Цифровой мультиметр UNI-T UTM 139C (UT39C). Инструкция на русском языке

Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Краткий обзор
Предупреждение
Во  избежание  поражения  электрическим  током  либо  личного  повреждения  перед
использованием  прибора  внимательно  прочитайте  разделы "Информация  по
безопасности" и "Правила техники безопасности".
Цифровой  мультиметр  моделей UT39A,  UT39B  и UT39C  (в  дальнейшем  называемые
"Мультиметр") –  это  измерительный  инструмент  с 3 1/2  цифровым  дисплеем,  с
устойчивой  работой,  и  чрезвычайно  надежный  в  использовании  ручной  инструмент.
Мультиметр  использует  большое  количество  интегральных  микросхем  с  двойным
встроенным АЦП и имеет полную защиту от перегрузок. Мультиметр не только может
измерить  напряжение  на  постоянном  и  переменном  токе,  силу  постоянного  и
переменного  тока,  сопротивление,  емкость,  температуру,  транзистор,  частоту,
диоды и провести прозвонку цепи на непрерывность, но и имеет режимы удержания
данных и спящий режим.
Мультиметр  снабжен  чехлом,  который  может  обеспечить  достаточную  защиту  от
сотрясений.
Инструкция по распаковке
Откройте  упаковку  и  извлеките  мультиметр.  Внимательно  проверьте  наличие
следующих элементов, проверьте отсутствие или повреждение каких-либо частей:
Элемент                                  Описание                                  Количество
1     Инструкция пользователя                                                     1 экз.
2     Щупы                                                                       1 пара
3     Точечный контактный пробник температуры (только для UT39C)                  1 экз.
4     Чехол                                                                       1 экз.
5     Батарейка 9V (NEDA1604 или 6F22 или 006P)                                   1 экз.
В  случае  обнаружения  отсутствия  каких-либо  элементов  либо  повреждений,
немедленно свяжитесь с продавцом.
1

Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Информация по безопасности
Этот мультиметр подчиняется стандартам IEC61010: степень загрязнения 2, категории
перенапряжения (CAT. I 1000V, CAT. II 600V) и двойная изоляция.
CAT. I:  Сигнальный  уровень,  специальное  оборудование  или  части  оборудования,
телекоммуникации,  электроника,  и  т.п.,  с  более  короткими  переходными
процессами перенапряжений, чем перенапряжения CAT. II.
CAT. II:  Местный  уровень,  бытовой  прибор,  ПОРТАТИВНОЕ  ОБОРУДОВАНИЕ,  и  т.п.,  с
более       короткими       переходными         процессами          перенапряжений,         чем
перенапряжения CAT. III.
Используйте  мультиметр  только  для  определенных  в  этой  инструкции  операций,
иначе обеспеченная мультиметром защита может быть ослаблена.
В  этом  руководстве  оглавление  Предупреждение  указывает  на  условия  и  действия,
которые  могут  принести  вред  пользователю,  либо  могут  привести  к  повреждению
мультиметра или тестируемого оборудования.
Оглавление  Примечание  указывает  на  информацию,  на  которую  должен  обратить
внимание пользователь.
Международные  электрические  символы  используемые  на  мультиметре  и  в  этом
руководстве объясены на странице 5.
2

Модель UT39A/B/C: ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Правила техники безопасности
Предупреждение
Во  избежание  поражения  электрическим  током  либо  личного  повреждения,  и  во
избежание возможного ущерба для мультиметра или тестируемого оборудования,
придерживайтесь следующих правил:
?  Перед  использованием  мультиметра  проверьте  крышку.  Не  используйте
мультиметр, если он поврежден либо крышка (или часть крышки) не находится
на  месте.  Поищите  трещины  либо  повреждения.  Обратите  внимание  на
изоляцию около соединений.
?  Проверьте  щупы  на  наличие  поврежденной  изоляции  либо  обнаженного
металла.  Прозвоните  щупы  на  непрерывность.  Перед  использованием
мультиметра  замените  поврежденные  щупы  на  идентичные  по  номеру
модели либо электрическим спецификациям.
?  Не    прикладывайте       напряжение       выше     номинального,      указанного      на
мультиметре, между входами либо между каким либо входом и землей.
?  Поворотный  выключатель  нужно  переместить  в  правильную  позицию  и  не
переключать диапазон во время проведения измерений для предотвращения
повреждения мультиметра.
?  Когда  мультиметр  работает  при  эффективном  значении  напряжения  свыше
60  В  на  постоянном  токе  или 30  В  среднеквадратичного  значения  на
переменном          токе,    нужно      придерживаться         дополнительных        мер
предосторожности,  поскольку  есть  опасность  повреждения  электрическим
током.
?  При  проведении  измерений  используйте  надлежащие  щупы,  функции  и
диапазоны.
?  Не используйте и не храните мультиметр при высокой температуре, влажности
окружающей  среды,  около  взрывчатых,  легко  воспламеняемых  веществ  и
сильных магнитных полей. Работа мультиметра после этого может ухудшится.
?  При использовании щупов удерживайте пальцы позади ограды для пальцев.
?  Перед  измерением  сопротивления,  диодов,  емкостей  или  тока,  перед
прозвонкой  на  непрерывность  отсоедините  питание  и  разрядите  все
высоковольтные конденсаторы.
?  Перед  измерением  силы  тока,  проверьте  предохранители  мультиметра  и
выключите питание перед подсоединением мультиметра к цепи.
?  Замените батарейку, как только появляется индикация разряда батарейки                   ,.
С  низким  зарядом  батарейки  мультиметр  может  производить  неправильные
измерения, которые могут привести к удару электрическим током и личному
повреждению.
3