Кондиционер PANASONIC CS-E12NKDW. Инструкция на русском языке

Operating Instructions
Air Conditioner
Model No.
Indoor Unit     Single Split
Outdoor Unit
CS-E7NKDW       CU-E7NKD
CS-E9NKDW       CU-E9NKD
CS-E12NKDW       CU-E12NKD
CS-E15NKDW       CU-E15NKD
CS-E18NKDW       CU-E18NKD
Multi Split
Outdoor Unit
U-2E15GBE
U-2E18CBPG
U-3E18JBE
U-4E23JBE
ENGLISH                  2 ~ 12
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
РУCCKИЙ                 13 ~ 24
Перед началом эксплуатации данного
устройства внимательно прочитайте
инструкции по эксплуатации и сохраните их.
УKPA?HCbKA              25 ~ 36
Уважно прочитайте цю інструкцію перед
експлуатацією кондиціонера і збережіть її для
довідок у майбутньому.
?АЗА?ША                 37 ~ 48
??рыл?ыны пайдаланбас б?рын осы
пайдалану н?с?ауларын м??ият
о?ы?ыз ж?не оларды болаша?
аны?тамалы? ?шін са?тап ?ойы?ыз.
QUICK GUIDE                      © Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia
QUICK GUIDE
КР                               Sdn. Bhd. 2012. Unauthorized copying and distribution
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ?ОЛЬЗОВАТЕЛЯАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ?ОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОР
КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯОТКА ІНСТРУКЦІЯ  is a violation of law.
?ЫС?АША Н?С?АУЛЫ? Н?С?АУЛЫ?
?ЫС?АША
F568372

Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner
TABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTS
T
MULTI AIR CONDITIONER SYSTEM                                         2
OPERATION CONDITION                                                  3
SAFETY PRECAUTIONS                                                4~5
REMOTE CONTROL                                                    6~8
INDOOR UNIT                                                          9
TROUBLESHOOTING                                                     10
INFORMATION                                                         11
QUICK GUIDE                                               BACK COVER
NOTE : The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit. They are
subjected to change without notice for future improvement.
MUL
MULTI AIR CONDITIONER SYSTEMTI AIR CONDITIONER SYSTEM
Multi Split Outdoor Unit
(U-2E15GBE, U-2E18CBPG, U-3E18JBE, U-4E23JBE)
DEFINITION
Multi air conditioner systems save space by letting you connect multiple indoor units to a single outdoor unit.
INDOOR UNIT
INDOOR UNIT
• It is possible to operate the indoor units individually or simultaneously. The operation mode priority is given to the
? rst unit that turned on.
• During operation, heating and cooling mode can not be activated at the same time for different indoor unit. The
power indicator blinks to indicate the indoor unit is standing by for different operation mode.
Room C
Room C
Room A
Room A
Room B
Room B
Multi Split Outdoor Unit
Multi Split Outdoor Unit
* Note: For complete product combination, please refer to catalog.
Caution
NANOE-G operations could be activated even when the air-conditioner is turned off. In this condition, once nanoe-G indicator
is ON, the unit will operate with AUTO fan speed and air swing. However, this operation could not be activated or will be
deactivated if other indoor unit is activating heating mode.
2

OPERA
OPERATION CONDITIONTION CONDITION
Use this air conditioner under the following temperature range
Single Split Outdoor Unit                                                    ENGLISH
(CU-E7NKD, CU-E9NKD, CU-E12NKD, CU-E15NKD, CU-E18NKD)
Indoor                 Outdoor
Temperature (°C)
*DBT        *WBT        *DBT       *WBT
Max.       32          23          43         26
COOLING
Min.       16          11          16         11
Max.       30          -           24         18
HEATING
Min.       16          -           -5         -6
Multi Split Outdoor Unit
Outdoor         Outdoor
Indoor
Temperature (°C)                   U-2E15GBE, U-2E18CBPG  U-3E18JBE, U-4E23JBE
*DBT    *WBT    *DBT   *WBT    *DBT    *WBT
Max.     32      23     43      26      46      26
COOLING
Min.     16      11     16      11      -10      -
Max.     30      -      24      18      24      18
HEATING
Min.     16      -      -10     -11     -15     -16
* DBT:  Dry bulb temperature
* WBT:  Wet bulb temperature
3