Настенный кондиционер LG S 18LHN. Инструкция на русском языке

A?UO‚OEaOI‰E?EOIA?COA‰U?‡
(N‚U?IO‰UI?I‡?I‡OUAII‡?IO‰AI?)
eiaeCeNeiCe
eeauaeCAiOau                              eieeaaa
BE01        uaoa
e?AE‰A, ?AI OOI?AO‚‡U?O? IOI‰E?EOIA?OI
‚OA‰U?‡, EAU?EUA, OOE‡IUEOU‡, ‰‡IIOA
?UIO‚O‰OU‚O E OO??‡IEUA A„O.
iOU‡IO‚I‡ IOI‰E?EOIA?‡ ‰OIEI‡ ·?U?
OO„I‡OO‚‡I‡ O IOIIUI‡I?IOE OIUE·OE,
O·AOOA?E‚‡??AE OO‰‡?U ?IAIU?O?IA?„EE.
(EN 61000-2, EN 61000-3 Norm.)

eUIO‚O‰OU‚O OO EOOOI?AO‚‡IE? IOII‡UIO„O IOI‰E?EOIA?‡
eeNOeUAcaO
eOEaeieAnaeccAuacieeaAnau
a‡OE?EUA IOIA? IO‰AIE E OA?EEI?E IOIA?:
aO‰AI? IOIA?
eA?EEI?E IOIA?
cOIA?‡ UI‡A‡I? I‡ I‡?IA EA‰AIE? O·OIU I‡E‰O„O UOU?OEOU‚‡.
aOIO‡IE?-O?O‰‡‚A?
N‡U‡ OOIUOIE
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE ...3             e?EI?AOEUA ?AI I OU?‡IE?A – OI IOEAU OOI‡‰O·EU?O? ‚
OIU?‡A IAO·?O‰EIOOUE OO‰U‚A?E‰AIE? ‰‡U? OOIUOIE
eA?A‰ ?‡·O?EI ?AEEIOI....6            EIE ‚ „‡?‡IUEEI?? ?AI??.
aIOU?UI?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE
..............................................7  eeeoiaiONAcceOeiaeCeNeiCe
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O               C ‰‡IIOI ?UIO‚O‰OU‚A ‚? I‡E‰AUA IIO„O OOIAAI?? ?AIOIAI‰‡?EE
OO O?‡‚EI?IOIU EOOOI?AO‚‡IE? E O·OIUEE‚‡IE? ‚‡?A„O
UO?‡‚IAIE?........................7  IOI‰E?EOIA?‡.
N‡EA IAAI‡?EUAI?I?A O?OUEI‡IUE?AOIEA IA?? O ‚‡?AE OUO?OI?
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O               IO„UU AI‡?EUAI?IO O?IOIOIEU? ‚?AI? E A‡U?‡U? OO O·OIUEE‚‡IE?
UO?‡‚IAIE?........................8  ‚‡?A„O IOI‰E?EOIA?‡.
C? I‡E‰AUA ?A?AIE? ?‡OUO ‚OU?A?‡??E?O? O?O·IAI ‚ U‡·IE?A
NOOOIIEUAI?I?A                       ?AIOIAI‰‡?EE OO ‚??‚IAIE? E UOU?‡IAIE? IAEOO?‡‚IOOUAE.
OOIE ‚? O·?‡UEUAO? I U‡·IE?A ?AIOIAI‰‡?EE OO ‚??‚IAIE? E
?‡?‡IUA?EOUEIE ..................17  UOU?‡IAIE? IAEOO?‡‚IOOUAE, ‚OAIOEIO, ‚‡I IA OOI‡‰O·EUO?
O·?‡?‡U?O? ‚ ?AIU? UA?IE?AOIO„O O·OIUEE‚‡IE?.
NOOOIIEUAI?I?A
?‡?‡IUA?EOUEIE
iA?IE?AOIOA O·OIUEE‚‡IEA             aOeo eeONeeieeeUceeia
............................................20  • C OIU?‡A IAO·?O‰EIOOUE ?AIOIU‡ EIE UA?IE?AOIO„O O·OIUEE‚‡IE?
‰‡IIO„O EA‰AIE? O·?‡?‡EUAO? I OOA?E‡IEOU‡I OO UA?IE?AOIOIU
O·OIUEE‚‡IE?.
CIUU?AIIEE IO‰UI? .......20
• NI? UOU‡IO‚IE ‰‡IIO„O EA‰AIE? O?E„I‡OEUA OOA?E‡IEOUO‚ OO O·O?IA.
• aOI‰E?EOIA? ‚OA‰U?‡ IA O?A‰I‡AI‡?AI ‰I? EOOOI?AO‚‡IE?
CIA?IEE IO‰UI?.............21      I‡IAI?IEIE ‰AU?IE EIE EI‚‡IE‰‡IE.
• cA ‰OOUOI‡EUA, ?UO·? ‰AUE E„?‡IE O IOI‰E?EOIA?OI.
eO‚AU? OO ?IOOIU‡U‡?EE....22       • C OIU?‡A IAO·?O‰EIOOUE A‡IAI? ?IU?‡ OEU‡IE? A‡IAI‡ ‰OIEI‡
O?OEA‚O‰EU?O? UOI?IO OA?UEUE?E?O‚‡II?I OA?OOI‡IOI O
eOEOI E UOU?‡IAIEA                 EOOOI?AO‚‡IEAI UOI?IO O?E„EI‡I?I?? A‡O?‡OUAE.
• iOU‡IO‚I‡ ‰OIEI‡ ‚?OOII?U?O? ‚ OOOU‚AUOU‚EE O O?‡‚EI‡IE OO
IAEOO?‡‚IOOUAE ..............23    UOU‡IO‚IA ?IAIU?OO·O?U‰O‚‡IE?, ‰AEOU‚U??EIE ‚ ‰‡IIOE OU?‡IA,
UOI?IO I‚‡IEUE?E?O‚‡II?I E OA?UEUE?E?O‚‡II?I OA?OOI‡IOI.
2 aOII‡UI?E IOI‰E?EOIA?

aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
iA?IEI‡ ·AAOO‡OIOOUE
NI? O?A‰OU‚?‡?AIE? U?A?·‡ A‰O?O‚?? OOI?AO‚‡UAI? EIE ‰?U„E? I?‰AE ‡ U‡IEA OO??E OO·OU‚AIIOOUE,
O·?A‡UAI?IO OIA‰UEUA O?E‚A‰AII?I IEEA UI‡A‡IE?I.
 e·OE ‚ ?‡·OUA, ‚?A‚‡II?A I‡?U?AIEAI EIOU?UI?EE, O?E‚A‰UU I U?A?·U ‰I? A‰O?O‚?? EIE OO·OU‚AIIOOUE,
OA???AIOOU? IOUO?O„O II‡OOEUE?E?UAUO? OIA‰U??EIE UI‡A‡UAI?IE:
CcaaAcaO             uUOU AI‡I UI‡A?‚‡AU I‡ ‚OAIOEIOOU? OA???AIOE U?‡‚I? E OO‡OIOOU?
‰I? EEAIE
eeieeeUce            uUOU AI‡I UI‡A?‚‡AU I‡ ‚OAIOEIOOU? OOIOIIE O?E·O?‡.
  N‡II?IE OEI‚OI‡IE O·OAI‡?‡AUO? OIA‰U??AA.                               eieeaaa
a‡O?A?‡AUO?                         uaoa
iOI?IO U‡I
CcaaAcaO
  ieiAceCaA
e?‡‚EI?IO OO‰II??EUA ‚EIIU.          aA·A„‡EUA OO‚?AE‰AIEE OAUA‚O„O ?IU?‡ E
IA EOOOI?AUEUA OAUA‚OE ?IU?, IA
O?A‰I‡AI‡?AII?E ‰I? ?UO„O O?E·O?‡.
• cAO?‡‚EI?IOA OO‰II??AIEA ?UAOOAI?IOE ‚EIIE I  • uUO IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOU‚OI
OAUE IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOU‚OI  EIE OOE‡?U.
EIE ‚OA„O?‡IE?, ‚?A‚‡IIOIU OA?A„?A‚OI.  • OOIE ?IU? IOI‰E?EOIA?‡ OO‚?AE‰AI, ‰I? A„O A‡IAI?
IAO·?O‰EIO ‚?A‚‡U? I‚‡IEUE?E?O‚‡IIO„O
OOA?E‡IEOU‡. (eOA‰EIAIEA UEO‡ Y.)
cA UIO?‡?E‚‡EUA E IA U‰IEI?EUA OAUA‚OE  e·?A‡UAI?IO A‡AAII?EUA IOI‰E?EOIA?.
?IU?, ‡ U‡IEA IA EOOOI?AUEUA
?‡A‚AU‚EUAIE OEU‡IE? (U?OEIEIE E U.‰.).
• uUO IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOU‚OI  • eUOUUOU‚EA A‡AAIIAIE? IOEAU O?E‚AOUE I OO?‡EAIE?
EIE OOE‡?U.                          ?IAIU?E?AOU‚OI.
iOU‡IO‚EUA ‚?II??‡UAI?,              aOOOI?AO‚‡IEA OO‚?AE‰AIIOE EIE OIO?O
O?A‰OU‚?‡?‡??EE UUA?IU ‚OA‰U?‡.      A‡I?AOIAIIOE ?OAAUIE A‡O?A?‡AUO?.
• eUOUUOU‚EA ‚?II??‡UAI? IOEAU O?E‚AOUE I  • eAAUI?U‡UOI IOEAU OU‡U? OO?‡EAIEA ?IAIU?E?AOU‚OI
OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOU‚OI EIE OOE‡?U.  EIE OOE‡?.
cA OOIA?‡EUA ‚·IEAE IOI‰E?EOIA?‡
IA„IO‚OOOI‡IAI???EAO? O?A‰IAU?.
• uUO IOEAU O?E‚AOUE I OOE‡?U.
eUIO‚O‰OU‚O OO EOOOI?AO‚‡IE? 3