Настенный кондиционер SAMSUNG AQ18A1RE. Инструкция на русском языке

aceieianau Nau
eeauaeCAiOau
aOII‡UI?E ·IOI            c‡?UEI?E ·IOI
SH05ZA8                   SH05ZA8X
SH05ZB8                   SH05ZB8X
aeacAicoa aecNanaecOe eaeiOao eeaai
(e?I‡E‰AIEA E O·O„?A‚)
ER DB98-07877A(1)

aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
e?E ?IOOIU‡U‡?EE ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡ ‚? ‰OIEI? OO·I?‰‡U? OIA‰U??EA IA??
O?A‰OOUO?OEIOOUE.
1  e·AOOA??UA ‰I? IOII‡UIO„O ·IOI‡ OOOUO?IIU? IO?I‡I?IU? ‚AIUEI??E?; cO
A‡„O?‡EE‚‡EUA A„O O‰AE‰OE EIE ‰?U„EIE I‡UA?E‡I‡IE.
2  caaeENA IA O?OIE‚‡EUA IEI‡IE? EE‰IOOUAE I‡ IOII‡UI?E ·IOI. OOIE ?UO O?OEAOE‰AU,
‚?II??EUA ?U·EI?IEI ‚ ?AOE, OU IOUO?OE OO‰‡AUO? ?IAIU?OOEU‡IEA I‡ IOI‰E?EOIA?, E
O‚?EEUAO? OO OOA?E‡IEOUOI, IOUO??E UOU‡I‡‚IE‚‡I ‚‡? IOI‰E?EOIA?.
3  cO ‚OU‡‚I?EUA IEI‡IE? O?A‰IAUO‚ IAE‰U OI‡OUEI‡IE ‚OA‰U?O‚?OUOIIO„O OU‚A?OUE?,
U‡I I‡I ?UO IOEAU O?E‚AOUE I OO‚?AE‰AIE? ‚IUU?AIIA„O ‚AIUEI?UO?‡, ‡ ‚? IOEAUA
OOIU?EU? U?‡‚IU. NA?EEUA ‰AUAE OO‰‡I??A OU IOII‡UIO„O ·IOI‡.
4  cO OOIA?‡EUA IEI‡IE? O?AO?UOU‚EE OA?A‰ I‡?UEI?I ·IOIOI.
5  OOIE ‚? IA OO·E?‡AUAO? OOI?AO‚‡U?O? OUI?UOI ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ‚ UA?AIEA
‰IEUAI?IO„O ‚?AIAIE, ‚?I?UA EA IA„O ·‡U‡?AE.
6  a? I‡OUO?UAI?IO ?AIOIAI‰UAI OOI?AO‚‡UAI?I ‰‡IIO„O EA‰AIE? IA O?U‡U?O?
O‡IOOUO?UAI?IO ?AIOIUE?O‚‡U? IOI‰E?EOIA?. a? O?OOEI E? ‚IAOUO ?UO„O IAIA‰IAIIO
O·?‡UEU?O? ‚ UI‡A‡II?E EI OA?‚EOI?E ?AIU? EIE ‚ I‡„‡AEI, ‚ IOUO?OI ·?IO IUOIAIO
EA‰AIEA.
7  OOIE OAUA‚OE ?IU? OO‚?AE‰AI, OI ‰OIEAI ·?U? A‡IAIAI I‡ OOA?E‡I?I?E OAUA‚OE ?IU?
EIE ?IU? ‚ O·O?A O OAUA‚OE ‚EIIOE, IOUO??A IOEIO O?EO·?AOUE ?A?AA UE?IU-
EA„OUO‚EUAI? EIE ?A?AA AA O?A‰OU‡‚EUAIAE OO O·OIUEE‚‡IE?.
8  aOI‰E?EOIA? ‰OIEAI ·?U? UOU‡IO‚IAI ‚ OOOU‚AUOU‚EE O I‡?EOI‡I?I?IE O?‡‚EI‡IE
?IAIU?OIOIU‡E‡
9  eA?A‰ UAI, I‡I ‚?·?‡O?‚‡U? ?UOU IOI‰E?EOIA?, IAO·?O‰EIO EA‚IA?? EA OUI?U‡ ·‡U‡?AE
E EA·‡‚EU?O? OU IE? ·AAOO‡OI?I O·?‡AOI.
10  aOI‰E?EOIA? IA O?A‰I‡AI‡?AI ‰I? EOOOI?AO‚‡IE? I‡IAI?IEIE ‰AU?IE EIE O?AOU‡?AI?IE
IE?‡IE ·AA O?EOIOU?‡; IAO·?O‰EIO OIA‰EU? A‡ UAI, ?UO·? I‡IAI?IEA ‰AUE IA E„?‡IE O
IOI‰E?EOIA?OI.
11  a‡IOEI‡I?I?E ?IAIU?E?AOIEE OOUOI EAIA??AUO? OOOU‚AUOU‚AIIO OU‡I‰‡?UU OO
·AAOO‡OIOOUE IEC, ‡ OOUOI ?IAIU?E?AOIEE EAIA?IAUO? OOOU‚AUOU‚AIIO OU‡I‰‡?UU OO
?IA?„AUE?AOIOE OOIAAIOOUE ISO.
e e e eee eeOO OONN NNii iiee eeee eeOO OOUU UUNN NNOO OOcc ccaa aaOO OO
aA„OUO‚EUAI? IA IAOAU OU‚AUOU‚AIIOOUE A‡ IAO?‡OUI?A OIU?‡E E
U?‡‚I? ‚ ?AAUI?U‡UA IAI‡‰AEIO„O I?AOIAIE? IOI‰E?EOIA?‡ EIE
IAO?‡‚EI?IOE UOU‡IO‚IE IOI‰E?EOIA?‡ ‚O ‚?AI? UOU‡IO‚IE EIE
?IOOIU‡U‡?EE EA‰AIE?. OOIE ‚? IA U‚A?AI? ‚ O?‡‚EI?IOOUE UOU‡IO‚IE
IOI‰E?EOIA?‡, O·?‡UEUAO? I OOA?E‡IEOUU OO UOU‡IO‚IA. cAO?‡‚EI?I‡?
UOU‡IO‚I‡ IOI‰E?EOIA?‡ IOEAU O?E‚AOUE I IAO?‡OUIOIU OIU?‡?.
R-2

eO‰A?E‡IEA
  eO‰„OUO‚I‡ ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡ I ?‡·OUA
   aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2
   e·?EE ‚E‰ IOI‰E?EOIA?‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4
   eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? - IIOOIE E ‰EOOIAE  . . . . . . . . . .  6
   aOOOI?AO‚‡IEA ?UOE EIOU?UI?EE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
   iOU‡IO‚I‡ ·‡U‡?AE ‚ OUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?  . . . . . . . .  8
  aOOOI?AO‚‡IEA ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡
   C?·O? ‡‚UOI‡UE?AOIO„O ?AEEI‡ ?‡·OU?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
  e?I‡E‰AIEA ‚OA‰U?‡ ‚ ‚‡?AE IOII‡UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
   e·O„?A‚ ‚OA‰U?‡ ‚ ‚‡?AE IOII‡UA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
   A?OU?OA EAIAIAIEA UAIOA?‡UU?? ‚ IOII‡UA  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
   iOU?‡IAIEA EA·?UO?IOE ‚I‡EIOOUE ‚OA‰U?‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
   CAIUEIE?O‚‡IEA ‚‡?AE IOII‡U? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
   eA„UIE?O‚‡IEA ‚OA‰U?IO„O OOUOI‡ ‚ ‚A?UEI‡I?IOE OIOOIOOUE . . . . . . . 15
   eA„UIE?O‚‡IEA ‚OA‰U?IO„O OOUOI‡ ‚ „O?EAOIU‡I?IOE OIOOIOOUE . . . . . . . . 15
  e?O„?‡IIE?O‚‡IEA ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡
   iOU‡IO‚I‡ U‡EIA?‡ ‚II??AIE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
   iOU‡IO‚I‡ U‡EIA?‡ ‚?II??AIE?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
   iOU‡IO‚I‡ U‡EIA?‡ "eOI"  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
  eAIOIAI‰‡?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE
   eAIOIAI‰‡?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
   NE‡O‡AOI? UAIOA?‡UU? E ‚I‡EIOOUAE ‚OA‰U?‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
   oEOUI‡ ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
   iOU?‡IAIEA ?‡OUO ‚OAIEI‡??E? O?O·IAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
   iOU‡IO‚I‡ UEI?U?‡ (OO?E?)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
  iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE
R-3