Мясорубка POLARIS PMG 2014. Инструкция на русском языке

Мясорубка
POLARIS
Модель PMG 2014
Инструкция по эксплуатации
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой            POLARIS. Наши
изделия  разработаны  в  соответствии  с  высокими  требованиями  качества,  функциональности  и
дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей фирмы.
Перед  началом  эксплуатации  прибора  внимательно  прочитайте  данную  инструкцию,  в
которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации
по правильному использованию прибора и уходу за ним.
Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,
картонной коробкой и упаковочным материалом.
Оглавление
Общие указания по безопасности……… .................................................................................... 2
Специальные указания по безопасности данного прибора ........................................................ 3
Сфера использования  .................................................................................................................. 4
Описание прибора ........................................................................................................................ 4
Комплектация  .............................................................................................................................. 5
Подготовка к работе и использование ........................................................................................ 5
Перед первым использованием .................................................................................................... 5
Сборка .......................................................................................................................................... 5
Рубка мяса .................................................................................................................................... 6
Использование насадок……………………………………….……………………………………7
Шинковка……………………………………………………….…………………………………..8
Устранение засоров / Функция реверса ...................................................................................... 9
Чистка и уход ............................................................................................................................... 9
Хранение ...................................................................................................................................... 9
Технические характеристики .................................................................................................... 10
Информация о сертификации .................................................................................................... 10
Гарантийное обязательство ....................................................................................................... 11
Общие указания по безопасности
•  Используйте прибор только по назначению.
•  Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию.
•  Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и
сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.
•  Прибор  и  сетевой  шнур  должны  храниться  так,  чтобы  они  не  попадали  под  воздействие
высоких температур, прямых солнечных лучей и влаги.
•  Не оставляйте работающий прибор без надзора!  Если Вы больше не пользуетесь прибором,
всегда выключайте его.
2

•  Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть
физические,  нервные  или  психические  отклонения  или  недостаток  опыта  и  знаний,  за
исключением  случаев,  когда  за  такими  лицами  осуществляется  надзор  или  проводится  их
инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их
безопасность.  Необходимо  осуществлять  надзор  за  детьми  с  целью  недопущения  их  игр  с
прибором
•  Внимание!  Не  используйте  прибор  вблизи  ванн,  раковин  или  других  емкостей,
заполненных водой.
•  Ни  в  коем  случае  не  погружайте  прибор  в  воду  или  другие  жидкости.  Не  прикасайтесь  к
прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.
•  В случае  падения  прибора  в  воду  немедленно  отключите  его от  сети.  При  этом  ни в коем
случае  не  опускайте  руки  в  воду.  Перед  повторным  использованием  прибор  должен  быть
проверен квалифицированным специалистом.
•  Включайте  прибор только в источник переменного  тока        (~).  Перед  включением  убедитесь,
что прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.
•  Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
•  Перед  включением  прибора  в  сеть  убедитесь,  что  переключатель  находится  в  положении
«ВЫКЛ».
•  Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По
окончании эксплуатации, при чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.
•  Нельзя  переносить  прибор,  держа  его  за  сетевой  провод.  Запрещается  также  отключать
прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении прибора от сети держитесь за
штепсельную вилку.
•  Использование  дополнительных  аксессуаров,  не  входящих  в  комплектацию,  лишает  Вас
права на гарантийное обслуживание.
•  После использования  никогда  не  обматывайте  провод  электропитания  вокруг  прибора,  так
как со временем это может привести к излому провода. Всегда гладко расправляйте провод
на время хранения.
•  Замену  шнура  могут  осуществлять  только  квалифицированные  специалисты         -  сотрудники
сервисного  центра.  Неквалифицированный  ремонт  представляет  прямую  опасность  для
пользователя.
•  Не  производите  ремонт  прибора  самостоятельно.  Ремонт  должен  производиться  только
квалифицированными специалистами сервисного центра.
•  Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.
•  После  окончания  срока  службы  не  выбрасывайте  прибор  вместе  с  бытовыми  отходами.
Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете
защитить окружающую среду.
Специальные указания по безопасности данного прибора
•  Используйте  мясорубку  только  для  переработки  мягких,  размороженных  продуктов:
мяса без костей, овощей и фруктов без косточек. Никогда не используйте кости и другие
твёрдые  продукты,  такие  как  орехи  и  семечки  в  скорлупе.  Коренья  перед
перемалыванием  нужно  порезать  некрупными  кусками  и  замочить  в  воде  не  менее           10
часов.
•  Пробор нельзя использовать вне помещений.
•  Запрещается разбирать прибор, если он подключен к электросети. Всегда отключайте прибор
от электросети перед очисткой, или если он не используется.
•  Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или
другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь
в Сервисный центр для проверки.
•  Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
•  Не тяните, не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур питания.
3

•  Не располагайте прибор вблизи источников тепла.
•  Не прикасайтесь к движущимся частям прибора.
•  Будьте осторожны при обращении с ножом – он очень острый.
•  Не позволяйте детям играть с прибором.
•  Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
•  При переноске  устройства необходимо  держать  его  двумя  руками.  Не  пытайтесь  переносить
прибор, удерживая его за съёмный лоток или съёмный рабочий блок.
•  При использовании насадки «Кеббе» не устанавливайте нож и решётки.
•  Никогда не проталкивайте продукты руками. Используйте толкатель.
•  Чтобы мясо не застревало, не давите на него слишком сильно? используйте функцию «реверс».
•  Не перегружайте прибор продуктами.
•  Непрерывное  использование мясорубки  должно  длиться  не  больше        3  минут  с  последующим
30-ти минутным перерывом для охлаждения мотора.
•  Во  время  работы  мясорубки  не  заслоняйте  вентиляционные  отверстия  в  корпусе  и  не
устанавливайте мясорубку на мягкой основе.
•  Если  сработала  система  защиты  от  перегрева  двигателя,  не  включайте  прибор,  пока  он
полностью не остынет.
•  Не пытайтесь менять детали или ремонтировать прибор самостоятельно. При возникновении
неполадок обращайтесь в Сервисный центр.
•  Прежде  чем  приступать  к  разработке  устройства  после  окончания  работы  убедитесь,  что
прибор выключен, отключен от электросети и двигатель полностью остановился.
Сфера использования
Прибор  предназначен  исключительно  для  бытового  использования  в  соответствии  с  данной
Инструкцией. Прибор не предназначен для промышленного использования.
Производитель  не  несет  ответственности  за  ущерб,  возникший  в  результате  неправильного  или
непредусмотренного настоящей инструкцией использования.
Описание прибора
16
17
18
19
20
4