Настенный кондиционер SAMSUNG AQ07XAN. Инструкция на русском языке

75'4o5  /#07#.
Series
AQ07X
Series
AQ09X
Split-type Air Conditioner
(Cooling and Heating)
A
E••HNIK
E R  DB98-27212B(1)

4GIKUVGT [QWT RTQFWEV CV YYY UCOUWPI EQO INQDCN TGIKUVGT
5CHGV[ 2TGECWVKQPU
6JG HQNNQYKPI UCHGV[ RTGECWVKQPU OWUV DG VCMGP YJGP WUKPI [QWT CKT EQPFKVKQPGT
9#40+0)      4KUM QH GNGEVTKE UJQEM   R  %CP ECWUG KPLWT[ QT FGCVJ   R  &KUEQPPGEV CNN
TGOQVG GNGEVTKE RQYGT UWRRNKGU DGHQTG UGTXKEKPI  KPUVCNNKPI QT ENGCPKPI
R  6JKU OWUV DG FQPG D[ VJG OCPWHCEVWTGT QT KVU UGTXKEG CIGPV QT C UKOKNCT
SWCNKHKGF RGTUQP KP QTFGT VQ CXQKF C JC\CTF
&74+0) 12'4#6+10  X  7UGTU QH VJKU RTQFWEV CTG ECWVKQPGF PQV VQ CVVGORV TGRCKT QH VJKU RTQFWEV
CV VJGKT QYP FKUETGVKQP  +PUVGCF  VJG[ CTG TGSWGUVGF VQ FKTGEVN[ EQPVCEV C
FGUKIPCVGF UGTXKEG EGPVGT QT VJG QWVNGV CV YJKEJ VJG RTQFWEV YCU
RWTEJCUGF
X  0GXGT URKNN CP[ MKPF QH NKSWKF KPVQ VJG WPKV  5JQWNF VJKU JCRRGP  WPRNWI
QT OCKP UYKVEJ QHH VJG WPKV CPF EQPVCEV CP CWVJQTK\GF UGTXKEG EGPVGT
X  &Q PQV KPUGTV CP[VJKPI DGVYGGP VJG CKT QWVNGV DNCFGU DGECWUG VJG KPPGT
HCP OC[ DG FCOCIGF CPF EQWNF ECWUG KPLWT[  -GGR EJKNFTGP CYC[ HTQO
VJG WPKV
X  &Q PQV RNCEG CP[ QDUVCENGU KP HTQPV QH VJG WPKV
X  &Q PQV URTC[ NKSWKF QH CP[ MKPF KPVQ VJG KPFQQT WPKV  5JQWNF VJKU JCRRGP
UYKVEJ QHH VJG DTGCMGT WUGF HQT [QWT CKT EQPFKVKQPGT CPF EQPVCEV [QWT
KPUVCNNCVKQP URGEKCNKUV
X  /CMG UWTG VJCV VJG WPKV KU EQTTGEVN[ XGPVKNCVGF CV CNN VKOGU
&Q PQV RNCEG ENQVJKPI QT QVJGT OCVGTKCNU QXGT KV
X   +H VJG YKTGNGUU TGOQVG EQPVTQN YKNN PQV DG WUGF HQT C NQPI VKOG  TGOQXG
VJG DCVVGTKGU   +H CRRNKECDNG
X  9JGP WUKPI C YKTGNGUU TGOQVG EQPVTQN  VJG FKUVCPEG UJQWNF PQV DG
OQTG VJCP   OGVGTU HTQO VJG CKT EQPFKVKQPGT   +H CRRNKECDNG
&+5215+0) 1( 6*' 70+6  X  $GHQTG VJTQYKPI QWV VJG FGXKEG  KV KU PGEGUUCT[ VQ RWNN DCEM VJG DCVVGT[
EGNNU CPF IGV TKF QH VJGO UCHGN[ HQT TGE[ENKPI TGCUQPU
X  9JGP [QW PGGF VQ FKURQUG QH VJG WPKV  EQPUWNV [QWT FGCNGT  +H RKRGU CTG
TGOQXGF KPEQTTGEVN[  TGHTKIGTCPV OC[ DNQY QWV CPF EQOG KPVQ EQPVCEV
YKVJ [QWT UMKP  ECWUKPI KPLWT[  4GNGCUKPI TGHTKIGTCPV KPVQ VJG CVOQURJGTG
CNUQ FCOCIGU VJG GPXKTQPOGPVU
X  2NGCUG TGE[ENG QT FKURQUG QH VJG RCEMCIKPI OCVGTKCN HQT VJKU RTQFWEV KP
CP GPXKTQPOGPVCNN[ TGURQPUKDNG OCPPGT
16*'45           X  0GXGT UVQTG QT UJKR VJG CKT EQPFKVKQPGT WRUKFG FQYP QT UKFGYC[U VQ
CXQKF FCOCIG VQ VJG EQORTGUUQT
X  6JG CRRNKCPEG KU PQV KPVGPFGF HQT WUG D[ [QWPI EJKNFTGP QT KPHKTO
RGTUQPU YKVJQWV UWRGTXKUKQP  ;QWPI EJKNFTGP UJQWNF DG UWRGTXKUGF VQ
GPUWTG VJCV VJG[ FQ PQV RNC[ YKVJ VJG CRRNKCPEG
X  /CZ EWTTGPV KU OGCUWTGF CEEQTFKPI VQ +'% UVCPFCTF HQT UCHGV[ CPF
EWTTGPV KU OGCUWTGF CEEQTFKPI VQ +51 UVCPFCTF HQT GPGTI[ GHHKEKGPE[
"

Contents
 PREPARING YOUR AIR CONDITIONER
 Safety Precautions................................................................. 2
 View of the Unit ..................................................................... 4
 Remote Control - Buttons and Display.................................. 6
 Inserting the Remote Control Batteries ................................. 7
 Getting Started ...................................................................... 8
 OPERATING YOUR AIR CONDITIONER
 Selecting the Automatic Operating Mode.............................. 9
 Cooling Your Room ............................................................. 10
 Heating Your Room ............................................................. 11
 Removing Excess Humidity................................................. 12
.
 Airing Your Room.................................................................13
.
 Changing the Room Temperature Quickly........................14
 Adjusting the Air Flow Direction Vertically ...........................15
 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally......................15
 PROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER
 Setting the On Timer ........................................................... 16
 Setting the Off Timer ........................................................... 17
 Selecting good'sleep mode...... ............................................18
 RECOMMENDATIONS FOR USE
 Operating Recommendations.............................................. 20
 Temperature and Humidity Ranges..................................... 21
 Operating Your Air Conditioner Without the Remote Control........... 21
 Solving Common Problems ................................................. 22
 Cleaning Your Air Conditioner............................................. 23
 Installation and maintenance................................................24
"