Вытяжка купольная ELECTROLUX EFC 640 R. Инструкция на русском языке

Auoy?iie aaioeeyoi?
EFC 6405 - 9405
EFC 640
Eino?oeoey ii yenieoaoaoee

Oaa?aaiua iieoiaoaee!
I?inei Aan aieiaoaeuii i?i?eoaou ianoiyuo? ?Eino?oeoe? ii yenieoaoaoee? ia?aa ia?aeii
eniieuciaaiey i?eai?a. Nio?aieoa aaiio? eino?oeoe? aey oiai, ?oiau a aaeuiaeoai e iae i?e
iaiaoiaeiinoe ia?auaouny. Anee i?eai? ia?aeaao e a?oaiio oicyeio, ia?aaaeoa aio, ii?aeoenoa,
oae?a e yoo eino?oeoe?. No?iai auiieiyeoa ana ie?aecei?aiiua oeacaiey e i?aaeea oaoieee
aaciianiinoe i?e ?aaioa n i?eai?ii. Iiiieoa, ?oi aey aaciianiie e yooaeoeaiie ?aaiou
i?eai?a ii aie?ai auou i?aaeeuii onoaiiaeai e iiaee??ai e yeaeo?inaoe.
Niaa??aiea
I?aaeea oaoieee aaciianiinoe                 3
Aey iiioa?ieea eooiiiiai iai?oaiaaiey        3
Aey iieuciaaoaey                             4
Iienaiea i?eai?a                             5
?aaioa i?eai?a a ?a?eia auoy?iie
aaioeeyoee                                5
?aaioa i?eai?a a ?a?eia ?aoe?eoeyoee         5
Iaiaeu oi?aaeaiey                            6
Ianeo?eaaiea e ooia                          7
?enoea                                       7
Iaoaeee?aneee ?e?iaie oeeuo?                 7
Oaieuiue oeeuo?                              9
Caiaia eaiiu inaauaiey                       9
?oi aaeaou, anee...                         10
Aiiieieoaeuiua aenannoa?u                   10
Oaoie?aneia ianeo?eaaiea                    11
Oaoie?aneea aaiiua                          11
Onoaiiaea                                   12
?aniaeiaea                                  12
?aniiei?aiea                                12
Iiaee??aiea e yeaeo?inaoe                   12
Onoaiiaea                                   13
Neiaie      ia ecaaeee eee ia aai oiaeiaea oeacuaaao, ?oi iii ia iiaea?eo ooeeecaoee a
ea?anoaa auoiauo iooiaia. Aianoi yoiai aai neaaoao naaou a niioaaonoao?uee ioieo
i?eaiee yeaeo?iiiiai e yeaeo?iiai?oaiaaiey aey iineaao?uae ooeeecaoee.
Niae?aay i?aaeea ooeeecaoee ecaaeey, Au iiii?aoa i?aaioa?aoeou i?e?eiaiea
ie?o?a?uae n?aaa e cai?iau? e?aae iioaioeaeuiiai oua?aa, eioi?ue aicii?ai, a
i?ioeaiii neo?aa, aneaanoaea iaiiaiaa?uaai ia?auaiey n iiaiaiuie iooiaaie.
Ca aieaa iia?iaiie eioi?iaoeae ia ooeeecaoee yoiai ecaaeey i?inuaa ia?auaouny e
ianoiui aeanoyi, a neo?ao ii auaico e ooeeecaoee iooiaia eee a iaaacei, a eioi?ii Au
i?eia?aee ecaaeea.
2

I?aaeea oaoieee aaciianiinoe
Aey iiioa?ieea eooiiiiai                                iaa?aaaoaeuiuo i?eai?ia aa?aioe?iaaia
iai?oaiaaiey                                         eeou a oii neo?aa, anee iiiauaiea e/eee
eaa?oe?a ni nia?iuie iiiauaieyie
? Aey ?aaiou a ?a?eia auoy?iie aaioeeyoee               eia?o auoiayuo? ia?o?o aaioeeyoe? n
auoy?iay o?oaa aie?ia eiaou aeaiao? 120              niioaaonoao?uei ioaa?noeai aey iiaa?e
ii.                                                  aicaooa, ieiuaau iiia?a?iiai na?aiey
2
Aieiaiea:       auoy?iie        oeaia      ia        eioi?iai ninoaaeyao i?eia?ii 500-600 ni ,
iinoaaeyaony aianoa n i?eai?ii e                     aeaaiaa?y ?aio ono?aiyaony iianiinou
aie?ai i?eia?aoaouny ioaaeuii.                       nicaaiey i?e ?aaioa yeaeo?e?aneeo
eooiiiuo           aicaooii?enoeoaeae
? I?e onoaiiaea iaaieeoiiai auoy?iiai                   iaaiionoeiiai ?ac?y?aiey.
aaioeeyoi?a iaiaoiaeii auaa??eaaou
neaao?uea ieieiaeuiua ?annoiyiey io               ? A niiieoaeuiuo neo?ayo ia?aoeoanu ca
ie?iaai e?ay auoy?iiai eieiaea ai                    eiinoeuoaoeae e iieo?eoa ?ac?aoaiea
aa?oiae iiaa?oiinoe ieeou:                           ioaaonoaaiiuo ?aeiiiuo i?aaiia/eeo,
caiyouo yenieoaoaoeae auiioiaia, eee
Aey yeaeo?iieeo                650 ii
ianoiuo aaieieno?aoeaiuo i?aaiia,
Aey aaciauo ieeo               750 ii                ioaaonoaaiiuo ca no?ieoaeunoai.
? Iiie?aiea aaaeaiey a iiiauaiee ia aie?ii           ? Oae eae aey iiiauaiee, a eioi?uo ia
i?aauoaou 0,04 aa?.                                  eniieuco?ony            auoaiacaaiiua
? Cai?auaaony ioaiaeou caa?yciaiiue aicaoo              iaa?aaaoaeuiua auoiaua i?eai?u,
?a?ac auiioia, eniieucoaiue aey ioaiaa               aaenoaoao      i?aaeei:       ?I?eoi?iia
i?iaoeoia nai?aiey io a?oaeo i?eai?ia. Oae?a         aaioeeyoeiiiia ioaa?noea aie?ii auou
iaaiionoei ioaia caa?yciaiiiai aicaooa a             oaeiai ?a ?acia?a, ?oi e auoy?iia
auiioia, i?aaiacia?aiiue aey eaieia.                 ioaa?noea?, oi i?eoi?iia ioaa?noea n
?acia?aie iiia?a?iiai na?aiey aieaa
? I?e ioaiaa caa?yciaiiiai aicaooa a                    500-600 ni  ii?ao nieceou yooaeoeaiinou
2
iaeniieucoaiue auiioia oaeaniia?acii                 auoy?iie aaioeeyoee.
iieo?eou ia yoi niaeanea niioaaonoao?uaai
niaoeaeenoa ii yenieoaoaoee auiiauo o?oa.         ? Niaianoiay                  yenieoaoaoey
iianiaaeiaiiuo e auiiaie o?oaa
? I?e iai?oaiaaiee eaiaea aey ioaiaa                    i?eai?ia e eooiiiiai aicaooii?enoeoaey
caa?yciaiiiai aicaooa anaaaa iaiaoiaeii              a ?a?eia ?aoe?eoeyoee aicaooa aaciiania
niae?aaou niioaaonoao?uea i?aaienaiey                e   ia    iiaiaaaao      iia    aaenoaea
ioeoeaeuiuo i?aaiia.                                 auoaiacaaiiuo ia?aie?aiee.
? I?e yenieoaoaoee yeaeo?e?aneiai eooiiiiai          ? Yeaeo?e?aneee                    eooiiiue
aicaooii?enoeoaey a ?a?eia auoy?iie                  aicaooii?enoeoaeu aoaao iioeiaeuii
aaioeeyoee iaiaoiaeii iai?oaiaaou                    ?aaioaou a ?a?eia auoy?iie aaioeeyoee
ioaa?noea aey iiaa?e aicaooa ainoaoi?ii              eeou a oii neo?aa, eiaaa auiieiy?ony
aieuoeo aaaa?eoia - i?eia?ii oaeeo, eae o            neaao?uea oneiaey:
ioaa?noey aey ioaiaa aicaooa.
- eaiaeu aey ioaiaa aicaooa auiieiy?ony
? Niaianoiay yenieoaoaoey a iaiii                       ei?ioeeie e i?yiuie io?aceaie;
iiiauaiee yeaeo?e?aneeo eooiiiuo
aicaooii?enoeoaeae e iianiaaeiaiiuo e                - eiee?anoai eieai ii aicii?iinoe
auiiaie o?oaa iaa?aaaoaeuiuo i?eai?ia                naaaaii e ieieioio;
oeia eooiiiuo ieeo, ?aaioa?ueo ia oaea eee           - i?e eciaiaiee iai?aaeaiey aicaooiaiaa
iacooa, a oae?a aaciauo aiaiiaa?aaaoaeuiuo           eniieuco?ony eieaia n aieuoei
eieiiie, eiaao ii?aaaeaiiua ia?aie?aiey.             ?aaeonii ecaeaa;
? Niaianoiay aaciianiay yenieoaoaoey                    - aeaiao? o?oa auae?aaony iaeneiaeuii
?aniiei?aiiuo a iaiii iiiauaiee                      aicii?iui (iioeiaeuiue ?acia? 120  ii).
yeaeo?e?aneeo eooiiiuo aicaooii?enoeoaeae
e iianiaaeiaiiuo e auiiaie o?oaa                  ? A neo?aa ianiae?aaiey yoeo oneiaee
iaiaoiaeii o?eouaaou, ?oi aicii?ii
3