Вытяжка ELIKOR Эпсилон 60П-430-П3Л. Инструкция на русском языке

10 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
Кухонная вытяжка         Эпсилон 50П 430-П3Л                            КВ II М-430-50-58 УХЛ4.2
-
Эпсилон 50Н-430-П3Л                           КВ II М-430-50-58 УХЛ4.2
Эпсилон 50П-430-П3Г                            КВ II М-430-50-58 УХЛ4.2
Эпсилон 60П-430-П3Л                           КВ II М-430-60-50 УХЛ4.2
Эпсилон 60Н-430-П3Л                           КВ II М-430-60-50 УХЛ4.2
Кухонные вытяжки и воздухоочистители
Эпсилон 60П-430-П3Г                            КВ II М-430-60-50 УХЛ4.2
Омега 60П-650-К3Л                                КВ II М-650-60-85 УХЛ4.2
Омега 60Н-650-К3Л                               КВ II М-650-60-85 УХЛ4.2
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА
Омега 60П-650-К3Г                                КВ II М-650-60-85 УХЛ4.2
Омега 60Н-650-К3Г                               КВ II М-650-60-85 УХЛ4.2
Омега 90П-650-Э3Г                              КВ II Э-650-90-116 УХЛ4.2
Омега 90Н-650-Э3Г                              КВ II Э-650-90-116 УХЛ4.2                                          ОМЕГА
ЭПСИЛОН
соответствует требованиям ТУ 3468-001-25905995-15.
Сертификаты соответствия № ТС     RU C-RU.ME10.B.03249,   № ТС     RU C-RU.ME10.B.03250, № ТС
RU C-RU.ME10.B.03251,   № ТС     RU C-RU.ME10.B.03252 срок действия по 28.04.2020 г., выданы
органом по сертификации бытовой электротехники ООО “ТЕСТБЭТ”, Россия, г. Москва.
Экспертное заключение № 120 от 04.02.2015 г.  выдано ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Калужской
области», г. Калуга, Россия.
Дата выпуска                      Штамп ОТК
Продан                                                                                       Штамп продавца
11 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Гарантийный срок эксплуатации вытяжки - 12 месяцев, вентилятора - 60 месяцев, со дня продажи
через  розничную  сеть.  Установленный  срок  службы  вытяжки  не  менее  10  лет.  Гарантия  не
распространяется на электролампы.
248033, г. Калуга, 2-й Академический проезд, 13
Тел.: +7 (4842) 500-510/540/595    Факс: +7 (4842) 500-502                                РУКОВОДСТВО
Горячая линия: 8-800-555-12-55
Сервисная служба: тел. (4842) 500-505
e-mail: info@elikor.com                                              ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ООО «ЭЛИКОР», www.elikor.com

СОДЕРЖАНИЕ
1    Общие указания .................................................................................................................   04
2    Технические данные.........................................................................................................   05
3    Комплектность ...................................................................................................................   06
4    Требования  безопасности ...........................................................................................   06
5    Устройство ............................................................................................................................   07
6    Подготовка к работе ........................................................................................................   07
7    Порядок работы .................................................................................................................   09
8    Техническое обслуживание .........................................................................................  10
9    Правила хранения ............................................................................................................   10
10 Свидетельство о приемке и продаже ......................................................................  12
11 Гарантии изготовителя ...................................................................................................   12
Благодарим Вас за покупку
кухонной вытяжки торговой марки «ELIKOR».
Надеемся, она будет соответствовать
всем Вашим требованиям, и
Вы в дальнейшем также будете доверять
марке «ELIKOR»!                                                              ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
По  окончании  срока  эксплуатации  не  выбрасывайте  кухонную
вытяжку  вместе  с  обычными  бытовыми  отходами,  а  сдавайте  в
специальные пункты приема. Поступая так, Вы способствуете делу
охраны окружающей среды.
от 30. 04. 2014    ПЖГКМ 3.384.068 РЭ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КУХОННЫХ ВЫТЯЖЕК                                                                                                    ОМЕГА • ЭПСИЛОН
8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ                                                            ТИПЫ КУХОННЫХ ВЫТЯЖЕК
8.1   При проведении технического обслуживания необходимо строго руководствоваться требованиями
безопасности (раздел 4).
8.2  Очистку загрязненных поверхностей производить мягкой салфеткой, смоченной водой с нейтральным
моющим средством, используемым для мытья посуды.
Для чистки поверхностей из нержавеющей стали не используйте средства, содержащие песок, соду, кисло-
ты, хлориды и губки, которые могут поцарапать эти поверхности.
Кухонные вытяжки из нержавеющей стали требуют специальных средств по уходу за нержавеющей сталью.
8.3  Для очистки алюминиевого фильтра извлеките его из вытяжки (рис. 4) и произведите очистку с по-
мощью щетки горячим водным раствором нейтрального моющего средства вручную или в посудомоечной ма-
шине (при 60°С).
Сильно  загрязненный  фильтр  не  следует  мыть  в  посудомоечной  машине  вместе  с  посудой.
8.4   Алюминиевый фильтр предназначен для задержки частиц жира, которые образуются при приго-
товлении пищи, поэтому он должен всегда использоваться.
!  шите фильтр перед установкой его в кухонную вытяжку! Недопустимо попадание воды в электродви-
ВНИМАНИЕ:   алюминиевый фильтр должен очищаться через каждые 4 недели. Обязательно высу-
гатель, переключатель и патроны ламп!  Включайте вытяжку только после полного высыхания всех ее
поверхностей!
8.5  Угольные фильтры должны использоваться только при работе вытяжки в режиме «рециркуляции».                                 «Эпсилон 50»
Обычно через четыре месяца угольные фильтры требуют замены, их нельзя чистить и использовать                                        «Эпсилон 60»
повторно.
Угольные фильтры не содержат вредных веществ. Их можно утилизировать как обычный мусор.
8.6    Замена электрической лампы.
8.6.1 Замену лампы накаливания производите в следующей последовательности:
- выньте вилку шнура электропитания из розетки электросети;
- дайте лампе остыть, если свет был включен;
- снимите алюминиевый фильтр (рис. 4);
- неисправная лампа выкручивается против часовой стрелки и за-
меняется на новую, такой же модели и мощности (Е 14, макс 40 Вт)
-  установите на место алюминиевый фильтр.
8.6.2 Замена галогенной лампы (рис. 11) :
- выньте вилку шнура электропитания из розетки электросети;
- дайте лампам остыть, если свет был включен;
- снимите крышку светильника, используя в качестве рычага плоскую отвертку;
- замените лампу аналогичной (G4 20 Вт, 12 В) и установите на место крышку.
рис. 11                           «Омега 60»
Внимание! Берите лампы только чистой тряпкой!
!             ВНИМАНИЕ: На период гарантийного срока сохраняйте руководство.
9 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
9.1 Кухонная вытяжка должна храниться в упаковке завода изготовителя в закрытом помещении при тем
пературе от -50  до+40°С. При этом относительная влажность воздуха при температуре+15°С не должна пре
вышать 80%.
Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.                                    «Омега 90»
• 10 •                                                                              • 3 •