключения режима нагрева воды для бытовых нужд
?  Принудительной зарядки
Нагрев воды для быто-     •  Контроль температуры в накопительной емкости
вых нужд                  •  Заполнение накопительной емкости через общий поток с помощью насоса или
смесителя или
заполнение накопительной емкости через теплообменник с помощью насоса
или смесителя
•  Заполнение накопительной емкости в соответствии с рабочим графиком
Функции переключения      •  Сконфигурированные переключаемые выходы для:
?  управления работой 3-позиционного исполнительного механизма
?  управления работой нагнетательного насоса
•  Два конфигурируемых релейных выхода с нормально разомкнутыми контакта-
ми для
?  управления работой циркуляционного насоса
?  управления работой основного насоса
?  отключения погружного электронагревателя
•  Один конфигурируемый выход 0…10 В постоянного тока для управления рабо-
той модулирующего исполнительного механизма
Примечание                Для получения более подробной  информации относительно всех функций тер-
морегулятора и дополнительных модулей см. Базовую документацию № P3131.
Сводные сведения
Тип модуля                Обозначение
Модуль для бойлера        RMZ781
Модуль для нагреватель-
ного контура              RMZ782
Модуль нагрева воды для   RMZ783
бытовых нужд
Оформление заказа
При оформлении заказа указывайте обозначение модуля.
Комбинации оборудования
Совместно с каждым терморегулятором RMH760 допускается использование до 4
дополнительных модулей RMZ78…
Для получения информации по датчикам, комнатным приборам, удаленным регу-
ляторам контрольных точек и исполнительным механизмам, используемым со-
вместно с системой, см. Техническое описание № N3131.
Документация на изделие
Тип документа                                            Номер
Инструкции по установке                                  74 319 0353 0
3/12
Siemens Building Technologies   Техническое описание модулей RMZ781, RMZ782, RMZ783                     CE1N3
Отопительное и вентиляционное
оборудование                                                                                17.06.2003