Мульти-сплит система HAIER AS09QS2ERA-W. Инструкция на русском языке

Комнатный кондиционер воздуха
Инструкция по эксплуатации
Содержание
1. Условия гарантийного обслуживания и
информация для владельца изделия ............. 2
2. Установка и подготовка к работе ..................... 3
3. Инструкции по технике безопасности .............. 5
4. Упаковка и утилизация изделия ....................... 6
5. Основные части кондиционера ........................ 7
6. Режимы работы ................................................. 9
7. Уход за кондиционером .................................. 18
8. Установка кондиционера                         Русский
(руководство по монтажу) ............................... 19
9. Возможные неполадки .................................... 28
10. Гарантийное и послегарантийное
сервисное обслуживание .............................. 28
11. Технические характеристики ........................ 29
12. Упаковочный лист .......................................... 30
A  S 0 7 Q S 2 E R       A (HSU-07QS03/R2(DB))
AS09QS2ERA (HSU-09QS03/R2(DB))
AS12QS2ERA            (HSU-12QS03/R2(DB))
Deutsch
Внимательно изучите данные инструкции по эксплуатации кондиционера и
обязательно сохраните эти инструкции для дальнейшего использования!

Уважаемый покупатель!
Поздравляем вас с удачной покупкой!
Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и
гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретен?
ного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации.
Убедительно просим вас, во избежание недоразумений, внимательно изучить
данную инструкцию по эксплуатации до того, как начнете эксплуатировать из?
делие.
Условия гарантийного обслуживания
и инф ормация для владельца изделия
Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории
РФ,  изготовлена с учетом условий эксплуатации в РФ,  прошла соответствующую
сертификацию на соответствие ГОСТу. Чтобы убедится в этом, просим вас проверить
наличие на изделии официального знака соответствия Ростест,  подтверждающего
сертификацию данного изделия в Системе сертификации ГОСТ Р.
Во избежание недоразумений, убедительно просим вас при покупке внимательно
изучить данную инструкцию по эксплуатации,  условия гарантийных обязательств и
проверить правильность заполнения гарантийного талона. При этом серийный номер и
наименование модели приобретенного вами изделия должны быть идентичны записи в
гарантийном талоне. Не допускается внесение каких?либо изменений, исправлений. В
случае неправильного или неполного заполнения гарантийного талона немедленно
обратитесь в торгующую организацию.
Изготовитель устанавливает и обеспечивает бесплатное для                     потребителя
сервисное     обслуживание в течение 36 месяцев со дня передачи товара потребителю
и несет гарантийные обязательства в течении 12  месяцев со дня передачи товара
потребителю.
При условии соблюдения требований и правил описанных в этом руководстве.
Более подробная информация условий гарантийного обслуживания,  контактные
телефоны и адреса авторизованных сервисных центров изложены в гарантийном
талоне, заполняемом при покупке изделия в магазине.
Кондиционеры соответствуют требованиям нормативных документов:
ГОСТ Р 52161.2.40?2008;  ГОСТ Р 51318.14.2?2006; ГОСТ Р 513.3.2?2006;
ГОСТ Р 51318.14.1?2006; ГОСТ Р 51317.3.3?2008
В соответствии с постановлением Правительства РФ №720 от 16.06.97 Корпорация
Хайер устанавливает официальный срок службы на изделия бытовой техники,
предназначенные для использования в быту,  —  7  лет с даты производства изделия.
Учитывая высокое качество,  надежность и степень безопасности продукции,
фактический срок эксплуатацииможет значительно превышать официальный.  По
окончании срока службы изделия обратитесь в Авторизованный сервисный центр Хайер
для проведения профилактических работ и получения рекомендаций по дальнейшей
эксплуатации изделия.
2

Установка и подготовка к работе
Перед использованием кондиционера в первый раз:
— Распакуйте кондиционер, удалите пенопласт и липкую ленту,фиксирующие аксессуары.
Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами!
— Проверьте наличие всех принадлежностей и документов.
—  Убедитесь,  чтобы все компоненты внутри упаковочной коробки соответствуют
упаковочному листу.  При наличии расхождений обратитесь в магазин,  где была
совершена покупка.
— Монтаж кондиционера должен производиться представителями специализированной
монтажной компании, которая обеспечивает гарантию на выполненые работы по монтажу
изделия не менее одного года с момента,  выполнения работ,  делает отметку и ставит
свою печать в гарантийном талоне.  Ненадлежащая установка кондиционера может
привести к поломке кондиционера,  поражению электрическим током,  пожару,  утечке
воды.
Внимание!
При выборе места установки внутреннего блока необходимо обеспечить отсутствие
воздействия на него прямых солнечных лучей обогревательных приборов влаги или воды.
Необходимо  обеспечить  свободную  циркуляцию  воздуха  вокруг  внешнего  блока.
Избегайте мест где шум от работы кондиционера может причинить беспокойство соседям.
Оборудование  должно  быть  установлено  в  доступном  для  сервисного  обслуживания
месте:  Невозможность  осуществить  свободный  доступ  к  оборудованию  без  применения
специальных  средств  может  быть  одной  из  причин  отказа  вам  в  гарантийном
обслуживании.
Условия, которые следует неукоснительно соблюдать для вашей безопасности:
—  Устанавливайте кондиционер в месте недоступном для детей.
—  Напряжение питания соответствует значениям,  указанным в табличке технических
характеристик изделия.
—  Розетка имеет заземление в соответствии с нормами электробезопасности.
—  Розетка подходит к вилке кондиционера, в противном случае замените розетку или
вилку.
—  После установки должен быть обеспечен свободный доступ к питающему кабелю и
вилке
изделия.
—  Питающий кабель не должен быть перекручен, натянут, пережат, или находится под
корпусом кондиционера.
—  Не используйте удлинители или многогнездовые розетки.
—  Внутренний блок кондиционера не должен устанавливаться вне помещений или в
помещениях, не удовлет воряющих нормам электробезопасности.
—  Электрическая розетка должна находится на расстоянии не более 1,5 м от внутреннего
блока кондиционера.
—  Убедитесь, что воздушный фильтр установлен правильно.
—  Если кондиционер длительное время не работал, очистите воздушный фильтр.
Порядок чистки фильтра приведен в разделе "Уход за кондиционером".
3