Конвектор NOIROT 2973607ARER. Инструкция на русском языке

Электрический обогреватель:
Spot EPRO
Сервисная служба:
Москва, ул. Нарвская, д. 21, тел.: (495) 7771946
Адреса сервисных центров на территории России и стран СНГ                    220230V~      IP 24
Вы можете уточнить на сайте www.noirot.ru
Инструкция по установке и эксплуатации

Сердечно поздравляем Вас с приобретением                                                ВАЖНО: не накрывать прибор!
электрического обогревателя Noirot!                                         Категорически запрещается накрывать или закры
Перед началом использования прибора внимательно изучите                    вать входные или выходные отверстия(решетки) воз
духа, ввиду опасности несчастного случая или порчи
данное руководство и храните его в доступном месте.
прибора.
Избегать расположения у подоконной стены окна, за
1) ХАРАКТЕРИСТИКИ                                                                  занавесками, дверьми или под отверстием пропускаю
щим воздух. Соблюдать минимальные расстояния уста
новки от пола, мебели и т. д.(рис. 1)
Электрический обогреватель является прибором:
– Класса электрозащиты II, категории В, защищенным от брызг воды и не требует за
земления.                                                                             3) УСТАНОВКА И ФИКСАЦИЯ
Управляющие регуляторы:
– Электронный термостат                                                              рис. 2 (размеры в мм)
– Переключатель режимов работы прибора: Комфортный режим, Экономичный ре
жим, Остановка, Программирование, Антизамерзание.
Spot EPRO                                                                 1
Номинальная  Напряжение  Номи  Влагозащитное Высота  Ширина Толщина Вес
потребляемая    (В/Гц)  нальный   исполнение    (мм)   (мм)    (мм)   (кг)
мощность (Вт)            ток (А)
500       220230~50  2.2        IP24       440    340    30+50   3.6
750       220230~50  3.3        IP24       440    340    30+50   3.6
1000      220230~50  4.3        IP24       440    420    30+50   4.1
1250      220230~50  5.4        IP24       440    500    30+50   4.7
1500      220230~50  6.5        IP24       440    580    30+50   5.4
1750      220230~50  7.6        IP24       440    660    30+50   5.9
2000      220230~50  8.7        IP24       440    740    30+50   6.5
Объем защиты:                                           Установка аппаратов:
Этот прибор может быть установлен в объеме 2 или 3        Электрическая установка должна соответствовать требованиям нормы NFC150100.
при условии, что электрическое питание будет защище     Этот прибор класса II не заземляется.
но устройством защитного отключения тока (УЗО), рав       Чтобы облегчить установку и сохранить минимальное расстояние 150 мм от нижней
ным 30 mA. (рис. А)
поверхности аппарата до пола, необходимо:
– освободить кронштейн с двумя лапами от аппарата;
– использовать кронштейн, поставленный на пол около стены (для кронштейна фор
мы Н) в качестве маркировки установочных размеров. Отметьте точкой (В, рис. 2) ниж
2) РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ                                                       нее положение аппарата;
– переставить кронштейн так, чтобы нижние установочные отверстия аппарата и от
меченные Вами точки совпали;
В большинстве случаев, этот аппарат устанавливается таким образом, чтобы произ      – проверить горизонтальное положение кронштейна, затем отметить и просверлить
водимое тепло обогревало максимальный объем воздуха.                                3 или 4 отверстия;
Прибор должен быть зафиксирован в соответствии с действующими предписаниями.
– поместить кронштейн на стену и закрепить его при помощи 3 или 4 винтов диаме
Он должен устанавливаться таким образом, чтобы выключатель и другие части при
бора не могли соприкасаться с человеком, принимающим ванну или душ.                 тром 5,5 мм. максим.
2                                                                                   3

Межосевое расстояние (B, мм)                                   D – информационный дисплей, отображающий:
– задаваемую температуру
Мощность     500Вт    750Вт   1000Вт   1250Вт   1500Вт   1750Вт   2000Вт
– ЕС – символ экономичного режима
Сила тока (А)   2.2     3,3      4,3     5,4      6,5      7,6     8,7
– HG – символ режима антизамерзания
A          340      340     420      500      580     660      740
– – –  – символ режима ожидания
B          128      128     208      208      178     248      320
E – индикатор рабочего режима
C          106      106     106      146      201     206      210
F – индикатор режима программирования.
Регулировка температуры для комфортного режима
4) ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Переведите переключатель выключения/включения (А) в положение "1". Прибор
В случае установки прибора во влажном помещении необходимо использовать уст       находится в режиме ожидания, на дисплее отображается индикатор "– –  ".
ройство защитного отключения (УЗО).                                                   Нажмите клавишу переключения режимов работы (В), загорится индикатор E, на ди
Электрическое соединение не требует демонтажа прибора.                             сплее отобразится текущая температурная настройка термостата. Прибор работает в
Конвектор комплектуется 3жильным кабелем.                                         комфортном режиме.
Подключение жил должно производиться в соответствии с маркировкой.                   Для установки желаемой температуры, используйте клавиши "+" и "–"
– Соблюдайте цвет провода при подключении:                                            Предупреждение:
– коричневый провод – фаза,                                         При первом включении прибор может испускать синеватый пар. Это явление исче
ВАЖНО!         – синий провод – нейтральный,                                     зает через несколько минут работы прибора.
– черный провод – управляющий.                                    Использование режимов работы прибора для максимальной экономии
Черный провод, предназначен для соединения с управляющим устройством, с целью из
менять режимы функционирования аппарата в соответствии с заполненностью помещений.    Если Вы отсутствуете в комнате или наступила ночь, используйте переключатель (В)
В случае установки без управляющего устройства, он не используется. В этой ситуации, ре  режимов работы для выбора экономичного режима "EC". Установится экономичный ре
комендуется изолировать его от любого контакта с электричеством, обернув его изолентой.  жим работы. При экономичном режиме работы температура в комнате понижается при
близительно на 3,5°С ниже установленной для комфортного режима.
Черный провод ни в коем случае не должен соединяться с за
ВАЖНО!                                                                             Для изменения температуры экономичного режима нажмите и удерживайте в тече
землением или зеленым/желтым проводом.
Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен изготовителем, его гаран    нии 3 секунд переключатель режимов работы (В), пока на дисплее не начнет мигать ин
тийной службой или человеком необходимой квалификации, чтобы избежать опасности.    дикатор EC. Используйте клавиши "+" и "–" для выбора желаемой температуры.
Для сохранения настройки нажмите клавишу MODE (В).
Проверьте надлежащее соединение проводов в клеммах коробки соединения.
Так как этот прибор имеет ДВОЙНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ, он ни в коем случае не должен            Если Вы отсутствуете в помещение длительное время, используйте переключатель
соединяться с землей.                                                               режимов работы (В) для выбора режима антизамерзания (HG).Температура в помеще
нии будет поддерживаться на уровне 57 °С.
5) ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ                                                                Советы по использованию
Для одной и той же температуры, установка электронного термостата на приборе мо
жет быть различной для разных приборов, т.к. зависит от положения прибора в комна
F
те и ее меблировки.
E
D
Если у вас несколько приборов, отрегулируйте переключатели режимов работы иден
тичными способами на каждом приборе.
M
MODE
Prog
Если Вы используете камин, установите переключатель режимов работы на приборе
Prog
в положение "EC".
M
MODE
Работа в режиме программирования
При перемещении переключателя режимов работы (В) в положение программирова
А
C            B
ния (загорается индикатор F) управление прибором передается автоматическому уп
Блок управления прибора:                                                            равляющему устройству (дополнительная опция): кассетепрограматору. Управляющее
A – переключатель включения/выключения. Для включения прибора переведите пе
устройство позволяют создать на основе всех подключенных обогревателях полноцен
реключатель в положении "1", для выключения – в положение "0"                       ную систему отопления.
B – переключатель режимов работы устройства                                          Использование автоматических управляющих устройств позволяет сэкономить до
С – клавиши регулировки температурного режима. "+" – увеличение температуры, "–"   25% электроэнергии. Переключение режимов работы всех подключенных обогревате
– понижение температуры                                                             лей выполняется автоматически, в соответствии с выбранной программой.
4                                                                                   5