Вытяжка SHINDO VEGA sensor 90 SS/G 3ETC. Инструкция на русском языке

Уважаемый покупатель!
Мы благодарны Вам за то, что Вы выбрали
продукцию компании «SHIND0».
Мы постарались сделать все, чтобы Вы
остались довольны нашим изделием.
Содержание инструкции:
Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 2
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 2
Гарантийное обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Для пользователя  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Важные замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Безопасность детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 4
Описание вытяжки  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 5
Управление вытяжкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 6
Пульт управления вытяжками Columba, Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 6
Пульт управления вытяжками Aliot, Avior, Columba sensor,
Vega sensor .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 7
Пульт управления вытяжкой Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 9
Эксплуатация вытяжки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 11
Обслуживание и уход за вытяжкой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 12
Установка вытяжки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 13
Подключение к электросети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 15
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . стр. 17
Утилизация отслужившего прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 18
Изделие произведено в соответствии с европейскими
стандартами и сертифицировано СЕ, TUV, ISO
1

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1.   Корпус вытяжки – 1 шт.
2.   Декоративное стекло (у модели Aliot поставляется в отдельной упаковке, у модели Atlas
отсутствует) – 1 шт.
3.   Декоративный короб воздуховода вытяжки – 2 шт.
4.   Планка для крепления внутренней части декоративного короба воздуховода к стене – 1 шт.
5.  Планка для крепления вытяжки к стене – 1 шт.
6.   Выходной фланец с внутренним диаметром 150 мм с антивозвратным клапаном – 1 шт.
7.   Переходной фланец с диаметра 150 мм на диаметр 120 мм – 1 шт.
8.   Гибкий воздуховод диаметром 160 мм, длиной 2 м – 1 шт.
9.  Комплект крепежа декоративного стекла к вытяжке (у модели Atlas отсутствует) и вытяжки
к стене – 1 упаковка.
10.  Инструкция – 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель                 Aliot/Avior  Atlas      Columba       Vega
Габаритные размеры вытяжки, мм:
Ширина                                  600/900
Глубина (Длина)         500       500          500         500
Высота (мин-макс)     615-845   540-775   525-758/550-783  520- 753
Диаметр выходного отверстия                 150
Напряжение сети                       220-230 В~, 50 Гц
Потребляемая мощность:                    202 Вт
Двигатель                                 200
LED лампы                               2 х 1 Вт
Производитель оставляет за собой право модифицировать
изделие в целях улучшения качества и технических параметров изделия.
ТМ SHIND0
Производитель: ХАНДЖОУ РОФЕР ЭЛЕКТРИК АППЛАЭНСИЗ КО., ЛТД, ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ПАРК ДАНМУ-
ЧАО, ДАНШАН ТАУН, РАЙОН КСЯОШАН, ГОРОД ХАНДЖОУ, ПРОВИНЦИЯ ДЖЕОДЗЯНГ, КНР
Импортёр: ООО «Орион Трейд», 117485, г Москва, улица Академика Волгина, владение 2, строение 6,
помещение № 12
2

ПРАВО НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внимание! Во избежание поломки     пунктов данной инструкции.
перед подключением вытяжки в холодное   Применение изделия в целях, отличных от
время года, необходимо выдержать её   бытовых, недопустимо. Если вытяжку используют
в распакованном виде при комнатной   для иных целей, то есть риск получения травм и
температуре не менее 2-х часов.    повреждения имущества и на изделие не будет
распространяться гарантия.
Не рекомендуется начинать монтаж вытяжки
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ           и снимать защитную пленку с вытяжки из
Гарантия на продукцию Shindo составляет    нержавеющей стали, пока Вы не убедитесь
24 месяца от даты продажи вытяжки, указанной    в технической исправности вытяжки путем
в гарантийном талоне.              подключения ее к электрической сети и проверки
Для подтверждения права на гарантийное   всех ее функций (см. раздел «Установка вытяжки»).
обслуживание просим Вас сохранять товарный   Рекомендуем все работы по установке,
чек вместе с гарантийным талоном. Гарантийный   подключению и ремонту Вашей вытяжки доверять
талон должен быть полностью заполнен с   только квалифицированным специалистам.
обязательным указанием даты продажи изделия и   Установка, подключение и ремонт вытяжки не
печатью торгующей организации.     квалифицированными лицами может привести к
Отсутствие чека или не заполненный гарантийный   повреждению изделия.
талон лишает Вас права на гарантийное   Производитель не несет ответственности за
обслуживание.                      любого рода повреждения и поломки, связанные
с неправильной установкой, подключением и
ремонтом вытяжки.
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ                   Производитель оставляет за собой право
Перед установкой вытяжки и ее эксплуатацией   модифицировать изделия в целях улучшения
необходимо внимательно ознакомиться с нашими   качества и технических параметров изделия.
рекомендациями.                    Технические характеристики вытяжки приведены
Соблюдение рекомендаций, данных в инструкции,   на табличке, находящейся внутри корпуса
обеспечит надежную работу вытяжки. Все   вытяжки. Чтобы их посмотреть, необходимо снять
пользователи вытяжки должны знать правила   алюминиевый жироулавливающий фильтр.
ее эксплуатации. Не выбрасывайте данную
инструкцию, поскольку в последствии она может
Вам пригодиться, и Вы найдете в ней ответы на   БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ
интересующие Вас вопросы.          Зачастую дети не осознают опасности
электроприборов. Во время работы вытяжки
необходимо следить за детьми и не позволять им
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ                   играть с нею.
Данная кухонная вытяжка предназначена   Упаковочные материалы (такие как поли-
исключительно для использования в домашнем   этиленовая пленка) могут стать причиной
хозяйстве. Срок службы изделия составляет 10 лет,   удушения. Держите их вне досягаемости детей.
при правильной эксплуатации и соблюдении всех
3