Краскопульт с выносным компрессором WAGNER W867E All-Spray. Инструкция на русском языке

W 867 E                                                            RUS
Инструкции по эксплуатации
Поздравляем с приобретением пистолета- распылителя компании WAGNER.
Вы приобрели фирменное устройство, требующее тщательной очистки и ухода, что
обеспечивает  бесперебойное  функционирование  аппарата.  Внимательно  прочтите
инструкции по эксплуатации, прежде чем начнете использовать аппарат и выполняй-
те все инструкции. Храните инструкции по эксплуатации в надежном месте.
Описание символов используемых в инструкции
Общие правила техники безопасности
Этот символ означает потенциальную опасность .Под этим
значком Вы сможете найти важную информацию о том, как
избежать травм и повреждений устройства.
Опасность электрического шока!
i         Указывает на советы по использованию и другую особо полез-
ную информацию.
Не следует садиться или вставать на устройство. Оно может
сломаться.
Приборы и аксессуары, отмеченные этим символом пригодны
для распыления материалов с низкой вязкостью, таких как эма-
ли, лазури, пропитки и т.д.
Приборы и аксессуары, отмеченные этим символом пригодны
для распыления  интерьерных красок (ВД и латексных).
Внимание!
Прочтите все инструкции. Не выполнение данных инструкций может стать причиной
поражения электрическим током, пожара и серьезных телесных повреждений. Термин
«Электроинструмент», использованный ниже, обозначает оборудование, питающееся
от сети (имеющее сетевой шнур) и оборудование, питающееся от аккумулятора (без
сетевого шнура).
1. Рабочее место
a) Держите ваше рабочее место в чистоте. Не аккуратность на рабочем месте и не
освещённые рабочие пространства могут привести к несчастным случаям.
b) Запрещено использовать инструменты в опасных зонах, содержащие легко воспла-
1

W 867 E                                                            RUS
меняющиеся жидкости, газы или пыль. Электроинструменты могут искрить и вос-
пламенить пыль или пары веществ.
c) Используя аппарат, не разрешайте детям и другим людям находится рядом с вами.
Вы можете потерять контроль над ситуацией, если вас отвлекут от работы.
2. Электробезопасность
a) Вилка аппарата должна соответствовать розетке. Вилку запрещено изменять лю-
бым образом. Не используйте вилки - адаптеры вместе с инструментами, защищен-
ными заземлением. Не изменённые вилки и подходящие розетки уменьшают риск
поражения электрическим током.
b) Избегайте физического касания заземлённых поверхностей, таких как трубы, на-
гревательные элементы, печи и холодильники. Риск поражения электрическим током
повышается, если ваше тело заземлено.
c)  Оберегайте  оборудование  от  попадания  внутрь  дождя  и  влаги.  Риск  поражения
электрическим током возрастает, если вода попадает в электрооборудование.
d) Не повредите розетку, перетаскивая аппарат за сетевой шнур, подвешивая его за
сетевой шнур или пытаясь вытащить вилку из розетки, вытягивая ее за сетевой шнур.
Оберегайте сетевой шнур от чрезмерного тепла, масла, острых краев или движущих-
ся частей аппарат. Поврежденный или перекрученный шнур повышает риск пораже-
ния электрическим током.
e) Если вы работаете на открытом воздухе, используйте только такие удлинители,
которые разрешены для использования вне помещений. Использование удлинителей,
пригодных для использования вне помещений, сокращают вероятность поражения
электрическим током.
3. Безопасность людей
a) Будьте внимательны. Обращайте внимание на то, что вы делаете, и работайте с
электроинструментом осмысленно. Не используйте инструмент, если устали, или на-
ходитесь под действием лекарств или алкоголя. Невнимательность при использова-
нии электроинструмента может стать причиной серьёзных повреждений.
b)  Надевайте  защитные  приспособления  и  не  забывайте  надевать  защитные  очки.
Используя защитное оборудование, такое как противопыльная маска, не скользящие
туфли, защитный шлем, или устройства защиты ушей, в зависимости от типа исполь-
зуемого инструмента, вы уменьшаете вероятность получения повреждений.
c) Избегайте случайного запуска аппарата. Убедитесь, что переключатель напряже-
ния находится в положении «Выкл.»(OFF), прежде чем вы включите аппарат в сеть.
Несчастный случай может произойти, если вы несете электроинструмент, держа па-
лец на переключателе, или когда вы включаете электроинструмент в розетку. А пере-
ключатель инструмента стоит в положении «Вкл.» (ON).
d) Уберите все регулировочные инструменты или ключи перед включением напря-
2

W 867 E                                                            RUS
жения. Инструмент или ключ на вращающейся части инструмента может привести к
телесным повреждениям.
e) Не переоценивайте ваши возможности. Убедитесь, что вы прочно стоите и сохра-
няете баланс. Это значит, что вы можете лучше контролировать аппарат в неожидан-
ных ситуациях.
f) Надевайте подходящую одежду. Не надевайте свободную одежду или ювелирные
украшения. Оберегайте ваши волосы, одежду и перчатки от попадания в движущиеся
части. Свободная одежда, ювелирные украшения или длинные волосы могут попасть
в движущиеся части аппарата.
g)  Данный  прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с
ослабленными физическими, сенсорными или умственными способностями, у кото-
рых нет опыта и знаний по обращению с аппаратом, если только они не работали под
контролем, их не инструктировало лицо, отвечающее за их безопасность. Детей не-
обходимо контролировать, чтобы они не стали играть с аппаратом.
4. Внимательное обращение и использование электроинструментов
a) Не перегружайте электроинструмент. Используйте электроинструмент, предназна-
ченный для работы, которую вы намереваетесь выполнить. Вы будете работать лучше
и более безопасно, если используете инструмент, подходящий для вашей цели.
b) Не используйте электроинструменты с испорченными выключателями. Электро-
инструмент, который нельзя включить или выключить, опасен, и его необходимо от-
ремонтировать перед тем, как начать использование.
c) Вытащите вилку из розетки, прежде чем приступите к регулировке аппарата, смене
принадлежностей или подготовке инструмента к хранению. Эта мера предосторож-
ности предотвращает случайный запуск инструмента.
d) Храните не используемые электроинструменты, в местах, недосягаемых для детей.
Не позволяйте использовать их людям, не знакомым с ними, или которые не читали
настоящих инструкций. Электроинструменты могут быть опасны, если их использу-
ют неопытные люди.
e) Ухаживайте за вашими инструментами надлежащим образом. Убедитесь, что вра-
щающиеся части функционируют без проблем, не стопорятся, не поломаны, и не по-
вреждены, что ухудшает работу инструмента.
f) Используйте электроинструменты, их принадлежности, по прямому назначению,
предусмотренному настоящей инструкцией. Принимайте во внимание условия рабо-
ты. Использование электроинструментов для целей, не указанных в инструкциях по
их применению, может привести к возникновению опасной ситуации.
5. Обслуживание
a) Доверяйте ремонт вашего аппарата только квалифицированным специалистам, с
использованием деталей , изготовленных исключительно производителем оборудо-
3