Электропривод GRUNER 341-230-05-S2. Инструкция на русском языке

Приводы для клапанов
с возвратной пружиной серии 341
МЛ 19
Руководство по эксплуатации        Версия 0613
Применение
Приводы с возвратной пружиной используются для управления воз-
душными клапанами с защитными свойствами. При вращении при-
вода из начального в конечное положение взводится пружина. При-
вод остается в конечной позиции при помощи реверсивного кулачка.
В случае размыкания цепи или пропадания напряжения привод воз-
вращается в начальное положение при помощи пружины. Приводы
должны устанавливаться в сухой среде, свободной от агрессивных
веществ.  В  случае  наружного  монтажа  привод  должен  быть  соот-
ветствующим образом защищен от внешних воздействий.
Указания по безопасности
? Используйте приводы только в целях, для которых они предназначены.
? Все работы с приводами (монтаж, электрические соединения, модификация и ремонт) должны производить-
ся при отключенном электропитании.
? Подвод электропитания должен выполняться компетентным персоналом при соблюдении действующих пра-
вил.
? Корпус может открывать только производитель.
? Приводы не пригодны для использования во взрывоопасной среде.
? С безопасно низким напряжением работают только версии на 24 В. Версии 230 В должны быть под-
ключены многополюсным выключателем с минимальным зазором 3 мм.
? Подключение привода на 24 В к напряжению в 230 В выведет привод из строя.
Версии
Тип 341 - с универсальным зажимом для вала O8…16,5 или ?8…13 мм и антиторсионной дугой.
Потребление электро-                          Момент вра-     Класс
Питающее
Тип         напряжение     энергии при вращении        Управление        щения двига-    защи-
(удерживании)                            теля/пружины       ты
19…29 В ~                                                      >3/>3 Нм
341-024D-03                       5,5 (2,0) Вт / 8 ВA     2-позиционное                        III
(50/60 Гц)/=
85…265 В ~                                                     >3/>3 Нм
341-230D-03                       4,0 (1,5) Вт / 8 ВA     2-позиционное                        II
(50/60 Гц) /=
19…29 В ~                                0-10 В, 2-10 В, 0-    >3/>3 Нм
341C-024D-03                      5,5 (2,0) Вт / 8 ВA                                          III
(50/60 Гц)/=                              20 мА, 4-20 мА
19…29 В ~                                                      >5/>5 Нм
341-024-05                       5,5 (2,0) Вт / 8 ВA     2-позиционное                        III
(50/60 Гц)/=
85…265 В ~                                                     >5/>5 Нм
341-230-05                       4,0 (1,5) Вт / 8 ВA     2-позиционное                        II
(50/60 Гц) /=
19…29 В ~                                0-10 В, 2-10 В, 0-    >5/>5 Нм
341C-024-05                       5,5 (2,0) Вт / 8 ВA                                          III
(50/60 Гц)/=                              20 мА, 4-20 мА
S2 - 2 вспомогательных переключателя, например 341-024D-03-S2 (кроме приводов с плавным регулиро-
ванием)
S1 может регулироваться в диапазоне 0…30°
S2 зависит от S1 и находится в диапазоне 65…95°. Например, при S1=10° S2=75°

Электрические данные
Вспомогательный переключатель                        2 с перекидным контактом (Ag)
Нагрузка                                             1 мA…5(2,5) A, 5…250 В=
Точка переключения                                   0…30° и 65…95°
2
Подключение двигателя (2-позиционное управление)     кабель 900 мм 2х0,75 мм  (без галогенов)
2
Подключение (плавное управление)                     кабель 900 мм 4х0,75 мм  (без галогенов)
2
Подключение вспомогательных переключателей           кабель 900 мм 6х0,75 мм  (без галогенов)
Функциональные данные
Время срабатывания                                   <75 с/90° (двигатель),< 20 с/90° (пружина)
Направление вращения                                 задается при монтаже
Ручное управление                                    работа/блокировка
Угол вращения                                        -5°…95°
Уровень звуковой мощности двигателя                  <45 дБ(А)
Уровень звуковой мощности пружины                    <65 дБ(А)
Индикация положения                                  механическая указателем
Ресурс                                               >60 000 циклов (-5°…+95°…-5°)
Безопасность
Степень защиты                                       IP54
Тестовое импульсное напряжение                       800 В (модели на 24 В) / 4 кВ (модели на 230 В)
Температура в нормальном режиме                      -30°…+50° С
Температура хранения                                 -30°…+50° С
Влажность                                            5…95%, без конденсации
Обслуживание                                         не требуется
Размеры/вес
Размеры                                              145х75х70 мм
Вес                                                  ок.1000 г
Схемы подключения
Базовая версия                             BN - коричневый
BU - синий
BK - черный
GY - серый
Базовая версия  +                                        Плавное управление
2 вспомогательных переключателя
BU-BN рабочее напряжение    19…29 В ~/=
BU-GY сигнал обратной связи  0-10 В
BU-BK сигнал управления    0-10 В
Выходная нагрузка (GY)     макс. 0,5 мА

Размеры
Транспортировка и хранение
Исключайте попадание влаги внутрь устройств. Берегите их от ударов и падений. Не подвергайте их механи-
ческим нагрузкам.
До монтажа храните устройства в сухом помещении, температура окружающей среды — между –5 и +40 °С.
Место хранения должно быть защищено от грязи и воды. После транспортировки или хранения устройств при
отрицательных  температурах  следует  выдержать  их  в  помещении,  где  предполагается  эксплуатация,  без
включения в сеть не менее 2 часов.