На сайте 119200 инструкций общим размером 481.41 Гб, которые состоят из 6015806 страниц

Вытяжка BOSCH DWB09W651. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя BOSCH DWB09W651. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 4 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Бытовая техника
Категория
Климатическая техника
Тип устройства
Вытяжка
Производитель (бренд)
BOSCH
Модель
BOSCH DWB09W651
Еще инструкции
Климатическая техника BOSCH, Вытяжки BOSCH
Язык инструкции
русский
Дата создания
12 Октября 2021 г.
Просмотры
24 просмотра
Количество страниц
4
Формат файла
pdf
Размер файла
175.4 Кб
Название файла
bosch_manual_dwb09w651.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 3 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • *9001087283*
    O 8PZHOWVFKXW]                                           fr
    U (QYLURQPHQWDO SURWHFWLRQ                              ? 1SPUFDUJPO EF M FOWJSPOOFNFOU
    3URWHFWLRQ GH O HQYLURQQHPHQW
    ? 3URWHFWLRQ GH O HQYLURQQHPHQW                         7PUSF OPVWFM BQQBSFJM FTU E VOF US?T HSBOEF FGGJDBDJU© ©OFSH©UJRVF
    a 7XWHOD GHOO DPELHQWH                                  7PVT USPVWFSF[ JDJ EFT DPOTFJMT DPNNFOU WPVT QPVWF[ ©DPOPNJTFS
    FODPSF QMVT E ©OFSHJF MPST EF M VUJMJTBUJPO EF M BQQBSFJM
    e 0LOLHXEHVFKHUPLQJ                                     eFRQRPLHV G pQHUJLH
    ? 0LOM?EHVN\WWHOVH                                      ¦ -PST EF MB DVJTTPO  QS©WPJS EF M BJS GSBJT TVGGJTBOU BGJO RVF MB IPUUF
    BTQJSBOUF GPODUJPOOF EF NBOJ?SF FGGJDBDF FO QSPEVJTBOU QFV EF
    Y 
  • da                                                     ¦ 4M? BW CFMZTOJOHFO O¤S EFO JOUF CFI¶WT M¤OHSF
    ¦ 3FOH¶S SFTQ  CZU GJMUFS NFE BOHJWFU JOUFSWBMM T? BUU EV G?S
    ? .JMK?CFTLZUUFMTF
    CJCFI?MMFO WFOUJMBUJPOTFGGFLU PDI VOEWJLFS CSBOESJTL
    0LOM?EHVN\WWHOVH
    %FU OZF BQQBSBU FS NFHFU FOFSHJFGGFLUJWU  )FS GJOEFT UJQT PN   tr
    IWPSEBO EFS LBO TQBSFT Q? FOFSHJFO WFE CSVHFO BG BQQBSBUFU   o  dHYUH NRUXPD
    (QHUJLEHVSDUHOVH                                        dHYUH NRUXPD
    ¦ 4?SH GPS UJMTUS¦LLFMJH HPE MVGUUJMG?STFM VOEFS NBEMBWOJOHFO  T?  :FOJ DJIB[nOn[ ¶[FMMJLMF FOFSKJ UBTBSSVGMVEVS  #VSBEB  DJIB[nOn[n
    FNI¦UUFO LBO BSCFKEF FGGFLUJWU PH NFE T? SJOHF ESJGUTTU?K TPN  LVMMBOnSLFO OBTnM EBIB GB[MB FOFSKJ UBTBSSVGV ZBQBCJMFDF?JOJ[
    NVMJHU                                                (QHUML WDVDUUXI HGLQ
    ¦ 5JMQBT WFOUJMBUJPOTUSJOOFU FGUFS JOUFOTJUFUFO BG EBNQFO GSB  ¦ 1JgJSNF TnSBTnOEB EBWMVNCB[nO WFSJNMJ WF E?g?L §BMngNB
    NBEMBWOJOHFO  #SVH LVO EFU JOUFOTJWF USJO  O?S EFU FS   H?S?MU?T? JMF §BMngNBTnOn TB?MBNBL J§JO ZFUFSMJ IBWB HJSJgJ
    O?EWFOEJHU  &U MBWFSF WFOUJMBUJPOTUSJO CFUZEFS FU MBWFSF  TB?MBZnOn[
    FOFSHJGPSCSVH
    ¦ 7¦MH J HPE UJE FU I?KFSF WFOUJMBUJPOTUSJO WFE JOUFOTJW  ¦ 'BO LBEFNFTJOJ NVUGBL CVIBSMBSnOnO ZP?VOMV?VOB H¶SF
    BZBSMBZnOn[  :P?VO LBEFNFZJ TBEFDF JIUJZB§ EVSVNVOEB
    EBNQVEWJLMJOH GSB NBEMBWOJOHFO  )WJT EBNQFO GSB         LVMMBOnOn[  %BIB E?g?L CJS GBO LBEFNFTJ  EBIB E?g?L FOFSKJ
    NBEMBWOJOHFO BMMFSFEF IBS GPSEFMU TJH VE J L?LLFOFU  FS EFU  U?LFUJNJ EFNFLUJS
    O?EWFOEJHU BU MBEF FNI¦UUFO W¦SF J ESJGU J M¦OHFSF UJE
    ¦ 4MVL GPS FNI¦UUFO  O?S EFS JLLF M¦OHFSF FS CSVH GPS EFO   ¦ :P?VO NVUGBL EVNBOn NFWDVU PMBDBLTB ¶ODFEFO EBIB Z?LTFL
    GBO LBEFNFTJ TF§JOJ[  .VUGB?B [BUFO EB?nMNng PMBO NVUGBL
    ¦ 4MVL GPS CFMZTOJOHFO  O?S EFS JLLF M¦OHFSF FS CSVH GPS EFO   EVNBOnOn UFNJ[MFNFL J§JO EBWMVNCB[nO §PL EBIB V[VO T?SF
    ¦ 6ETLJGU IIW  SFOT GJMUSFOF NFE EF GPSFTLSFWOF JOUFSWBMMFS GPS BU  §BMngNBTn HFSFLMJEJS
    GPS?HF WFOUJMBUJPOFOT FGGFLUJWJUFU PH GPS BU GPSIJOESF CSBOEGBSF   ¦ "SUnL HFSFLMJ PMNBEn?nOEB EBWMVNCB[n LBQBUnOn[
    fi                                                     ¦ "SUnL HFSFLMJ PMNBEn?nOEB BZEnOMBUNBZn LBQBUnOn[
    ¦ 'JMUSFZJ CFMJSUJMNJg [BNBO BSBMnLMBSnZMB UFNJ[MFZJOJ[ WFZB
    Y :NQ¤SJTU¶OTVPKFMV
    EF?JgUJSJOJ[  C¶ZMFDF IBWBMBOEnSNBOnO WFSJNMJMJ?JOJ BSUUnSNng WF
    
  • pt                                                      hu
    i 3URWHFomR GR PHLR DPELHQWH                            a ,¶SOZF[FUW©EFMFN
    3URWHFomR GR PHLR DPELHQWH                              .|UQ\H]HWYpGHOHP
    0 TFV OPWP BQBSFMIP © FTQFDJBMNFOUF FGJDJFOUF EP QPOUP EF WJTUB  ?K L©T[?M©LF L?M¶O¶TFO IBU©LPOZ FOFSHJBGPHZBT[U?T?  *UU ¶UMFUFLFU
    FOFSH©UJDP  /FTUB TFD§?P FODPOUSBS? DPOTFMIPT QBSB QPVQBS BJOEB  BEVOL ?OOFL BIIP[  IPHZBO UBLBS­UIBU NFH T?U©T L¶[CFO
    NBJT FOFSHJB BP VUJMJ[BS P TFV BQBSFMIP                 FOFSHJ?U
    3RXSDU HQHUJLD                                          (QHUJLDPHJWDNDUtWiV
    ¦ 2VBOEP DP[JOIBS EFWF HBSBOUJS VNB FOUSBEB EF BS TVGJDJFOUF   ¦ " Q?SBFMT[­W? IBU©LPOZ ©T LFW©T [BKKBM U¶SU©Od N?L¶E©TF
    QBSB RVF P FYBVTUPS GVODJPOF EF GPSNB FGJDJFOUF F TFN NVJUP  ©SEFL©CFO Gd[©TLPS NJOEJH HPOEPTLPEKPO B NFHGFMFMd
    SV­EP EF GVODJPOBNFOUP                                  MFWFHdFMM?U?TS?M
    ¦ "EBQUBS P O­WFM EF WFOUJMB§?P   JOUFOTJEBEF EPT WBQPSFT  ¦ " WFOUJM?UPSGPLP[BUPU JHB[­UTB B LPOZIBJ Q?SB N©SU©L©IF[  "[
    QSPEV[JEPT BP DP[JOIBS  6UJMJ[F P O­WFM JOUFOTJWP BQFOBT FN  JOUFO[­W GPLP[BUPU DTBL T[?LT©H FTFU©O IBT[O?MKB  "[
    DBTP EF OFDFTTJEBEF  6N O­WFM EF WFOUJMB§?P JOGFSJPS QSPWPDB  BMBDTPOZBCC WFOUJM?UPSGPLP[BU BMBDTPOZBCC FOFSHJBGPHZBT[U?TU
    VN NFOPS DPOTVNP EF FOFSHJB                             KFMFOU
    ¦ &N DBTP EF WBQPSFT JOUFOTPT  TFMFDJPOF QSFWJBNFOUF VN O­WFM  ¦ *OUFO[­W LPOZIBJ Q?SB FTFU©O JEFK©CFO W?MBTT[PO NBHBTBCC
    EF WFOUJMB§?P TVQFSJPS  0T WBQPSFT K? FTQBMIBEPT QFMB DP[JOIB  WFOUJM?UPSGPLP[BUPU  " LPOZI?CBO N?S T[©UUFSKFEU LPOZIBJ Q?SB
    UPSOBN OFDFTT?SJP VN GVODJPOBNFOUP NBJT QSPMPOHBEP EP   FTFU©O B Q?SBFMT[­W? IPTT[BCC N?L¶E©TF T[?LT©HFT
    FYBVTUPS                                              ¦ ,BQDTPMKB LJ B Q?SBFMT[­W?U  IB N?S OJODT S? T[?LT©H
    ¦ %FTMJHVF P FYBVTUPS RVBOEP FMF K? O?P GPS OFDFTT?SJP   ¦ ,BQDTPMKB LJ B WJM?H­U?TU  IB N?S OJODT S? T[?LT©H
    ¦ %FTMJHVF B JMVNJOB§?P RVBOEP FMB K? O?P GPS OFDFTT?SJB   ¦ " T[FMMd[©T IBU©LPOZT?H?OBL O¶WFM©TF ©T B U?[WFT[©MZ
    ¦ -JNQF PV TVCTUJUVB P GJMUSP OPT JOUFSWBMPT JOEJDBEPT  QBSB  FMLFS?M©TF ©SEFL©CFO B T[?SdU B NFHBEPUU JEdL¶[¶OL©OU
    BVNFOUBS B FGJDJ?ODJB EB WFOUJMB§?P F FWJUBS P QFSJHP EF  UJT[U­UTB  JMM  DTFS©MKF
    JOD?OEJP                                               ro
    cs                                                     i 3URWHFRLD PHGLXOXL
    3URWHFRLD PHGLXOXL
    O 0DISBOB lJWPUO­IP QSPTUeFE­
    2FKUDQD cLYRWQtKR SURVW?HGt                             /PVM EWT  BQBSBU FTUF EFPTFCJU EF FGJDJFOU EJO QVODU EF WFEFSF
    7?g OPW? TQPUeFCJI KF NJNPe?EOU FOFSHFUJDLZ ?TQPSO?  ;EF  FOFSHFUJD  "JDJ HATJ?J TVHFTUJJ DV QSJWJSF MB DVN QVUF?J FDPOPNJTJ UJ
    OBKEFUF UJQZ  KBL NilFUF QeJ QPVl­W?O­ TQPUeFCJIF VgFUeJU KFgUU W­DF  NBJ NVMU FOFSHJB D?OE GPMPTJgJ BQBSBUVM
    FOFSHJF
    (FRQRPLVLUHD HQHUJLHL
    OVSRUD HQHUJLH                                          ¦ -B HAUJU  BTJHVSBgJ P BFSJTJSF TVGJDJFOUA  BTUGFM ®OD?U IPUB TA QPBUA
    ¦ 1eJ WBeFO­ [BKJTUUUF EPTUBUFIO? Qe­WPE IFSTUW©IP W[EVDIV  BCZ  GVODgJPOB FGJDJFOU gJ DV [HPNPUF EF PQFSBSF SFEVTF
    PETBWBI QBS QSBDPWBM FGFLUJWOU B T NBMPV IMVIOPTU­    ¦ "EBQUBgJ USFBQUB WFOUJMBUPSVMVJ MB JOUFOTJUBUFB WBQPSJMPS EF MB HAUJU
    ¦ 4UVQFC WFOUJM?UPSV QeJ[QiTPCUF JOUFO[JUU LVDIZCTL?DI W?QBSi   'PMPTJgJ USFBQUB JOUFOTJWA OVNBJ MB OFWPJF  0 USFBQUA NBJ SFEVTA
    *OUFO[JWO­ TUVQFC QPVl­WFKUF KFO W Qe­QBEU QPUeFCZ  /Jlg­ TUVQFC  B WFOUJMBUPSVMVJ JNQMJDA VO DPOTVN NBJ SFEVT EF FOFSHJF
    WFOUJM?UPSV [OBNFO? NFOg­ TQPUeFCV FOFSHJF            ¦ ?O DB[VM WBQPSJMPS EF MB HAUJU JOUFOTJWJ  TFMFDUBgJ EJO UJNQ P USFBQUA
    ¦ 1eJ JOUFO[JWO­DI LVDIZCTL?DI W?QBSFDI WIBT OBTUBWUF WZgg­  NBJ NBSF B WFOUJMBUPSVMVJ  ?O DB[VM ®O DBSF WBQPSJJ EF MB HAUJU T BV
    TUVQFC WFOUJM?UPSV  1PLVE TF LVDIZCTL© W?QBSZ KJl SP[QU?M­ QP  SATQ?OEJU EFKB ®O CVDAUASJF  WB GJ OFDFTBS VO UJNQ EF GVODgJPOBSF
    LVDIZOJ  KF OVUO? EFMg­ QSPWP[ PETBWBIF QBS             B IPUFJ NBJ NBSF
    ¦ ,EZl PETBWBI QBS OFQPUeFCVKFUF  WZQOUUF IP            ¦ %FDPOFDUBgJ IPUB EBDA OV NBJ BWFgJ OFWPJF EF BDFBTUB
    ¦ ,EZl OFQPUeFCVKFUF PTWUUMFO­  WZQOUUF IP              ¦ %FDPOFDUBgJ JMVNJOBUVM EBDA OV NBJ BWFgJ OFWPJF EF BDFTUB
    ¦ 'JMUSZ IJTUUUF  SFTQ  WZNUCVKUF W VWFEFO?DI JOUFSWBMFDI  BCZ TF  ¦ $VSAgBgJ TBV ®OMPDVJgJ GJMUSVM MB JOUFSWBMFMF JOEJDBUF  QFOUSV B DSFgUF
    [W?gJMB ?IJOOPTU WFOUJMBDF B [BCS?OJMP TF OFCF[QFI­ QPl?SV   WFOUJMBSFB gJ B FWJUB QFSJDPMVM EF JODFOEJV
    sk                                                      pl
    i 2FKUDQD cLYRWQpKR SURVWUHGLD                          e 2FKURQD RURGRZLVND
    2FKUDQD cLYRWQpKR SURVWUHGLD                            2FKURQD RURGRZLVND
    7?g OPW? TQPUSFCJI KF NJNPSJBEOF FOFSHFUJDLZ ?IJOO?  /?KEFUF UV  6S[AE[FOJF PE[OBD[B TJU XZTPLA FGFLUZXOPeDJA FOFSHFUZD[OA
    UJQZ  BLP T WBg­N TQPUSFCJIPN VgFUSJh FgUF WJBD FOFSHJF   /JOJFKT[Z SP[E[JBA [BXJFSB QPSBEZ EPUZD[ADF FLTQMPBUBDKJ
    VS[AE[FOJB X TQPT?C VNPlMJXJBKADZ PT[D[UE[BOJF FOFSHJJ
    OVSRUD HQHUJLH
    ¦ 1SJ WBSFO­ [BCF[QFIUF EPTUBUPIO? QS­WPE W[EVDIV  BCZ PET?WBI  2V]F]eGQRR? HQHUJLL
    Q?S QSBDPWBM FGFLU­WOF B T O­[LPV QSFW?E[LPWPV IMVIOPThPV   ¦ 1PED[BT HPUPXBOJB [BQFXOJC PEQPXJFEOJA XFOUZMBDKU  BCZ
    ¦ 4UVQFC WFOUJM?DJF QSJTQ?TPCUF JOUFO[JUF W?QBSPW [ WBSFOJB   E[JBABOJF PLBQV CZAP FGFLUZXOF  B PEHAPTZ QSBDZ PHSBOJD[POF EP
    *OUFO[­WOZ TUVQFC QPVl­WBKUF MFO QPE?B QPUSFCZ  /Jlg­ TUVQFC  NJOJNVN
    WFOUJM?DJF [OBNFO? OJlgJV TQPUSFCV FOFSHJF            ¦ 4UPQJFA NPDZ XFOUZMBUPSB EPQBTPXBC EP JOUFOTZXOPeDJ PQBS?X
    ¦ 1SJ JOUFO[­WOZDI W?QBSPDI [ WBSFOJB [WP?UF WIBT WZgg­ TUVQFC  5SZC JOUFOTZXOZ TUPTPXBC XZAAD[OJF X SB[JF QPUS[FCZ  /JlT[Z
    WFOUJM?DJF  7?QBSZ [ WBSFOJB  LUPS© TB Vl EPTUBMJ EP LVDIZOF  TJ  TUPQJFA NPDZ XFOUZMBUPSB P[OBD[B NOJFKT[F [VlZDJF FOFSHJJ
    WZlBEVK? EMIg­ IBT QSFW?E[LZ PET?WBIB Q?S             ¦ 8 QS[ZQBELV JOUFOTZXOZDI PQBS?X X PEQPXJFEOJN NPNFODJF
    ¦ 0ET?WBI Q?S WZQOJUF  LFI IP Vl OFQPUSFCVKFUF            XAAD[ZC XZlT[Z TUPQJFA NPDZ XFOUZMBUPSB  0QBSZ
    ¦ 0TWFUMFOJF WZQOJUF  LFI IP Vl OFQPUSFCVKFUF             OBHSPNBE[POF X TBNFK LVDIOJ NPHA XZNBHBC EAVlT[FK QSBDZ
    PLBQV
    ¦ 'JMUFS IJTUJUF  QS­Q  WZNJFCBKUF W VWFEFO?DI JOUFSWBMPDI  BCZ TB
    [W?gJMB ?IJOOPTh WFOUJM?DJF B BCZ TB [BCS?OJMP W[OJLV QPlJBSV   ¦ +FlFMJ E[JBABOJF PLBQV OJF KFTU KVl QPUS[FCOF  XZAAD[ZC
    VS[AE[FOJF
    ¦ 8ZAAD[ZC PeXJFUMFOJF  KFlFMJ OJF KFTU KVl QPUS[FCOF
    ¦ 8 DFMV [XJULT[FOJB TLVUFD[OPeDJ TZTUFNV XFOUZMBDZKOFHP J
    XZFMJNJOPXBOJB OJFCF[QJFD[FATUXB QPlBSV GJMUSZ OBMFlZ
    SFHVMBSOJF D[ZeDJC MVC X SB[JF QPUS[FCZ XZNJFOJC

Скачать инструкцию

Файл скачали 15 раз (Последний раз: 12 Октября 2021 г., в 00:11)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям