Увлажнитель воздуха с функцией очищения PHILIPS HU4901/00. Инструкция на русском языке

Мы всегда готовы помочь!
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
HU4901
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
Руководство пользователя

Содержание                             10 Примечания                    19
Электромагнитные поля (ЭМП)     19
Соответствие ЭМП           19
1  Важная информация             3        Утилизация                    19
Техника безопасности          3
2  Увлажнитель воздуха           5
Комплектация                  5
3  Начало работы                 6
Подготовка к увлажнению воздуха     6
4  Использование увлажнителя
воздуха                       7
Включение и выключение
увлажнителя воздуха          7
Наполнение резервуара водой     8
Обычное наполнение         8
Наполнение без снятия                                                  Русский
резервуара для воды       9
Упрощенное наполнение      9
5  Очистка увлажнителя воздуха     10
Очистка корпуса увлажнителя
воздуха                     10
Очистка резервуара для воды     10
6  Очистка увлажняющего фильтра   11
Промывание увлажняющего фильтра    11
Удаление накипи с увлажняющего
фильтра                     12
7  Замена увлажняющего фильтра    14
8  Определение и устранение
неисправностей               16
9  Гарантия и обслуживание      18
Заказ запчастей и аксессуаров     18
RU
RU   2

1  Важная                                   Внимание
информация                           • В случае если подключение сетевой розетки
проведено неправильно, сетевая вилка увлажнителя
воздуха будет нагреваться. Увлажнитель воздуха
следует подключать к исправной сетевой розетке.
• Используйте и устанавливайте увлажнитель воздуха
на сухой, горизонтальной, ровной и устойчивой
поверхности.
Техника безопасности                       • Не ставьте на увлажнитель воздуха посторонние
предметы и не садитесь на него.
• Каждый раз после проведения очистки, а также
Перед эксплуатацией увлажнителя воздуха   после снятия верхней крышки и/или наполнения
внимательно ознакомьтесь с настоящим      резервуара для воды проверяйте сборку/подключение
руководством и сохраните его для          увлажнителя воздуха. Непременным условием
дальнейшего использования в качестве      эффективной и безопасной работы увлажнителя
воздуха является правильная сборка всех деталей.
справочного материала.                     • Используйте только оригинальные фильтры Philips,
разработанные для данной модели увлажнителя
Опасно!                              воздуха. Использование других фильтров не
рекомендуется.
• Запрещается распылять легковоспламеняющиеся     • Оберегайте увлажнитель воздуха (в частности
вещества, такие как инсектициды или духи, вблизи   отверстия для входа и выхода воздуха) от ударов
увлажнителя воздуха.                   твердыми предметами.
• Вода в резервуаре для воды не пригодна для     • Во избежание травм и повреждения увлажнителя
питья. Запрещается пить эту воду, а также   воздуха не вставляйте пальцы и другие предметы в
добавлять ее в корм животным и использовать для   отверстия для выхода и входа воздуха.
полива растений. Для слива воды из резервуара     • Не используйте увлажнитель воздуха, если в
используйте сливное отверстие.         помещении применялся дымовой инсектицид, а также
в местах, где присутствуют масляный туман, горящие
курильницы и газообразные химические отходы.
• Не используйте увлажнитель воздуха рядом
Предупреждение                       с газовым оборудованием, нагревательными
устройствами или каминами.
• Перед подключением прибора убедитесь, что     • Обязательно отключайте увлажнитель воздуха от
напряжение, указанное на нижней панели увлажнителя   электросети после использования и перед очисткой.
воздуха, соответствует напряжению местной     • Не используйте увлажнитель воздуха в помещениях
электросети.                           с резкими перепадами температуры, так как это
• В случае повреждения шнура питания его необходимо   может вызвать конденсацию влаги внутри прибора.
заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию     • Если увлажнитель воздуха не используется в течение
прибора, заменяйте шнур только в авторизованном   длительного периода времени, на фильтрах могут
сервисном центре Philips или в сервисном центре с   скопиться бактерии. Проверяйте фильтры после
персоналом аналогичной квалификации.   длительных периодов простоя. Если фильтр сильно
• Запрещено пользоваться увлажнителем воздуха,   загрязнен, замените его (см. главу “Замена фильтра”).
если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор
повреждены.
• Увлажнитель воздуха не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными интеллектуальными
возможностями, а так же лицами с недостаточным
опытом и знаниями, кроме случаев контроля или
инструктирования по вопросам использования
прибора со стороны лиц, ответственных за их
безопасность.
• Не позволяйте детям играть с увлажнителем воздуха.
• Не блокируйте отверстия для входа и выхода
воздуха, то есть не ставьте предметы перед этими
отверстиями.
3   RU