Реле потока воды SHUFT SF1K/HY. Инструкция на русском языке

РЕЛЕ ПОТОКА ВОДЫ SF-1K/HY
Руководство по эксплуатации
Реле  потока  воды SF-1К/HY  предназначено  для  контроля  потока   в трубопроводе, и размещайте устройство
неагрессивных  жидкостей.  Может  применяться  в  трубопроводах   на  прямых  участках  на  расстоянии  не
систем   отопления,   вентиляции,   кондиционирования,   менее  5  диаметров   от   фильтров,
пожаротушения, а также для тепловых насосов.          клапанов и т.п.
При недостаточном потоке сигнализируется авария.      Устройство  откалибровано  на  заводе  на
минимальную   чувствительность.   Для
Технические данные                                    увеличения   заданного   значения
Диаметр трубопровода              1…8”                поверните  винт  настройки  по  часовой
Максимальное давление            11 бар               стрелке.  Для  гарантирования  защиты
Пылезащищенные микропереключатели с   оборудования   значение   отключения
Контакты                                              должно   быть   больше   минимально
перекидными контактами
Релейный выход               15(8) А, 24…250 В~       необходимого   потока.   Устройства
Рабочая температура    -40…+85 °С при влажности 10…90% (без   поставляются  с  четырьмя  лопатками,
конденсации)           которые   должны   устанавливаться   в
Температура жидкости           -40…+120 °С            зависимости от диаметра трубопровода.
Материал            Лопатка – нержавеющая сталь, корпус – АБС-
пластик, крышка – прозрачный поликарбонат
Степень защиты                 IP 65, класс I
Размеры корпуса                140х62х65 мм
Вес                               950 г
Величина расхода воды
Рекоменду-  Минимальная   Максимальная
Диаметр   емый      настройка    настройка
трубо-                                       Номера
отключения
отключения
провода   максимальн  (включения),   (включения),   лопаток
ый расход,
м3/ч       м3/ч         м3/ч
1”         3,6       0,6 (1,0)    2,0 (2,1)    1
1 ?”       6,0       0,8 (1,3)    2,8 (3,0)    1
1 ?”       9,0       1,1 (1,7)    3,7 (4,0)    1
2”         15,0      2,2 (3,1)    5,7 (6,1)   1,2
2 ?”       24,0      2,7 (4,0)    6,5 (7,0)   1,2
3”         36,0      4,3 (6,2)   10,7 (11,4)   1,2,3
4”         60,0     11,4 (14,7)   27,7 (29,0)   1,2,3
4” Z       60,0      6,1 (8,0)   17,3 (18,4)   1,2,3,4
5”         94,0     22,9 (28,4)   53,3 (55,6)   1,2,3
5” Z       94,0      9,3 (12,9)   25,2 (26,8)   1,2,3,4
6”        120,0     35,9 (43,1)   81,7 (85,1)   1,2,3
6” Z      120,0     12,3 (16,8)   30,6 (32,7)   1,2,3,4
8”        240,0     72,6 (85,1)   165,7 (172,5)   1,2,3    Схема соединений
8” Z      240,0     38,6 (46,5)   90,8 (94,2)   1,2,3,4
Для моделей с индексом “Z” для достижения указанных в таблице значений      Красный
необходимо использовать самые большие лопатки.
Падение давления при максимальном расходе 0,08 бар.                               Заземление
Синий
Белый
Винт настройки расхода
Подключите красную и белую клеммы микровыключателя. Контакт
красный - белый размыкается, когда поток падает ниже заданного
уровня.
При  отсутствии  потока  контакт  красный -  синий  замыкается  и
может использоваться как сигнальный или аварийный.
Внимание!
Если реле потока используется как регулятор минимального
расхода,   необходимо   после   него   устанавливать
дополнительное   устройство   для   активации   состояния
аварии.
Утилизация
Монтаж
Монтаж  должен  проводиться  только   Указания по утилизации можно получить у представителя органа
квалифицированным   персоналом   с   местной власти.
учетом  соответствующих  действующих
норм.                             Гарантийные обязательства
Монтаж  производится  при  отсутствии   Срок гарантии на изделие 1 год с момента продажи.
напряжения.                       Для  установки (подключения) изделия необходимо обращаться в
Датчик  может  монтироваться  в  любом   специализированные   организации.   Продавец,   изготовитель,
положении   достаточно   далеко   от   уполномоченная  изготовителем  организация,  импортер,  не  несут
поворотов и клапанов в соответствии со   ответственности  за  недостатки  изделия,  возникшие  из-за  его
стрелкой-указателем   направления   неправильной установки (подключения).
потока.    Если      трубопровод   В  конструкцию,  комплектацию  или  технологию  изготовления
вертикальный, откалибруйте диапазон с   изделия  могут  быть  внесены  изменения  с  целью  улучшения  его
учетом веса лопатки.              характеристик.  Такие  изменения  вносятся  в  изделие  без
Если  устройство  монтируется  снизу,   предварительного   уведомления   покупателя   и   не   влекут
имейте  в  виду  возможность  отложений

обязательств  по  изменению (улучшению)  ранее  выпущенных   влажности  или  запыленности,  концентрированных  паров  и  т.  п.,
изделий.                                              если это стало причиной неисправности изделия;
Для  выполнения  гарантийных  обязательств  обращайтесь  к   ремонта,  наладки,  установки,  адаптации  или  пуска  изделия  в
продавцу.   Настоящая   гарантия   действительна   только   на   эксплуатацию  не  уполномоченными  на  то  организациями  или
территории РФ на изделия, купленные на территории РФ.   лицами;
стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. п.) и других причин,
Настоящая гарантия не распространяется:               находящихся  вне  контроля  продавца,  изготовителя,  импортера,
на  периодическое  и  сервисное  обслуживание  оборудования   уполномоченной изготовителем организации;
(чистку и т. п.).                                     неправильного выполнения электрических и прочих соединений, а
также  неисправностей (несоответствия  рабочих  параметров
Настоящая гарантия не предоставляется в случаях:      указанным в руководстве) внешних сетей;
изменения  изделия,  в  том  числе  с  целью  усовершенствования  и   дефектов,  возникших  вследствие  воздействия  на  изделие
расширения области его применения;                    посторонних  предметов,  жидкостей,  животных  и  продуктов  их
использования  изделия  не  по  его  прямому  назначению,  не  в   жизнедеятельности и т. д.;
соответствии  с  его  руководством  по  эксплуатации,  в  том  числе   неправильного хранения изделия;
эксплуатации   изделия   с   перегрузкой   или   совместно   со   дефектов  системы,  в  которой  изделие  использовалось  как
вспомогательным   оборудованием,   не   рекомендованным   элемент этой системы;
продавцом,   изготовителем,   импортером,   уполномоченной   дефектов,  возникших  вследствие  невыполнения  покупателем
изготовителем организацией;                           руководства по эксплуатации оборудования.
наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин и   В   случае   рекламаций   принимаются   целые   изделия   в
т.  п.),  воздействия  на  изделие  чрезмерной  силы,  химически   оригинальной упаковке.
агрессивных   веществ,   высоких   температур,   повышенной
Серийный
Модель                          SF-1K/HY                           номер / № ТТН
Дата
Покупатель
продажи
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Продавец   ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
(наименование, адрес, телефон)
М.П.               …………………………………………… (……………………..………………………………..……….……..)
(подпись уполномоченного лица)                                                                                                     (Ф.И.О.)