Чиллер с водяным охлаждением RHOSS TCHVBZ 2420. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧИЛЛЕРОВ,
РЕВЕРСИВНЫХ ТЕПЛОВЫХ НАСОСОВ И
КОМПРЕССОРНО-КОНДЕНСАТОРНЫХ БЛОКОВ.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Версия 0513

Настоящий  документ  содержит  общие  для  чиллеров,  тепловых  насосов  и  компрессорно-
конденсаторных  блоков  основные  указания  по  транспортировке,  монтажу,  подключению,  вводу  в
действие, эксплуатации, обслуживанию, а также меры безопасности и гарантийные обязательства на
оборудование.  Выполнение  приведенных  в  документе  указаний  является  обязательным
условием    осуществления     гарантийных     обязательств    по   оборудованию.      Документ
используется вместе с руководством по эксплуатации конкретного изделия, содержащем подробные
технические  данные  о  нем.  Информация,  приведенная  в  настоящем  документе,  применяется  к
конкретному изделию в соответствующем ему объеме.
Телефон сервисной службы RHOSS …………………………………………..
Оглавление
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ......................................................................................................................... 3
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................................................... 3
3. УСТАНОВКА ..................................................................................................................................... 7
4. ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ............................................................................................... 8
5. ФРЕОНОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ....................................................................................................... 10
6. ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ ................................................................................................................. 12
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .............................................................................................. 13
8 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ...................................................................................... 16
Приложение 1. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ……………………...………………………………….………17
Приложение 2. СВЕДЕНИЯ О ВВОДЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ….……………………………….………19
Приложение 3. ЖУРНАЛ ПРОИЗВОДИМЫХ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ……………………….……21
Приложение 4. ГАРАНТИЙНАЯ ПРЕТЕНЗИЯ…………….……………………...............................…22
Приложение 5. СВЕДЕНИЯ О ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ И РЕМОНТЕ…………………. 23
2

1.  ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 ПОЛУЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Получив устройство, клиент должен убедиться в отсутствии видимых повреждений, герметичности
холодильных контуров и в наличии всех комплектующих изделий на штатных местах. В противном
случае  следует  немедленно  отправить  организации-грузоотправителю  требование  о  возмещении
убытков или недостающих частей, заактировав факт и сообщив об условном акцепте счета. Если
повреждение  можно  увидеть  невооруженным  глазом,  необходимо  отправить  и  фотографию.
Приходную  карту  следует  отправить  в  адрес  поставщика  в  течение  восьми  дней,  считая  день
получения устройства. Если клиент не отправит карту или сделает это позже, иск о возмещении
убытков или недостающих частей принят не будет.
1.2 ИСПЫТАНИЯ УСТРОЙСТВА
Устройства проходят испытания на заводе-изготовителе в соответствии со строгими внутренними
требованиями.  Испытания  системы  для  определения  рабочих  характеристик  могут  проводиться
только  при  условии  поддержания  и  воспроизведения  в  помещении  необходимых  параметров
(требуемых  постоянной  нагрузки,  температуры  и  скоростей  прохождения  жидкостей  через
теплообменники).
1.3 РУЧНОЙ СБРОС АВАРИЙ
В случае срабатывания аварийной сигнализации не следует выполнять сброс сообщения вручную
до  тех  пор,  пока  не  будет  выявлена  и  устранена  причина.  Неоднократный  ручной  сброс  без
выяснения  причин  неисправности  может  повлечь  за  собой  аннулирование  гарантийных
обязательств.
2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 ВВЕДЕНИЕ
Устройства  конструируются  и  испытываются  в  соответствии  с  директивами EC  о  машинах  и
механизмах,  об  электромагнитной  совместимости,  о  низковольтном  оборудовании.  Прежде  чем
приступать к эксплуатации устройства, прочитайте рекомендации, приведенные в этом руководстве.
2.2 ОПРЕДЕЛЕНИЯ
•  Владелец: законный представитель организации или физического лица, владеющего объектом,
на котором установлено устройство. Именно он отвечает за соблюдение всех мер безопасности,
приведенных в этом руководстве и действующих в данный момент в Вашей стране.
•  Установщик: законный представитель организации, на которую владелец возложил обязанности
по  размещению  оборудования  на  месте  и  выполнению  гидравлических,  электрических  и  прочих
соединений. Именно он отвечает за разгрузку и правильную установку оборудования в соответствии
с  правилами,  приведенными  в  этом  руководстве  и  нормами,  действующими  в  данный  момент  в
Вашей стране.
•  Оператор:  лицо,  уполномоченное  владельцем  выполнять  все  операции  по  регулировке,
настройке и проверке оборудования, непосредственно описанные в данном руководстве, которые
следует производить в строгом соответствии с этими описаниями. Работа оператора ограничена
только теми процедурами, которые ему явно разрешено выполнять.
3