Настенная сплит-система PANASONIC CS/CU E07PKD. Инструкция на русском языке

Сплит-система Panasonic.
Инструкция по эксплуатации.
CS/CU-E9(12)BKP
Опубликовано TopClimat

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
e?EIA?‡IEA:
e‚OEOU‚‡
O?OOUOE
‚OA‰U?‡ Panasonic.
IOI‰E?EOIA?‡
eeNOeUAcaO
c‡?UEI?E ·IOI
IAEOO?‡‚IOOUAE
CIUU?AIIEE ·IOI
CIUU?AIIEE ·IOI
e?EI‡‰IAEIOOUE
iOU‡IO‚I‡ U‡EIA?‡
eOEOI E UOU?‡IAIEA
OOA?E‡IEOU‡ UE?I?
HO?IOE ?AEEI ?‡·OU?
aO?I?E ?AEEI ?‡·OU?
eAIOIAI‰UAI?E OOIOU?
U‰O·OU‚O EOOOI?AO‚‡IE?
iEI?U?? O?EOUIE ‚OA‰U?‡
e?EOUI‡ OA?A‰IAE O‡IAIE
aA?? O?A‰OOUO?oEIOOUE
‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
e?EOUI‡ ‚OA‰U?IO„O UEI?U?‡
E ??‡IEUA E? ‰I? O·?‡?AIE? ‚ ·U‰U?AI.
c‡EIAIO‚‡IEA IOIOOIAIUO‚
e?O‚A?I‡ OA?A‰ I‡?‡IOI OAAOI‡
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?
a‡I OOI?AO‚‡U?O? IOI‰E?EOIA?OI
e?EOUI‡ ‚IUU?AIIA„O IO‰UI? E OUI?U‡
..
aA?? O?A‰OOUO?oEIOOUE O?E UOU‡IO‚IA
eO‰„OUO‚EUAI?I?A OOA?‡?EE OA?A‰
eA?A‰ EOOOI?AO‚‡IEAI IOI‰E?EOIA?‡, OOE‡IUEOU‡,
eO‚AU? OO ?IOOIU‡U‡?EE E ?IOIOIEE
.............................................
eOIAAI‡? EIUO?I‡?E? .......................
..................................
.............................
...................
I‡?‡IOI ?IOOIU‡U‡?EE........................
.....................
?IAIU?O?IA?„EE...................................
eO‰A?E‡IEA E U?O‰.............................
AI‡„O‰‡?EI A‡ OOIUOIU ·?UO‚O„O IOI‰E?EOIA?‡
eEUU‡?EE, IO„‰‡ IAO·?O‰EI O?O?I?E ‚?AO‚
aA?? O?A‰OOUO?oEIOOUE O?E ?IOOIU‡U‡?EE
aO„‰‡ IOI‰E?EOIA?U O?A‰OUOEU ‰IEUAI?I?E
eAEEI?, O·AOOA?E‚‡??EA OO‚??AIIOA
‚IEI‡UAI?IO O?O?EU‡EUA ?UE EIOU?UI?EE OO UO?‡‚IAIE?
................................84~85
89
83
82
86~87
91
88
86
88
90
90
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
I‡?UEIAI
e‚OEOU‚‡
eAEEI OI‡
A‚UOA‡OUOI
?IAIU?OOEU‡IE?.
IOII‡U? ‚O ‚?AI? OI‡.
KIOOI‡ O OO‰O‚AUIOE
uIOIOIE?I?E ?AEEI
A‚UOI‡UE?AOIEE ?AEEI
(NI? ?I‡‰‡„AIU‡: UEO R410A)
e?AII‡? OA?A‰I?? O‡IAI?
‚?·O?‡ OOUEI‡I?IO„O ?AEEI‡.
OO‚AEAIE? ‚OA‰U?‡ ‚ OOIA?AIEE.
NI? U‰O·OU‚‡ O?E ?‡·OUA ‚ UAIIOUA.
pEOI OOA‰‡IE? UAOIE?IO„O ?UUAIU‡.
OOO‡‚?E? ‚ IA„O ·‡IUA?EE E ‚E?UOO‚.
eAEEI OO‚??A0IIOE IO?IOOUE
OEU‡IEAI OU OOIIA?IOE ·‡U‡?AE.
COA‰U?I?E UEI?U? O I‡UA?EIOI
p‡ApU?AIE? OAOIO‚O„O OIO? E UIAI??‡AU
cO aAEeuacuOi eaeiUAuoiu eeONi
Опубликовано TopClimat
AOI‰AIO? O OOI??UEAI OEIA„O ?‚AU‡ ‚
NI? OIEEAIE? OOU?A·IAIE? ?IAIU?O?IA?„EE.
NI? ·?OU?OE E U‰O·IOE O?EOUIE (‚O‰OOUOEI‡).
aOOOI?AUAI?E O?I‡‰EUAI? R410A IA ‚?A?‚‡AU
cA ‰OOUOI‡EUA OA?A„?A‚‡ EIE OA?AO?I‡E‰AIE?
U‡IEA OOOOO·AI O?A‰OU‚?‡?‡U? ?OOU E ?‡A‚EUEA
eO‚AE‡??EE ‰AAO‰O?E?U??EE UEI?U? O
aOOOI?AUAUO? ‰I? U‰‡IAIE? IAO?E?UIO„O A‡O‡?‡ E
eO?A‰AIAIEA UAIOA?‡UU?? ‚ OOIA?AIEE O ?AI??
U‡·‡?I?E ‰?I E IAIIEA ?‡OUE?? ‚ OOIA?AIEE. eI
e OOIO??? ?UO„O UEI?U?‡ IOEIO OO„IO?‡U? O?I?,
A‚UOI‡UE?AOIE ‚II??‡AU UOU?OEOU‚O ‚ OIU?‡A O·??‚‡
A?OU?O ‰O‚O‰EU UAIOA?‡UU?U ‚ IOII‡UA ‰O EAI‡AIOE.
IOI‰E?EOIepOI ‚OA‰yxa c EI‚epUOpOI Panasonic
uUO I‡E·OOAA UOO‚A??AIOU‚O‚‡IIOA ‡IUEIO??OAEEIOA.
epOxIa‰a, UE?EIa E IOIUOpU, O·ecOe?E‚aeI?e
(eIOU?E OU?‡IE?U 89)
(eIOU?E OU?‡IE?U 87)
(eIOU?E OU?‡IE?U 86)
(eIOU?E OU?‡IE?U 90)
(eIOU?E OU?‡IE?U 89)
(eIOU?E OU?‡IE?U 88)
(eIOU?E OU?‡IE?U 89)
(eIOU?E OU?‡IE?U  85)
(eIOU?E OU?‡IE?U 88)
3)
4)
2)
1)
OA?OOI‡I.
I‡?IE?O‚IU:
1 I OU ‡„?A„‡U‡
eOA‰‡‚‡AI?E ?UI.
eEIEE
OO O·OIUEE‚‡IE?.
aO?E?IA‚?E
OI?‡?AIIOIU ‚ ?A?I?E ?‚AU.
OI?‡?AIIOIU ‚ I?‡OI?E ?‚AU.”
aAIAI?E E EAIU?E
‰AEOU‚UEUA OIA‰U??EI O·?‡AOI:
‡„?A„‡UOI, IA O?A‚??‡AU 70 ‰A (A).
:
:
:
cA O?OEA‚O‰EUA ?AIOIU O‡IOOUO?UAI?IO.
a‡IOEI‡I?I‡? OOOOO·IOOU? O?I‡E‰AIE?
i‡A‡
aAII?
(Oeaa iaauie eeNaauoOc a eOia e
cAEU?‡I?
e?O‚O‰, OI?‡?AII?E ‚ OEIEE ?‚AU, ‰OIEAI ·?U?
OOIIOOU?? EAOIE?O‚‡U? ‡„?A„‡U OU ?IAIU?OOAUE.
eeaeouu oiOeeOauceEe eAaoOaA).
eO ‰‡II?I, OOIU?AII?I ‚ ?AAUI?U‡UA EOO?U‡IE? ‚
B OIU?‡A IAEOO?‡‚IOOUE UOU?OEOU‚‡, IA O?U‡EUAO?
!   eeONieeOUNOcaO
CAUcAu acieeaAnau
!   eeONeeiOeOUOcaO
“OOIE ?‚AU O?O‚O‰O‚ ‚ OAUA‚OI I‡·AIA UOU?OEOU‚‡ IA
OO‚O‡‰‡AU O I‡?IE?O‚IOE IOIU‡IUO‚ ‚‡?A„O ?‡A?AI‡,
EIA??AIU OOA?E‡I?I?E OEI‚OI A‡AAIIAIE? !, IE·O
a‡IAIU EIE UOU‡IO‚IU ?UAOOAI?I?? ?‡A?AIO‚ ‰OIEAI
OI?‡?AIIOIU ‚ AAIAI?E EIE AAIAI?E E EAIU?E ?‚AU‡.
e?O‚O‰, OI?‡?AII?E ‚ IO?E?IA‚?E ?‚AU, ‰OIEAI ·?U?
e?O‚O‰‡ ‚ OAUA‚OI I‡·AIA EIA?U ?‡AIE?IU? ?‚AUO‚U?
OO‰OOA‰EIAI I IOIU‡IUU, I‡?IE?O‚‡IIOIU ·UI‚OE L EIE
OO‰OOA‰EIAI I IOIU‡IUU, I‡?IE?O‚‡IIOIU ·UI‚OE N EIE
A„O O?A‰OU‡‚EUAI? EIE I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E ?‡·OUIEI.
?OAAUIE, EOOOI?AUEUA O?A??‚‡UAI? UOI‡ EIE O OOIO???
AI‡?AIEA A‚UIO‚O„O ‰‡‚IAIE?, OOA‰‡‚‡AIO„O I‡OUO??EI
‡‚‡?EEIOE OEUU‡?EE ‚?‰A?IEUA ‚EIIU ?IU?‡ OEU‡IE? EA
OO‰OOA‰EIAI I IOIU‡IUU, I‡?IE?O‚‡IIOIU ·UI‚OE O, IE·O
‚?II??EUA I‡O??EAIEA EIE ‚?‰A?IEUA ?IU? EA ?OAAUIE.
e?AE‰A, ?AI O?O‚O‰EU? UA?IE?AOIEE OOIOU? UOU?OEOU‚‡,
IAO·?O‰EIOOUE A„O A‡IAI?, ?UU OOA?‡?E?, ‚O EA·AE‡IEA
C OIU?‡A OO‚?AE‰AIE? ?IU?‡ OEU‡IE? EIE ‚OAIEIIO‚AIE?
OU?AIOIUE?O‚‡U? A„O O‡IOOUO?UAI?IO. eO ‚OAI ‚OO?OO‡I,
O?OEA‚O‰EU? UOI?IO UOOIIOIO?AII?E I‚‡IEUE?E?O‚‡II?E
OOOU‚AUOU‚EE OO OU‡I‰‡?UOI JIS C 9612, O?A‰IA‚A‚A?AIIOA
‚?II??‡UAI? ?‡AOIIIEUA ?IAIU?E?AOIU? ?AO? O UAI, ?UO·?
Oeaa C NAccoa aeaOci Co cO eeauaiOi Oeu
eUII??EUA OEU‡IEA (eUOOA‰EIEUA ‡„?A„‡U OU ?IAIU?OOAUE). C
ieieeaeiCea, CoNOecaiO Caaai aa eeaOiaa
O‚?A‡II?I O ?AIOIUOI, O·?‡?‡EUAO? I O?O‰‡‚?U EIE ‡„AIUU
IAO?‡OUIO„O OIU?‡?, ‰OIEAI ‚?OOII?U? UOI?IO EA„OUO‚EUAI?,
e?O‚O‰, OI?‡?AII?E ‚ AAIAI?E E EAIU?E ?‚AU‡ ‰OIEAI ·?U?
82
eieeaaa

83
?
?
?
O?A‰OOUOEIOOUE”.
OFF
O?E‚A‰AII?A IEEA EIOU?UI?EE.
U?‡UAI?IO EAU?EUA ?‡A‰AI “aA??
aAeeOoAOieu.
aIOU?UI?E OIA‰U??EIE OEI‚OI‡IE:
OOIU?AIE? U?‡‚I?.
! eeONieeOUNOcaO
aOeo eeONeeieeeUceeia
! eeONeeiOeOUOcaO
uUOU OEI‚OI (O ·AI?I A‡‰IEI UOIOI)
eA?A‰ I‡?‡IOI ?IOOIU‡U‡?EE IOI‰E?EOIA?‡
IOUO??? UOIO‚IO O·OAI‡?AI‡ ‚ UAIOUA I‡OUO??AE
uUOU OEI‚OI? (O ·AI?I A‡‰IEI UOIOI)
O·OAI‡?‡?UO? ‚ UAIOUA OIA‰U??EIE OEI‚OI‡IE:
CO EA·AE‡IEA OOIU?AIE? U?‡‚I OOI?AO‚‡UAIAI E
OAI‡?‡AU ‰AEOU‚EA, ‚?OOIIAIEA IOUO?O„O
uUOU AI‡I O?A‰UO?AE‰‡AU O ‚OAIOEIOOUE
uUOU AI‡I O?A‰UO?AE‰‡AU O ‚OAIOEIOOUE
OO‚?AE‰AIE? IOI‰E?EOIA?‡, OUAOAI? OA??AAIOOUE
IAU‡I?IO„O EO?O‰‡ EIE OA??AAIOE U?‡‚I?.
OAI‡?‡?U ‰AEOU‚E? IOUO??A cOeAieNaao.
OI?UE‡??EIE I?‰?IE IAUIOOIEUAI?IO OO·I?‰‡EUA
E„IO?E?O‚‡IE? O?E‚A‰AII?? IEEA EIOU?UI?EE IOEAU
OOOIUEEU? O?E?EIOE O?E?EIAIE? ‚?A‰‡ A‰O?O‚?? EIE
iI‡A‡IE?, IOUO??A ‰OIEI? O·?A‡UAI?IO ‚?OOII?U?O?,
cAO?‡‚EI?IOA O·?‡?AIEA O IOI‰E?EOIA?OI ‚OIA‰OU‚EA
¦
?
?
?
?
?IOOIU‡U‡?EE
EIE OOA?E‡IEOU‡I UE?I?.
U„?OA‡ ‚A??‚‡.
‰?AI‡EI?A U?U·IE.
‚OAIEIIO‚AIE? OOE‡?‡. NI? UOU‡IO‚IE
‰OIEAI ·?U? A‡AAIIAI.
HA OU‡‚?UA UOU?OEOU‚O ‚
e?‡‚EI?IO O?EOOA‰EIEUA
Опубликовано TopClimat
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE O?E
! eeONieeOUNOcaO
IOEAU OU‡U? O?E?EIOE OOE‡?‡.
! eeONeeiOeOUOcaO
‚O‰?, OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI UOIOI EIE
OOIA?AIE??, „‰A OU?AOU‚UAU
iUA?I‡ „‡A‡ ‚·IEAE IOI‰E?EOIA?‡
OA?AIOOEUA UOU?OEOU‚O O‡IOOUO?UAI?IO.
OO?‡EAIEAI ?IAIU?E?AOIEI UOIOI.
aI‡?A ‚O‰‡ ·U‰AU ‚?UAI‡U? I‡?UEU.
cAI‡?AOU‚AIIOA A‡AAIIAIEA „?OAEU
cA UOU‡I‡‚IE‚‡EUA, IA ‰AIOIUE?UEUA E IA
O·?‡?‡EUAO? I UOOIIOIO?AIIOIU O?A‰OU‡‚EUAI?
N‡II?E IOII‡UI?E IOI‰E?EOIA?
cAO?‡‚EI?I‡? UOU‡IO‚I‡ IOEAU O?E‚AOUE I UUA?I‡I
¦
OFF
OFF
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?OAAUIE.
?IOOIU‡U‡?EE
O?E·O?‡IE.
EA ?OAAUIE.g.
?IOOIU‡U‡?EE.
I‡?UEI?E ·IOI.
??‰OI O IOI‰E?EOIA?OI.
?IU? OEU‡IE? EA ?OAAUIE.
O?O‰OIEEUAI?IO„O ‚?AIAIE.
‚?‰A?„E‚‡? ‚EIIU EA ?OAAUIE.
cA IOEUA IOI‰E?EOIA? ‚O‰OE.
uUOU AI‡I O?A‰UO?AE‰‡AU O
(A‡O‡?‡ „‡?E, E U. O.), ‚?II??EUA
eIOUIO ‚OU‡‚?UA ‚EIIU ‚ ?OAAUIU
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE O?E
‚OAIOEIOOUE OOIU?AIE? U?‡‚I?.
! eeONieeOUNOcaO
I‡O?EIA? ‰I? OO??‡IAIE? O?O‰UIUO‚.
! eeONeeiOeOUOcaO
cA O‡‰EUAO? E IA II‡‰EUA IE?A„O I‡
eIA‰EUA A‡ UAI, ?UO·?  IA OO‚?A‰EU?
e?E OO?‚IAIEE O?EAI‡IO‚ IAOOI‡‰OI
?OAAUIU. cA ‚?II??‡EUA IOI‰E?EOIA?,
eA„UI??IO O?O‚AU?E‚‡EUA OOIA?AIEA.
uUOU AI‡I O?A‰UO?AE‰‡AU O ‚OAIOEIOOUE
IOI‰E?EOIA? E ‚?I?UA OAUA‚OE ?IU? EA
IAU‡I?IO„O EO?O‰‡ EIE OA??AAIOE U?‡‚I?.
‚IUU?AIIEE E ‚IA?IEE IO‰UIEIOI‰E?EOIA?‡.
cA OO‰‚A?„‡EUA OA·? IAOOO?A‰OU‚AIIOIU
aOOOI?AUEUA O?EI‡„‡AI?E OAUA‚OE ?IU?.
C OIU?‡A IAEOOOI?AO‚‡IE? IOI‰E?EOIA?‡
cA ‚II??‡EUA ‚ ?OAAUIU ‚IAOUA O ‰?U„EIE
‚OA‰AEOU‚E? ?OIO‰IO„O ‚OA‰U?‡ ‚ UA?AIEA
IOIU‡EIU? ?‡IU ‚ ?AAUI?U‡UA ‰IEUAI?IOE
cA O?EIAI?EUA O?E·O?? OUI??UO„O „O?AIE?
cA EOOOI?AUEUA UOU?OEOU‚O IA OO I‡AI‡?AIE?,
‚ UA?AIEA ‰IEUAI?IO„O ‚?AIAIE ‚?II??‡EUA
cA ‰A?„‡EUA A‡ ?IU?, ?UO·? ‚?U‡?EU? ‚EIIU
cA OO‚?AE‰‡EUA E IA IAI?EUA OAUA‚OE ?IU?.
eA?A‰ ?EOUIOE UOU?OEOU‚‡ OUII??‡EUA OEU‡IEA.
cA ‚II??‡EUA IOI‰E?EOIA?, ‚OU‡‚I?? ‚EIIU ‚
cA O?EI‡O‡EUAO? I O?E·O?U IOI??IE ?UI‡IE.
cA O?OOO‚?‚‡EUA ?UIE E OOOUO?OIIEA O?A‰IAU? ‚O