На сайте 123379 инструкций общим размером 499.27 Гб , которые состоят из 6234097 страниц
Фото
Руководство пользователя UNI-T UTD1050DL. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 32 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 32 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UNI-T 5.5. Фиксация показания дисплея………………................... 16 Цифровые осциллографы 5.6. Относительные измерения…………………................... 16 5.7. Ручной и автоматический выбор предела измерения………………….…………………………................. 16 серии UTD1000L 6. Подробные инструкции по работе с осциллографом.... 16 6.1. Краткое содержание главы….……………….................. 16 6.2. Настройки вертикальной системы…...…..……............. 16 СОДЕРЖАНИЕ 6.2.1. Настройки канала в модели UTD1000CL……….... 16 6.2.1.1. Смещение осциллограммы по вертикали….... 17 Заголовок Страница 6.2.1.2. Настройка отображения осциллограммы …... 17 1. Информация по безопасности........................................ 1 6.2.1.3. Настройка коэффициента ослабления щупа... 17 1.1. Термины и символы безопасности…………................ 1 6.2.2. Настройки канала в модели UTD1000DL……….... 17 1.2. Общие сведения по технике безопасности................. 2 6.2.2.1. Смещение осциллограммы по вертикали….... 17 2. Обзор осциллографов серии UTD1000L......................... 2 6.2.2.2. Настройка отображения осциллограммы …... 17 2.1. Вводная информация об осциллографах серии 6.2.2.3. Настройка коэффициента ослабления щупа... 18 UTD1000L……………………………………............................. 2 6.3. Настройки горизонтальной системы…..…..…….......... 18 2.2. Принадлежности осциллографов серии UTD1000L..... 2 6.3.1. Изменение горизонтальной шкалы………..…….... 18 2.3. Особенности осциллографов серии UTD1000L............ 2 6.3.2. Смещение осциллограммы по горизонтали…….... 18 3. Ознакомление с осциллографом………........................... 3 6.3.3. Увеличение и уменьшение осциллограммы..….... 19 3.1. Общий осмотр………………………………….................. 3 6.3.4. Регулировка задержки запуска………………..….... 19 3.1.1. Проверка на повреждения при транспортировке... 3 6.4. Настройки системы запуска…………………................. 19 3.1.2. Проверка принадлежностей……………………........ 3 6.4.1. Типы запуска…………………………………..…….... 19 3.1.3. Проверка осциллографа…...……………………....... 3 6.4.2. Общие настройки……………………………..…….... 19 3.2. Разъемы осциллографа…………….……………............. 3 6.4.3. Запуск по фронту ……………………………..…….... 19 3.3. Подключение к выходу компенсации щупа………......... 3 6.4.4. Запуск по ширине импульса……..…………..…….... 20 3.4. Передняя панель и кнопки управления….……............. 3 6.4.5. Запуск по видеосигналу…………..…………..…….... 20 4. Работа с основными функциями осциллографа........... 4 6.4.6. Запуск по наклону фронта...……..…………..…….... 20 4.1. Краткое содержание главы….……………….................. 4 6.5. Настройки режима сбора данных………….................... 21 4.2. Включение осциллографа…………………….................. 4 6.6. Настройки изображения..…….……………..................... 21 4.3. Описание дисплея……….…………………….................. 4 6.7. Настройки автоматических измерений…...................... 22 4.4. Сброс настроек осциллографа..…………….................. 5 6.8. Запись и сохранение данных…….……..……................... 23 4.5. Использование функциональных меню………............. 5 6.8.1. Запись осциллограммы….....……..…………..…….... 23 4.6. Отключение меню……….…………………..……............. 5 6.8.2. Сохранение данных…………….....……..…………… 24 4.7. Подключение сигнала компенсации щупа……............. 5 6.8.3. Вызов осциллограммы из памяти……...…………… 25 4.8. Компенсация щупа…………………………..……............. 6 6.9. Курсорные измерения………………..…….................. 25 4.9. Ручная настройка вертикальной и горизонтальной 6.10. Настройка интерфейса……..………..…….................. 26 шкалы и уровня запуска ……………….……….……............. 6 6.11. Настройки служебных программ……..……............... 26 4.9.1. Вертикальная шкала……………………………........ 6 6.12. Выполнение математических операций.................... 27 4.9.2. Горизонтальная шкала…………………………........ 6 6.13. Автоматическая настройка…………..…….................. 28 4.9.3. Уровень запуска…………………………………........ 6 7. Поиск и устранение неисправностей……………............. 28 4.10. Автоматическая настройка осциллограммы...…..…. 6 7.1. Осциллограф не включается…………….….................. 28 4.11. Полная автоматическая настройка по входному 7.2. Осциллограф выключается через несколько секунд сигналу………………….…………………………………….…. 7 после включения.................................................................. 28 4.12. Запуск / остановка сбора данных……....………….…. 7 7.3. Измеренная амплитуда напряжение в 10 раз больше 4.13. Настройка частотомера…………………..………….…. 7 или меньше, чем действительное значение……............... 28 4.14. Настройка яркости дисплея………………..……….…. 7 7.4. Осциллограмма после выборки сигнала не 4.15. Сохранение изображения осциллограммы..…….…. 8 отображается....................................................................... 28 4.16. Использование встроенной справки…..………….…. 8 7.5. Осциллограмма отображается нестабильно............... 28 4.17. Настройка однократного запуска………..………….…. 8 7.6. Отсутствует изображение после нажатия 4.18. Просмотр состояния осциллографа…...………….…. 8 кнопки RUN/STOP................................................................ 28 4.19. Проверка системной информации осциллографа... 8 7.7. Изображение временно задерживается после 4.20. Выполнение автоматических измерений…………... 9 включения режима усреднения (AVG)................................ 28 4.20.1. Измерения полного набора параметров…........ 9 7.8. Осциллограмма имеет ступенчатую форму................ 28 4.20.2. Измерения выборочного набора параметров... 9 8. Обновление программного обеспечения….……........... 29 4.21. Использование режима усреднения (AVG) для 8.1. Получение пакета обновления….................................. 29 сглаживания осциллограмм…............................................. 9 8.2. Подготовка к обновлению…….….................................. 29 4.22. Использование режима обнаружения пиков для 8.3. Условия обновления…….…….….................................. 29 отображения коротких импульсов………………………....... 10 8.4. Обновление программы……….….................................. 29 4.23. Наблюдение осциллограмм с использованием 9. Приложение……………………………………………............. 29 послесвечения………………………………………………..... 10 Приложение А: Технические характеристики………........... 29 4.24. Выбор связи по переменному току…….…………..... 10 Приложение Б: Уход и обслуживание………........................ 31 4.25. Обращение осциллограммы………………………..... 10 4.26. Автоматическая настройка сигналов с постоянным смещением………………………………………….………..... 11 5. Работа с мультиметром………………………………........... 11 5.1. Краткое содержание главы….……………….................. 11 Глава 1 5.2. Разъемы мультиметра………….…………….................. 11 ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5.3. Индикаторы дисплея……..….……………….................. 11 5.4. Выполнение измерений с помощью мультиметра...... 12 1.1. Термины и символы безопасности 5.4.1. Измерение сопротивления………………….…........ 12 Термины в инструкции: 5.4.2. Проверка диодов …………………………….…........ 12 В данной инструкции вы встретите следующие термины: 5.4.3. Прозвонка электрических цепей ……….……......... 12 5.4.4. Измерение емкости……….………………….…........ 12 Предупреждение: указывает на условия и действия, кото- 5.4.5. Измерение постоянного напряжения……………… 12 рые могут представлять угрозу человеку, работающему с 5.4.6. Измерение переменного напряжения…………….. 12 осциллографом. 5.4.7. Измерение постоянного тока (UT1000CL)..…........ 13 Замечание: указывает на условия и действия, которые 5.4.8. Измерение переменного тока (UT1000CL).…........ 13 могут представлять угрозу осциллографу или другим при- 5.4.9. Измерение постоянного тока (UT1000DL)..…........ 14 борам и устройствам. 5.4.10. Измерение переменного тока (UT1000DL).......... 15 Термины на приборе UNI-T
UNI-T ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: UTD1000L На осциллографе вы можете встретить следующие терми- Если вы сомневаетесь в правильной работе прибора, передайте ны: его на проверку квалифицированному сервисному специалисту. DANGER («Опасность»): указывает на угрозу получения Не работайте с прибором во влажной среде. травмы, существующую непосредственно в прочтения ука- Не работайте с прибором во взрывоопасной среде. зания. Держите поверхность прибора сухой и чистой. WARNING («Предостережение»): указывает на потенци- альную угрозу получения травмы, еще не существующую Глава 2 непосредственно в прочтения указания. ОБЗОР ОСЦИЛЛОГРАФОВ СЕРИИ UTD1000L CAUTION (“Предупреждение»): указывает на угрозу повре- 2.1. Вводная информация об осциллографах ждения осциллографа или других приборов и устройств. серии UTD1000L Символы на приборе Портативный цифровой запоминающий осциллограф UTD1000L На осциллографе вы можете встретить следующие симво- (далее «осциллограф») совмещает в себе функции цифрового лы: осциллографа и мультиметра. Простота использования, отлич- ные технические показатели и многофункциональность осцилло- ОПАСНО! Высокое напряжение графа позволят вам работать гораздо быстрее и эффективнее. Эта серия включает четыре модели, обладающие следующими Обратитесь к инструкции особенностями: Выход на заземление при измерениях Модель Полоса Частота Количество пропускания дискретизации каналов 1.2. Общие сведения по технике безопасности UTD1025CL 25 МГц 200 МГц одноканальный Данный осциллограф разработан и произведен в строгом соот- UTD1050CL 50 МГц 200 МГц одноканальный ветствии с требованиями стандартов безопасности для электрон- UTD1025DL 25 МГц 250 МГц двухканальный ных измерительных приоров GB4793, IEC61010-1, по категории UTD1050DL 50 МГц 250 МГц двухканальный перенапряжения CAT III 600 В и уровню загрязнения II. Во избежание получения травм и повреждения данного прибора Осциллографы серии UT1000L оснащены простой и понятной или других устройств, подсоединенных к нему, внимательно про- панелью управления, которая позволяет выполнять основные чтите нижеследующие правила техники безопасности. Чтобы ис- операции. Она имеет привычный для многих вид сэкономит вре- ключить возможные опасности, используйте прибор только ука- мя на обучении. В целях ускорения калибровки и измерений занным в инструкции образом. Только квалифицированные спе- предусмотрена кнопка AUTO, по нажатию которой осциллограф циалисты могут проводить сервисные процедуры. автоматически рассчитывает и отображает подходящий вид ос- циллограммы. Также предусмотрена кнопка SHIFT, которая ком- Предупреждение бинируется с другими кнопками, дополнительно облегчая работу Во избежание поражения электрическим током или возгора- с меню. Помимо простоты использования данную серию отлича- ния используйте только адаптер питания, предназначенный ют превосходные технические характеристики и высокая функци- для осциллографа и сертифицированный для работы в ональность, включающая, например, высокоэффективные функ- электросети вашей страны. ции запуска и анализа, упрощающие формирование и обработку осциллограмм; дисплей с высоким разрешением и набор мате- Предупреждение матических функций, обеспечивающие очень четкое и быстрое Если на входы осциллографа подается напряжение выше отображение осциллограмм и выявление проблем сигнала. 42 В (среднеквадратичное значение 30 В), то во избежание поражения электрическим током: 2.2. Принадлежности осциллографов серии • Используйте только изолированные щупы, измерительные UTD1000L провода и адаптер питания, поставляемые вместе с прибо- Распаковав коробку с осциллографом вы найдете следующий ром или сертифицированные компанией UNI-T для данной набор принадлежностей, которые должны быть включены в по- серии осциллографов. ставку: • Регулярно проверяйте измерительные провода мультиметра № Описание Стандартная щупы осциллографа и прочие принадлежности на отсутствие конфигурация механических повреждений. При обнаружении любых повре- 1 Осциллограф ? ждений замените принадлежность. • Отсоединяйте от прибора все неиспользуемые измеритель- 2 Адаптер питания, 1 шт. ? ные провода, щупы и прочие принадлежности. 3 Стандартный щуп для UTD1000CL, 1 шт.; ? • Подсоединяйте адаптер питания сначала к розетке электро- Стандартный щуп для UTD1000DL, 2 шт.; сети, а затем к осциллографу. 4 Измерительные провода для мультиметра, ? • Не подавайте на входы осциллографа напряжение выше 300 2 шт. (один черный и один красный) В при работе с оборудованием категории перенапряжения 5 Стандартный модуль деления тока 10 А UT- ? M07 для UTD1000CL, 1 шт.; CAT II. Рабочее напряжение, подаваемое на входы мульти- стандартный модуль деления тока 4 А UT- метра не должно превышать 600 В при работе на оборудова- M04 для UTD1000DL, 1 шт.; нии категории перенапряжения CAT III. модуль для тока диапазона мА UT-M10, 1 шт. • Не подавайте на осциллограф рабочее напряжение выше 6 Инструмент для регулировки щупа осцилло- ? указанных в инструкции предельных значений. графа, 1 шт. • Используйте только принадлежности, поставляемые с осцил- 7 Кабель USB, 1 шт. ? лографом, и прекратите их использование при обнаружении 8 Инструкция по эксплуатации, 1 шт. ? любых повреждений. • Не вставляйте металлические предметы в разъемы прибора. 9 Компакт-диск с программным обеспечением ? для связи прибора с компьютером, 1 шт. • Используйте осциллограф только указанным в инструкции 10 Сумка-чехол, 1 шт ? образом. • Указанное в соответствующем «Предупреждении» напряже- ние является среднеквадратичным значением предельного 2.3. Особенности осциллографов серии UTD1000L рабочего напряжения (50-60 Гц) для адаптера питания, если Осциллограф сигнал напряжения имеет синусоидальную форму. • Полностью автоматическая установка шкалы: вертикаль- Только квалифицированный персонал может проводить ная и горизонтальная шкалы автоматически подстраиваются сервисное обслуживание. под сигнал без какого-либо вмешательства оператора; Изучите допустимые значения сигналов на всех входных • Уникальная высокоэффективная система автоматиче- разъемах! Во избежание возгорания или поражения электриче- ской настройки, быстро и точно подстраивающая прибор ским током соблюдайте все ограничения, указанные на осцилло- под сигналы с любой постоянной составляющей; графе. Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, • Расширенный диапазон измерения напряжения: при ис- прежде чем производить подключения ко входам осциллографа. пользовании щупа 10х с ослаблением – до 200 В/деление; Не работайте с прибором при подозрении на неисправность! • Изолированный USB-интерфейс для безопасного обмена 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: UTD1000L UNI-T данными; офисом компании UNI-T. • Цветовое решение: черно-белый дисплея по вашему выбо- Если осциллограф получил повреждения при транспортировке, ру, идеальный для использования вне помещений при ярком сохраняйте упаковку и поставьте в известность службу доставки солнечном свете; и дилера UNI-T. Компания UNI-T организует ремонт или замену • Интеллектуальное локальное или сетевое обновление прибора на новый. программного обеспечения; • Уникальные функции записи, хранения и вызова из па- 3.2. Разъемы осциллографа мяти осциллограмм; Для ознакомления с разъемами обратитесь к рисунку 3-1: • Жидкокристаллический дисплей с высокими разрешени- Описание: ем и контрастностью; 1. Входные разъемы канало осциллографа • 8 часов (для UTD1000CL) или 6 часов (для UTD1000DL) не- 2. Порт USB-интерфейса. прерывной работы от батареи; 3. Разъем для подключения адаптера переменного тока для пи- • UTD1000CL: 19 автоматических измеряемых параметров; тания прибора и зарядки батареи. • UTD1000DL: 22 автоматических измеряемых параметра; 4. Выходной разъем для компенсации щупа. • Функция простого сохранения изображения экрана; 5. Входные гнезда мультиметра UTD1000CL • Многоязычная справка. 6. Входные гнезда мультиметра UTD1000DL Мультиметр 3.3. Подключение к выходу компенсации щупа • Количество отсчетов дисплея: 3999; Для компенсации щупа, подсоедините его к выходу сигнала • Функции измерения напряжения, тока, сопротивления, емко- 1 кГц/3 В, как показано ниже: сти, проверки диодов и прозвонки электрических цепей; • Измерение силы тока до 10 А (для UTD1000DL – до 4 А); • Крайне низкое внутреннее сопротивление, обеспечивающее повышенную точность при измерении силы тока; • Независимые функции мультиметра и осциллографа в одном приборе. Глава 3 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ОСЦИЛЛОГРАФОМ 3.1. Общий осмотр При приобретении нового осциллографа серии UTD1000L реко- мендуется выполнить осмотр по следующей процедуре: 3.1.1. Проверка на повреждения при транспортировке Если при коробка или пенопластовые прокладки получили серь- езные повреждения, немедленно свяжитесь с дилером или мест- ным офисом UNI-T. 3.1.2. Проверка принадлежностей Перечень принадлежностей, поставляемых с прибором, дан вы- ше в разделе 2.2. «Принадлежности осциллографов серии UTD1000L». Рисунок 3-2. Подключение к выходу компенсации щупа При обнаружении каких-либо повреждений или отсутствующих принадлежностей свяжитесь с дилером или местным офисом 3.4. Передняя панель и кнопки управления компании UNI-T. Изучите переднюю панель и кнопки управления осциллографом, показанные на рисунке 3-3: Рисунок 3-1. Разъемы осциллографа 3.1.3. Проверка осциллографа Рисунок 3-3. Панель управления осциллографов серии UT1000L Если на осциллографе обнаружились внешние повреждения, или он функционирует ненормально, или не проходит какие-либо тесты рабочих характеристик, свяжитесь с дилером или местным 3