На сайте 124113 инструкций общим размером 502.43 Гб, которые состоят из 6273721 страницы

Терморегулятор радиаторный угловой VALTEC VT.047.N. Инструкция на русском языке

Руководство пользователя VALTEC VT.047.N. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 5 страницах документа в pdf формате.

Информация

Раздел
Оборудование
Категория
Инструменты / Контрольно-измерительные приборы
Тип устройства
Терморегулятор радиаторный угловой
Производитель (бренд)
VALTEC
Модель
VALTEC VT.047.N
Еще инструкции
Инструменты / Контрольно-измерительные приборы VALTEC, Терморегуляторы радиаторные угловые VALTEC
Язык инструкции
русский
Дата создания
08 Ноября 2018 г.
Просмотры
61 просмотр
Количество страниц
5
Формат файла
pdf
Размер файла
2.68 Мб
Название файла
valtec_manual_vt048n04.pdf

Фото

Страница 1Страница 2Страница 3Страница 4

Просмотр

Доступно к просмотру 5 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

  • ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
    1.Назначение и область применения.
    Терморегуляторы состоят из термостатического клапана и жидкостной
    термостатической головки. Они предназначены для автоматического
    регулирования расхода теплоносителя с  температурой до 110?С и рабочим
    Производитель: VALTEC s.r.l., Via  Pietro Cossa, 2, 25135-Brescia, ITALY    давлением до 1,0 МПа включительно через отопительные  приборы водяных
    систем отопления зданий и сооружений любого назначения.
    Терморегуляторы соответствуют требованиям стандарта EN 215, часть 1 и
    ГОСТ 30815.
    Использование терморегуляторов  позволяет автоматически
    поддерживать температуру воздуха в помещениях на заданном уровне с
    точностью до 1 ?С.
    2.Технические характеристики клапана
    №     Характеристика                       Значение  Пояснение
    1     Средний полный срок службы,лет        30
    2     Рабочее давление, МПа                до 1,0
    3     Пробное давление, МПа                1,5       Давление
    опрессовки перед
    вводом в
    эксплуатацию
    4     Температура рабочей среды, ?С        До +110
    5     Допустимая температура  среды        От +5 до
    окружающей изделие, ?С               +55
    6     Допустимая относительная влажность   До 80
    среды, окружающей клапан, %
    ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ                                             7     Максимальный перепад давления на     0,1       Перепад давления,
    клапане, МПа                                   при котором
    РАДИАТОРНЫЕ                                                                                                  термоголовка
    сохраняет
    регулировочные
    свойства
    8     Номинальный перепад давления на      0,01      Перепад давления,
    клапане, МПа                                   при котором
    Артикулы : VT.047 (угловой)                                                                                    производится
    VT.048 (прямой)                                                                                построения
    графиков открытия-
    закрытия
    9     Номинальный расход, кг/час           200       Расход при
    номинальном
    ПС -2442
    перепаде давления
    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
  • ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
    10   Условная пропускная способность,     1,2       Расход при                      воздействиям (-20 ?С -6 ч.,+50 ?С-6
    м3/час                                         перепаде давления 1             ч.,+40 ?С-6ч;+20 ?С-24 ч.), ?С
    бар                       26    Изменение t s после испытаний на     12        Не более 20(ГОСТ
    11   Номинальный диаметр клапана,DN       ?;                                        сопротивление температурным                    30815)
    12   Номер стандарта на габаритные и      HD                                        воздействиям (-20 ?С -6 ч.,+50 ?С-6
    присоединительные размеры            1215-2                                    ч.,+40 ?С-6ч;+20 ?С-24 ч.),%
    Part2                               27    Условная пропускная способность  в
    точке:
    13   Резьба под термостатическую головку   М                                  27.1  -S-1(м3/час)                         0,36
    30х1,5                              27.2  -S-1,5(м3/час)                       0,47
    14   Расход при S-1, кг/ч                 110       Не более 70% от           27.3  -S-2(м3/час)                         0,65
    номинального              27.4  -S-3(м3/час)                         0,94
    (ГОСТ 30815)              27.5  - клапан без термоголовки(м3/час)    1,25
    15   Влияние перепада давлений (?P>0,01   0,3                                 28    Направление потока рабочей среды     Под золотник (по стрелке на
    МПа), ?С                                                                                                            корпусе)
    16   Влияние статического давления (      0,8       Не более 1 (ГОСТ          29    Рабочая среда                        Вода, растворы гликолей 50%
    изменение давления от 0,01МПа до 1             30815)                    30    Допустимый изгибающий момент на      до 120,   По методике п.8.4.3
    МПа), ?С                                                                       корпус клапана, Нм                             ГОСТ 30815
    17   Гистерезис ?С                        1,0       Не более 1 (ГОСТ            3.Кривые открытия и закрытия клапана
    30815)
    18   Разница температур в точке S и t d по   0,8    Не более 0,8 (ГОСТ
    графику открытия-закрытия клапана, ?С          30815)
    19   Влияние изменения температуры        1,2       Не более 1,5(ГОСТ
    теплоносителя (?t=30 ?С), ?С                   30815)
    20   Время срабатывания, мин              20        Не более 40(ГОСТ
    30815)
    21   Изменение t s после 5000 циклов      1,5       Не более 2(ГОСТ
    ручного открытия-закрытия, ?С                  30815)
    22   Изменение g mN после 5000 циклов     15        Не более 20(ГОСТ
    ручного открытия-закрытия,%                    30815)
    23   Изменение t s после испытаний на     1,4       Не более 2(ГОСТ
    температурную устойчивость (5000               30815)
    циклов попеременного погружения в                                          4.Условные обозначения по ГОСТ 30815
    воду 15 ?С и 25 ?С), ?С
    №      Обозначение  Расшифровка обозначения
    24   Изменение g mN после испытаний на    14        Не более 20(ГОСТ
    1                   величина потока теплоносителя
    температурную устойчивость (5000               30815)
    циклов попеременного погружения в                                        2                   номинальная величина потока для промежуточного
    воду 15 ?С и 25 ?С),%                                                                        положения рукоятки установки температуры
    25   Изменение t s после испытаний на     1,4       Не более 1,5(ГОСТ
    сопротивление температурным                    30815)                    3                   максимально достигаемая величина потока при перепаде
    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601
  • ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ                                                   ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
    давлений 0,1 МПа                                             6. Конструкция и материалы
    4                  величина потока, достигаемая при температуре S-2 °C и
    перепаде давлений 0,01 МПа при всех возможных
    положениях рукоятки установки температуры
    5                  величина потока при максимальном положении рукоятки
    установки температуры
    6                  величина потока при минимальном положении рукоятки
    регулятора температуры
    7                  вспомогательные значения величины потока для
    измерения времени срабатывания
    8                  температура датчика, соответствующая   , °C
    9                  значение температуры датчика при максимальном
    положении рукоятки установки температуры, °С
    10                 значение температуры датчика при минимальном
    положении рукоятки установки температуры, °С
    11        или      температура датчика, соответствующая    = 0 на кривой
    открытия или закрытия
    12                 перепад давлений теплоносителя на входе и выходе из
    регулирующего клапана, МПа
    5.Габаритные размеры
    №             Наименование                          Материал
    1             Крышка термостатической головки       ABS пластик
    2             Корпус термостатической головки
    3             Основание термостатической головки
    4             Стопорное кольцо головки
    5             Толкатель головки                     Нейлон РА-6
    6             Сильфонная емкость с толуолом         Сталь оцинков.
    7             Накидная гайка головки                Сталь никелиров.
    8             Пружина головки                       AISI 304 н/ж сталь
    9             Корпус клапана                        Латунь никелир.
    10            Корпус полусгона                      CW617N
    11            Накидная гайка полусгона
    12,13,17,19,22   Уплотнительные кольца полусгона    EPDM Sh70
    14            Пробка  клапана                       Латунь CW614N
    15            Шток                                  AISI 312 н/ж сталь
    16            Золотник                              EPDM Sh70
    18            Сальниковая гайка                     Нейлон РА-6
    20            Пружина клапана                       AISI 304 н/ж сталь
    21            Распределительная шайба               Сталь оцинков.
    23            Контрящая шайба
    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601                    Паспорт разработан в соответствии с требованиями ГОСТ 2.601

Скачать инструкцию

Файл скачали 15 раз (Последний раз: 09 Марта 2019 г., в 08:11)

Загрузить

Инструкции к похожим моделям