Лучистый обогреватель ATLANTIC Tatou 1500W. Инструкция на русском языке

Инфракрасные обогреватели Atlantic
Инструкция по монтажу и эксплуатации (декабрь 2002)
Обогреватели серии TATOU
опубликовано topclimat.ru

1 - AUAI? IIIOA?IIE IICEOEE                                       ?en. 1
Aaiiia iai?oaiaaiea niioaaonoaoao noaiaa?oo ii yeaeo?e?aneie e
Ciia 3
ii?a?iie aaciianiinoe C15-100.  Eeann caueou II (   ) e
a?ucaicaueu?iiia eniieiaiea (        ) iicaiey?o inouanoaeyou iiioa?
iaia?aaaoaeae na?ee Tatou a aaiiuo eiiiaoao e a?oaeo iiiauaieyo n       Ciia 2
iiauoaiiie aea?iinou?.                                                  60 ni  Ciia 1   60 ni
Ia aiioneaaony ?aciauaiea iai?oaiaaiey a i?aaaeao i?yiie
ainyaaaiinoe iieuco?uaainy aooai eee aaiiie, a oae?a
iaiin?aanoaaiii iia aicaooicaai?iuie ioaa?noeyie aaioeey-
oeiiiuo eaiaeia.                                                                  60 ni
A aaiiuo eiiiaoao iiioa? iai?oaiaaiey aiioneaaony a ciia 2 (niio?e
?enoiie1).
Iaia?aaaoaeu aie?ai iiioe?iaaouny ia ?annoiyiee ia iaiaa 12 ni
io o?iaiy iiey.
Naiaiaiua caci?u aie?oa iaia?aaaoaey, iaiaoiaeiua aey aai
ii?iaeuiiai ooieoeiie?iaaiey, i?eaiayony ia ?enoiea 2.                              60 ni
Iaia?aaaoaee na?ee Tatou aie?iu auou caueuaiu io aicaaenoaey                        15 ni
neaiciyeia e a?oaeo  oaeoi?ia, niiniaiuo aucaaou naie nenoaiu
oi?aaeaiey, iiyoiio iai?oaiaaiea ia ?aeiiaiaoaony onoaiaaeeaaou                    12 ni
?yaii n ia?o?iuie aaa?yie, ono?ienoaaie aaioeeyoee e o.a.                      50 ni
Iaia?aaaoaee na?ee Tatou iaeucy onoaiaaeeaaou iaiin?aanoaaiii iia
yeaeo?e?aneeie ?icaoeaie.
Iiioa?iay iiceoey iaia?aaaoaey aie?ia iaoiaeouny ia ?annoiyiee
ia iaiaa 18 ni io oaeia iiiauaiey.                                                     ?en. 2
*Aa?oeeaeuiia eniieiaiea ia ?aeiiaiaoaony onoaiaaeeaaou ia aunioa nauoa 1000 i
2 - IIIOA? IAIA?AAAOAEAE
AI?ECIIOAEUIUE E AA?OEEAEUIUE AA?EAIOU ENIIEIAIE?
?acianoeoa iiioa?iue oaaeii aieioio? n iieii, eae iieacaii ia ?enoiea 3.
Auiieieoa ?aciaoeo ioaa?noee 1 e 2, iaoiayueony a aa?oiae ?anoe iiioa?iiai oaaeiia e niioaaonoao?ueo
iiei?aie? ie?ieo e?aia?iuo aaoaeae iai?oaiaaiey (niio?e ?enoiie 3).
Iiaieieoa iiioa?iue oaaeii, niaianoea ioaa?noey 3 e 4 n auiieiaiiuie ia noaia ioiaoeaie (niio?e
?enoiie 4), auiieieoa ?aciaoeo ioaa?noee 2 e 5.
I?inaa?eeoa a noaia ioaa?noey a niioaaonoaee n ?aciaoeie e anoaauoa a ieo caeeaaiua aaoaee.
Onoaiiaeoa iiioa?iue oaaeii ia iiioa?iie iiceoee.
Auiieieoa yeaeo?iiiaee??aiea iaia?aaaoaey (?acaaeu 3, 4).
Onoaiiaeoa iaia?aaaoaeu ia iiioa?iie iiceoee e iaaa?ii caoeene?oeoa, iiaa?ioa ca?ei V ai?aai (niio?e
?enoiee 5a e 5b).
5
5
2
1
3                                                                               Aa?oeeaeuiia eniieiaiea
Ai?eciioaeuiia  eniieiaiea
2
4
3
4
?en. 3               ?en. 4                           ?en. 5a
?en. 5b
опубликовано topclimat.ru
2

AI?ECIIOAEUIIA ENIIEIAIEA
Мощность, Вт  Длина, см  Высота, см
Модель
750         55,0
1000         62,5
1250         77,5        47
1500         85,0
2000        106,9
AA?OEEAEUIIA ENIIEIAIEA
Мощность, Вт
Модель    Высота, см   Длина, см
1000         77,5
1500        106,9        47
2000        122,0
I?EIA?AIEA: Aey ii?iaeuiiai ooieoeiie?iaaiey iaia?aaaoaey, iniaaiii aai nenoaiu oi?aaeaiey,
iaiaoiaeii inoaaeou naiaiaiue caci? (12 ii) ia?ao ei?ionii e noaiie. A neo?aa iaiaoiaeiinoe aey
iaania?aiey o?aaoaiiai ?annoiyiey ?aeiiaiaoaony onoaiiaeou i?inoaaeo, iai?eia? i?e iaee?ee iie?uoey ec
iaiiiao?eaeia ia noaiao.
3 - YEAEO?IIIIOA?IUA ?AAIOU
Yeaeo?e?aneia iiaee??aiea
Yeaeo?iiiaee??aiea aie?ii auiieiyouny a niioaaonoaee n o?aioocneei noaiaa?oii ii yeaeo?e?aneie e
ii?a?iie aaciianiinoe NF C15-100, a oae?a a niioaaonoaee ni anaie ioiinyueieny e aaiiie iaeanoe
noaiaa?oaie e i?aaeeaie.
Ei?e?iaaue i?iaia iiaee??aaony e "oaca", neiee - e "iaeo?aee”, a ?a?iue - e eeiee ia?aaa?e neaiaeia
“PILOT”. No?iai neaaoeoa oeacaiiiio ii?yaeo iianiaaeiaiey.
Yeaeo?iiiaee??aiea i?iecaiaeony oieuei noaoeiia?ii (aac eniieuciaaiey naoaaie aeeee). Cacaieaiea
i?eai?a ia aiioneaaony.
?a?iue i?iaia oi?aaeaiey “PILOT” ii?ao iiaee??aouny e naiaiaiiio eiioaeoo eeaiiiie eieiaee eee e
eeiee ia?aaa?e neaiaeia “PILOT” (niio?e ?acaae 4).
Noaiaa?oiia iai?y?aiea yeaeo?iieoaiey iaia?aaaoaeae ninoaaeyao + 230 A, 50 Ao.
Onoaiiaeoa i?a?uaaoaeu oaie, ?acuaaeiy?uee eiioaeou anao iie?nia eaaaey, n ?annoiyieai ia?ao
eiioaeoaie ia iaiaa 3 ii.
Ii?yaie caiaiu neeiaiai eaaaey caaeneo io iiaaee iaia?aaaoaey, a eiaiii:
Eaaaeu aey iiaaeae iiuiinou? 1500 Ao (aa?oeeaeuiue aa?eaio eniieiaiey) e 2000 Ao (ai?eciioaeuiue
aa?eaio eniieiaiey) i?eia?aoaaony o i?aanoaaeoaeae oe?iu Atlantic;
Aey inoaeuiuo iiaaeae eniieucoaony eaaaeu oeia H05VV- F n na?aieai 1,5 ii  eee eaaaeu aiaeiae?iiai
2
oeia.
Neaaoao eiaou a aeao, ?oi iiauoaiiay aaee?eia iai?y?aiey i?eaiaeo, a ?anoiinoe, e oaaee?aie?
oaiia?aoo?u auoiayuaai aicaooiiai iioiea.
Iaia?aaaoaeu iaycaoaeuii aie?ai onoaiaaeeaaouny oaeei ia?acii, ?oiau oa?iinoao iaoiaeeny iaaa?oo.
4 - AA?EAIOU EIIIIIIAEE E IIAEE??AIE?
Oi?aaeaiea i?eai?ii ii?ao inouanoaeyouny iin?aanoaii o?iiiea?ou, i?ia?aiie?o?uaai iiaoey eee a?o?io?
n iiiiuu? ?aaoeyoi?ia, ?aniiei?aiiuo ia iaiaee oi?aaeaiey ea?aiai iaia?aaaoaey.
I. NOAIA IIAEE??AIE? I?EAI?A N O?IIIEA?OIE (aa?eaio iiaee??aiey, ?aeiiaiaoaiue oe?iie Atlantic)
* Iiaee??aiea e eeiee ia?aaa?e neaiaeia “PILOT” ionoonoaoao (niio?e ?en. 6-7)
(eiaeaeaoaeuiia oi?aaeaiea)
O?iiiea?oa iicaieyao cai?ia?aiie?iaaou (iooai iano?ieee DIP-                    O?IIIEA?OA
ia?aee??aoaeae) iaaaeuiia ?anienaiea ?aaiou iaia?aaaoaey a
?a?eiao  “Comfort” e “Eco”. Caaaiiay i?ia?aiia aoaao
caaaenoaiaaouny oieuei i?e onoaiiaea ia?aee??aoaey ?a?eiia ia               “TATOU”
iaiaee oi?aaeaiey iaia?aaaoaey a iiei?aiea
?aeaaiay oaiia?aoo?a aey ?a?eiia  “Comfort” e “Eco”
aunoaaeyaony iiai?ioii niioaaonoao?ueo ?aaoeyoi?ia ia iaiaee                        ?en. 6
oi?aaeaiey iaia?aaaoaey.
(?) Ei?e?iaaue
"oaca"
I?eai? n iiaee??aiiie           (N) Neiee      “iaeo?aeu” (neiee)  } Yeaeo?inaou
o?iiiea?oie
(“PILOT”) ?a?iue
опубликовано topclimat.ru           Aa?eaio iiaee??aiey, ?aeiiaiaoaiue aey         ?en. 7
iaania?aiey aaciianiie ?aaiou i?eai?a
Eeaiiiay eieiaea
3