Термостат защиты от замерзания SHUFT TF18/HY. Инструкция на русском языке

ТЕРМОСТАТЫ ЗАЩИТЫ ОТ
ЗАМЕРЗАНИЯ СЕРИИ TF
Руководство по эксплуатации
АИ 46
Термостаты  выполнены  из  полимерных  комплектующих  и
отличаются  прочностью,  надежностью,  удароустойчивостью.,
имеют  почти  прозрачные  корпуса,  не  подвержены  коррозии  и
защищены  от  помех,  вызываемых  вибрацией  установок.  Степень
защиты IP65  удовлетворяет  практически  любым  применениям
приборов.
Термостаты   серии  TF  –  это   приборы   безопасности,
предназначенные   для   управления   температурой   водяных
теплообменников  в  системах  отопления  и  кондиционирования,  в
каналах   систем   вентиляции   и   везде,   где   необходимо
предотвратить образование льда.
Перекидной  контакт (SPDT)  на 15(8)  А  позволяет  реализовывать
такие функции, как:
- управление вентилятором
- управление заслонкой
- управление клапаном контура обогрева или охлаждения
- управление электронагревателем
- управление насосом контура обогрева или охлаждения
- отключение системы охлаждения или увлажнения
- индикация аварии звуковым или визуальным устройством.
Технические данные
TF18         TF30          TF60
Длина
капиллярной    1,8 м         3 м           6 м
трубки
Температура               -10…+10 °С
срабатывания
Контакт        микропереключатели с перекидным контактом
Релейный                15(8) А, 12…250 В~
выход
Гистерезис                   2°С
Точность                    ±1 °С
Сброс                    автоматический
Степень                   IP 65, класс I
защиты
Рабочая
температура               -10…+55 °С
Температура               -30…+60 °С
хранения
Корпус        АБС-пластик, крышка – прозрачный поликарбонат
Размеры                   140х62х65 мм
Вес                         320 г
Принцип действия
Термостаты  переключаются,  когда  температура,  измеренная
капиллярной  трубкой  на  длине  минимум 30  см,  упадет  ниже
температуры,  установленной  на  регуляторе.  Когда  температура
увеличивается,   термостат   автоматически   возвращается   в
исходное положение.
Газ  внутри  чувствительного  элемента  увеличивается  в  объеме  и
через  механизм  действует  на  микропереключатель.  Капиллярная
трубка  чувствительна  на  всей  длине.  Расположение  регулятора
для   задания   уставки   под   крышкой   позволяет   избежать
непреднамеренного изменения уставки.
Описание
Приборы  имеют  самозатухающий  корпус  из  АБС-пластика  с
прозрачной   крышкой   из   поликарбоната.   Внутренние
комплектующие из полимерных материалов и нержавеющей стали
обеспечивают   механическую   стабильность.   Чувствительный
элемент — газонаполненный медный капилляр.
NZ-5/HY

Монтаж
Термостат  поставляется  с  чувствительными  элементами  трех   Гарантийные обязательства
видов,   которые   позволяют   использовать   его   в   разных   Срок гарантии на изделие 1 год с момента продажи.
применениях.  Версия  с  капиллярной  трубкой  длиной 1,8  м  имеет   Для  установки (подключения) изделия необходимо обращаться в
баллон. Версии с трубками длиной 3 и 6 м могут использоваться в   специализированные   организации.   Продавец,   изготовитель,
воздуховодах или теплообменниках.                     уполномоченная  изготовителем  организация,  импортер,  не  несут
Капиллярная  трубка  должна  располагаться  непосредственно  на   ответственности  за  недостатки  изделия,  возникшие  из-за  его
контролируемой  поверхности.  Эта  поверхность  не  должна  иметь   неправильной установки (подключения).
неровностей  с  радиусом  кривизны  менее 2  см  и  сужений.   В  конструкцию,  комплектацию  или  технологию  изготовления
Рекомендуется  использовать  монтажные  скобы NZ-5/HY.  Не   изделия  могут  быть  внесены  изменения  с  целью  улучшения  его
пропускайте  капиллярную  трубку  через  металлическую  пластину   характеристик.  Такие  изменения  вносятся  в  изделие  без
без защиты!                                           предварительного   уведомления   покупателя   и   не   влекут
Температура  в  помещении,  где  установлен  прибор,  никогда  не   обязательств  по  изменению (улучшению)  ранее  выпущенных
должна быть ниже температуры уставки.                 изделий.
Монтаж   должен   проводиться   только   квалифицированным   Для  выполнения  гарантийных  обязательств  обращайтесь  к
персоналом с учетом соответствующих действующих норм.   продавцу.  Настоящая  гарантия  действительна  только  на
Монтаж производится при отсутствии напряжения.        территории РФ на изделия, купленные на территории РФ.
Настоящая гарантия не распространяется:
на  периодическое  и  сервисное  обслуживание  оборудования
(чистку и т. п.).
Настоящая гарантия не предоставляется в случаях:
изменения  изделия,  в  том  числе  с  целью  усовершенствования  и
расширения области его применения;
использования  изделия  не  по  его  прямому  назначению,  не  в
соответствии  с  его  руководством  по  эксплуатации,  в  том  числе
эксплуатации  изделия  с  перегрузкой  или  совместно  со
вспомогательным   оборудованием,   не   рекомендованным
продавцом,   изготовителем,   импортером,   уполномоченной
изготовителем организацией;
наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин и
т.  п.),  воздействия  на  изделие  чрезмерной  силы,  химически
агрессивных   веществ,   высоких   температур,   повышенной
влажности  или  запыленности,  концентрированных  паров  и  т.  п.,
если это стало причиной неисправности изделия;
Схема соединений                                      ремонта,  наладки,  установки,  адаптации  или  пуска  изделия  в
эксплуатацию  не  уполномоченными  на  то  организациями  или
Красный                            лицами;
стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. п.) и других причин,
находящихся  вне  контроля  продавца,  изготовителя,  импортера,
Си-                                уполномоченной изготовителем организации;
ний                                неправильного выполнения электрических и прочих соединений, а
также  неисправностей (несоответствия  рабочих  параметров
Белый                              указанным в руководстве) внешних сетей;
дефектов,  возникших  вследствие  воздействия  на  изделие
Обогрев.                                              посторонних  предметов,  жидкостей,  животных  и  продуктов  их
Подключите красную и синюю клеммы. Контакты размыкаются при   жизнедеятельности и т. д.;
возрастании температуры.                              неправильного хранения изделия;
Охлаждение.                                           дефектов  системы,  в  которой  изделие  использовалось  как
Подключите красную и белую клеммы. Контакты размыкаются при   элемент этой системы;
падении  температуры.  Соответствующие  свободные  контакты   дефектов,  возникших  вследствие  невыполнения  покупателем
одновременно замыкаются (сигнальные контакты).        руководства по эксплуатации оборудования.
В   случае   рекламаций   принимаются   целые   изделия   в
Утилизация                                            оригинальной упаковке.
Указания  по  утилизации  можно  получить  у  представителя  органа
местной власти.
Серийный
Модель
номер / № ТТН
Дата
Покупатель
продажи
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Продавец   ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
(наименование, адрес, телефон)
М.П.               …………………………………………… (……………………..………………………………..……….……..)
(подпись уполномоченного лица)                                                                                                     (Ф.И.О.)