Станок токарный мини по дереву ЗУБР ЗСТД-350-1000. Инструкция на русском языке

-350-330 I -350-1000
: 220114

2    |                                      Руководство по эксплуатации                 Станок токарный по дереву                                       |  3
Уважаемый покупатель!
При покупке изделия:
` требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно
комплекту поставки;
` убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит дату продажи, штамп
магазина и подпись продавца.
Перед первым включением изделия внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации
и строго выполняйте содерж ащиеся в нем требования. Только так Вы сможете научиться правиль-
но обращаться с изделием и избежите ошибок и опасных ситуаций. Храните данное руководство
в течение всего срока службы Вашего изделия.
12 3       4 5   7    9  6 8      10 131112     14
Помните! Изделие является источником повышенной травматической опасности.
` ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести-
Назначение                            мость технических средств» ст. 4, абзацы 2, 3.
и область применения                Настоящее руководство содержит самые полные
сведения и требования, необходимые и достаточ-
1      4   7  8 9       12   14                                                                              ные  для  надежной,  эффективной  и  безопасной
эксплуатации изделия.
Станок токарный по дереву предназначен
для вытачивания цилиндрических заготовок.  В связи с продолжением работы по усовершенст-
5          10                                                                                       вованию  изделия,  производитель  оставляет  за
Внимательно изучите настоящее руководство по   собой право вносить в его конструкцию незначи-
эксплуатации, в том числе раздел «Инструкции   тельные изменения, не отраженные в настоящем
по безопасности» и Приложение «Общие прави-  руководстве и не влияющие на эффективную
ла техники безопасности». Только так Вы сможе-  и безопасную работу изделия.
те научиться правильно обращаться с изделием
и избежите ошибок и опасных ситуаций.
Изделие  предназначено  для  непродолжитель-  Для подключения изделия к электрической
ных работ при нагрузках средней интенсивности   сети  используйте  только  розетки  с  зазем-
6          13                                             в районах с умеренным климатом с температу-  лением – это поможет избежать поражения
рой от -10 до +40 °С, относительной влажностью   электрическим током.
воздуха  не  более  80%  и  отсутствием  прямого
воздействия  атмосферных  осадков  и  чрезмер-  Применение изделия в индустриальных и про-
ной запыленности воздуха.           мышленных объемах, в условиях высокой ин-
тенсивности  работ  и  сверхтяжелых  нагрузок,
Изделие соответствует требованиям   снижает срок службы изделия.
Технических регламентов Таможенного союза:
` ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт-
ного оборудования» ст. 4, абзацы 1-5, 9;
www.zubr.ru                                                                                                                                         www.zubr.ru

4    |                                      Руководство по эксплуатации                 Станок токарный по дереву                                       |  5
Технические характеристики                                                                                                   ` ключом  гаечным  (для  ЗСТД-350-1000  -  в  ком-
Инструкции                            плект не входит) зафиксируйте от проворачива-
ния вал шпинделя и открутите центр зубчатый 5;
Артикул                              ЗСТД-350-330      ЗСТД-350-1000                  по применению                          ` установите на вал планшайбу и зафиксируйте
Номинальное напряжение питания, В        220               220                                                              ее, КРЕПКО затянув прилагаемый винт
Частота, Гц                               50                50                                                            Подготовка к работе
Номинальная потребляемая мощность, кВ.А  350               350                        Устройство
Частота вращения шпинделя, об/мин       500–3500          840–2480
1  Выключатель                    Подготовка заготовки:
Количество ступеней частоты вращения      –                 4                           2  Предохранитель возобновляемый
(только для ЗСТД-350-330)
Максимальный диаметр заготовки, мм       350               350                          3  Регулятор частоты вращения шпинделя
(только для ЗСТД-350-330)        Убедитесь  в  отсутствии  в  обрабатываемой
Максимальная длина заготовки, мм         330               1000
4  Планшайба                      заготовке  металлических  предметов  (гвоз-
Термопредохранитель                      есть               –                           5  Центр зубчатый бабки передней  дей, шурупов и т. д.).
6  Рукоятка фиксации кронштейна подручника
Уровень звуковой мощности (к=3), дБ       91                79                          7  Подручник
8  Рукоятка фиксации высоты и угла
Уровень звукового давления (к=3), дБ      78                66
подручника состояния
Среднеквадратичное виброускорение (к=1,5), м/с 2  –         –                           9  Кронштейн подручника
10  Центр бабки задней
Класс безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75  I                 I                         11  Рукоятка фиксации центра бабки задней
(только для ЗСТД-350-330)
Масса, кг                                 29                29
12  Бабка задняя
Срок службы, лет                          5                 5                         13  Рукоятка фиксации бабки задней (сзади)
14  Регулятор центра бабки задней
Комплект поставки
Сборка
Станок токарный                          1 шт.             1 шт.
Планшайба                                1 шт.             1 шт.
` нанесите на торцы заготовки диагональные
Центр задней бабки (для ЗСТД-350-1000 - установлен)  1 шт.  1 шт.                                                           линии  для  определения  центра  вращения
Все работы по сборке, регулировке и заме-
Центр передней бабки (для ЗСТД-350-1000 - установлен)  1 шт.  1 шт.                                                         заготовки;
не  производить  только  при  отключенном
Подручник (для ЗСТД-350-1000 - установлен)  1 шт.          1 шт.                      от сети изделии.                       ` выполните пропилы по линиям на глубину
1,5 мм в одном из торцов;
Рукоятка                                 5 шт.             3 шт.                      Установите изделие на ровной горизонталь-    ` примерьте центр зубчатый - зубья центра
Ключ имбусовый                           2 шт.             1 шт.                      ной поверхности.                      должны попадать в выполненные прорези;
Ключ гаечный                             1 шт.              –                         Соберите изделие:                      ` установите керн в точку пересечения линий
другого торца и выполните углубление.
Стержень выталкивающий                   1 шт.              –                         ЗСТД-350-330
Установка заготовки:
Инструкции по безопасности               1 экз.            1 экз.                        ` установите прилагаемые рукоятки 6, 8,11 и 13;
Руководство по эксплуатации              1 экз.            1 экз.                        ` установите подручник 7 на кронштейн 9      ` установите заготовку между центрами, соблюдая
ориентацию  торцов  (с  пропилом  -  к  передней
и зафиксируйте его, затянув рукоятку 8;  бабке)  и  обеспечив  совпадение  выполненных
` установите центр зубчатый 5 или планшайбу 4   меток с посадочными местами центров. Пред-
в бабку переднюю и КРЕПКО затяните фикси-  варительно  смажьте  маслом  углубление  заго-
рующую гайку;                       товки со стороны задней бабки;
` установите центр 10 в бабку заднюю.  Примечание!  Устанавливайте  заготовку  боль-
ЗСТД-350-1000                       шим диаметром (окончательной детали) со сто-
Убедитесь в отсутствии повреждений изделия и принадлежностей, которые могли возник-                                       роны передней бабки.
нуть при транспортировании.                                                           Изделие поставляется в собранном виде.
` отпустив рукоятку 13, подвиньте бабку заднюю
При необходимости, установите планшайбу 4:  до упора в заготовку. Затяните рукоятку;
www.zubr.ru                                                                                                                                         www.zubr.ru