На сайте 124171 инструкция общим размером 502.73 Гб , которые состоят из 6277477 страниц
Фото
Руководство пользователя VALTEC VT.M106.0. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 5 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 5 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 1.Назначение и область применения Сервопривод предназначен для автоматического управления смесительными трехходовыми и четырехходовыми клапанами серии Valtec MIX (а также аналогичными) по команде от контроллера или термостата. Производитель: VALTEC s.r.l., Via Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY Серовоприводы выпускаются в трех модификациях: VT.M 106/230- напряжение питания 230В, импульсное управление; VT.M 106/24 - напряжение питания 24В, импульсное управление; VT.M 106R/24-напряжение питание 24В, аналоговое управление (0-10В). 2. Технические характеристики Наименование Ед. Значение для модели № характеристики изм. М106/230 М106/24 М106R/24 24 АС, 1 Напряжение питания В 230 АС DC 24 АС, DC VT.М 106 3-х контактный Контроллер с 2 Орган управления - термостат аналоговым выходом 3 Частота тока Гц 50/60 Напряжение входного 4 В - - 0…10 DC 2 управляющего сигнала Сопротивление входного 5 кОм - - 77 управляющего сигнала СЕРВОПРИВОД РАДИАЛЬНЫЙ 6 Напряжение выходящего В - - 0…10 DC ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ сигнала Максимальный ток 7 выходящего сигнала мА - - 8 ДЛЯ СМЕСИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА обратной связи Минимальное 8 сопротивление выходящего Ом - - 1200 сигнала обратной связи Артикулы: VT.М106 9 Гистерезис В - - 0,3 VT.M106R 10 Потребляемая мощность ВА 2,5…4,0 11 Крутящий момент Нм 5 5 10 12 Угол поворота вала ? 90 90 0…90 4 4 13 Время поворота вала на 90? сек 120 120 60 2,4 14 Степень защиты корпуса - IP 42 15 Интервал температур ?С 0…50 ПС - 508 окружающего воздуха 16 Максимальный уровень дБ 30 шума работающего привода Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ Допустимый интервал 4. Монтажная схема привода 17 температуры корпуса ?С 0…+150 клапана (арматуры) Допустимый интервал 18 ?С -20…+80 температуры хранения 19 Соответствие нормативам - EN 60730-1 CE 89/336/СЕЕ 3 20 Режим работы - S4 -60%ED, макс. 1200 вкл/час 1 21 Срок службы лет 15 Способ переключения на 22 - Переключатель на корпусе ручное управление 23 Вес г 390-630 (5Нм) Резьба на винте крепления к 24 М5 клапану Valtec, Esbe, Seltron, Somatherm, Совместимость с клапанами 25 Acaso, Ivar, Hora, BRV, Barberi, различных производителей Поз. Наименование Olimp, Hoval a Смесительный клапан Примечания: 1) При соблюдении паспортных условий эксплуатации; b Адаптер 2) Имеется возможность внесения следующих пользовательских изменений: c Антиротационные шпильки - управляющий сигнал 2…10В (вместо 0…10В); d Корпус привода - время поворота вала 60,90 сек (заводская настройка 120 сек); - переключение на управление по силе тока 4…20mA. e Винт переключения на ручное управление 3) Повторно-кратковременный с частыми пусками. f Шкала 4) Заводская уставка времени поворота вала указана на корпусе привода. h Рукоятка вала j Крышка с шильдой 3.Габаритные размеры k Винт крепления к клапану 5. Указания по монтажу привода 5.1. Установив отверткой винт переключения «е» в положение ручного управления (символ руки), поверните рукоятку вала в среднее положение по шкале f. Отвернув два винта крепления, снимите рукоятку вала и крышку корпуса. Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 5.2. Проверьте схему включения проводов в соответствии с выбранной схемой управления.(1-голубой; 2- черный; 3 –коричневый). Схемы подключений показаны на рисунках: 5.4. Для аналоговых приводов с помощью переключателей S1…S6 выберите требуемые режимы работы: - управление по напряжению (по умолчанию) или по току (S1;S2); - управляющее напряжение 0…10В (по умолчанию) или 2…10В (S3); - направление вращения при замыкании контакта по часовой (по умолчанию), против часовой (S4); - время поворота на 90° 60 сек (по умолчанию); 90 сек или 120 сек. 5.5. Закройте крышку корпуса привода и закрепите её винтами. 5.6. Наденьте адаптер «b» на вал смесительного клапана «a» . Поверните вал клапана так, чтобы стрелка адаптера попала в среднее положение шкалы клапана. Клапан должен быть расположен таким образом, чтобы привод не Дополнительные опции для оказался перевернутым. аналоговых приводов (переключатели S1…S6 находятся на монтажной плате под крышкой корпуса) 5.7. Установите на клапан одну из прилагаемых к приводу антиротационных шпилек «с». Наденьте привод на клапан с адаптером. Установите рукоятку вала «h» (указатель положения рукоятки должен совпадать с центром шкалы «f»). Закрепите привод на клапане с помощью винта «к» и установите шильду «j». 5.8. Шкала «f» может быть установлена в любое удобное положение с шагом 90°. Соответственно следует поменять и положение рукоятки вала 5.3. При зачистке проводов рекомендуется пользоваться схемами, 5.9. При работе привода , направление его вращения можно дополнительно представленными на рисунках: отследить по светодиодному индикатору на корпусе. Вращение вала индицируется оранжевым цветом индикатора. При работе от Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601 Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601