Пистолет клеевой СТАВР ПК-11/100. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                             РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
10.  При  работе  с  клеевым  пистолетом
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ   рекомендуется  надевать  подходящую
одежду, чтобы части одежды не контак-
1. Не используйте клеевой пистолет для   тировали с клеевым пистолетом. Также
любых  иных  целей,  кроме  указанных  в   убедитесь,  что  на  Вас  нет  ничего,  что
Пистолет клеевой                              данном руководстве.      могло бы помешать работе или вызвать
2.  Не  допускайте  использования  клее-
нежелательные последствия.
ПК-11/100                               вого  пистолета  неквалифицированны-  11. Не оставляйте включенный клеевой
ми,  несовершеннолетними  лицами  или
пистолет без внимания.
людьми с недостаточными для использо-  12.  Во  избежание  ожога  запрещается
вания  клеевого  пистолета  физическими   прикасаться к соплу клеевого пистолета
данными.  В  случае  передачи  клеевого   во время нагрева и эксплуатации.
пистолета  другим  лицам  подробно  рас-  13. Избегайте попадания сетевого кабе-
скажите  о  правилах  его  использования   ля на склеиваемую поверхность или на
и  дайте  ознакомиться  с  настоящим  ру-  горячее сопло.
ководством.              14. Держите сетевой кабель вдали от ис-
3. Не погружайте клеевой пистолет или   точника  нагрева,  масла  и  острых  пред-
отдельные его части в воду или другие   метов.
жидкости.                15.  Не  допускайте  присутствия  детей,
4.  Не  используйте  клеевой  пистолет  со   животных  или  посторонних  в  рабочей
следами  влаги  и  в  местах  с  повышен-  зоне.
ной влажностью. В случае эксплуатации   16.  Не  прикасайтесь  во  время  работы
в  местах  с  высокой  влажностью  или  в   с  клеевым  пистолетом  к  заземленным
других  неблагоприятных  условиях,  не-  предметам  (например,  трубопроводам,
обходимо подключать клеевой пистолет   радиаторам отопления, газовым плитам,
через разделительные трансформаторы   холодильнику).
или  устройства  автоматического  отклю-  17. Не кладите клеевой пистолет на бок
чения электроэнергии, с током срабаты-  сразу же после отключения,  дождитесь
вания максимум 30мА.     полного остывания сопла.
Компания  «Омега»  благодарит  Вас  за   Уважаемый покупатель!  5.  Не  используйте  клеевой  пистолет,   18. При отключении клеевого пистолета
Ваш  выбор  и  надеется,  что  настоящее                 если  есть  риск  возгорания  или  взрыва,   от сети держитесь за сетевой кабель.
изделие  торговой  марки  «Ставр»  будет   При  покупке  электроинструмента  не-  например,  вблизи  легковоспламеняю-  19. Всегда отключайте клеевой пистолет
полностью отвечать Вашим ожиданиям.   обходимо  удостовериться  в  его  ра-  щихся жидкостей или газов.  от электросети, когда Вы его не исполь-
Для  того  чтобы  Ваша  покупка  прослу-  ботоспособности.  Также  необходимо   6. Переносите клеевой пистолет, держа   зуете.
жила  Вам  долгое  время,  необходимо   проверить  комплектацию  и  наличие   его только за рукоятку.  20.  Отключайте  клеевой  пистолет  от
правильно  ее  использовать,  хранить  и   штампа   торгующей   организации,   7.  Не  переносите  клеевой  пистолет  во   электрической сети:
проводить техническое и сервисное об-  даты продажи и подписи продавца с   включенном состоянии.  - в случае любых неполадок;
служивание, в связи с чем настоятельно   номером  модели  и  серийным  номе-  8. Убедитесь в том, что параметры в сети   - перед сменой клеевых стержней, смен-
рекомендуем  Вам  перед  использовани-  ром  на  гарантийном  талоне,  являю-  соответствуют  параметрам,  указанным   ного сопла или чисткой;
ем тщательно изучить информацию, из-  щемся неотъемлемой частью настоя-  на  клеевом  пистолете  и  в  настоящем   - после окончания эксплуатации.
ложенную в настоящем руководстве.   щего руководства.    руководстве.             21.  Не  пользуйтесь  электроинструмен-
9.  При  работе  с  клеевым  пистолетом   том после его падения или если на нем
НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ                   пользуйтесь  средствами  индивидуаль-  видны какие-либо следы повреждения, а
Пистолет  клеевой  ПК-11/100  при меняется  для  склеивания  чистых,  сухих  и  обезжи-  ной  защиты.  В  случае  необходимости   также с поврежденным сетевым кабелем
ренных поверхностей при помощи горячего плавкого клея. Использование клеевого   воспользуйтесь  респиратором,  специ-  или  штекером.  Обратитесь  в  авторизо-
пистолета не по назначению являет ся основанием для отказа в гарантийном ремонте.  альными перчатками и очками.
1                                                       2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ванный сервисный центр для диагности-  за рукоятку.
ки или ремонта электроинструмента.  26.  Не  следует  использовать  повреж-
22.  При  повреждении  сетевого  кабеля   денные  клеевые  стержни.  Запрещается
во избежание опасности его должен за-  использовать клеевые стержни ненадле-
менить  изготовитель  или  его  агент,  или   жащего диаметра. Это может привести к
аналогичное квалифицированное лицо.  повреждению клеевого пистолета.
Замена сетевого кабеля осуществляется   27.  Запрещается  устанавливать  и  ис-
в авторизованном сервисном центре со-  пользовать  принадлежности,  не  вхо-
гласно действующему тарифу.  дящие  в  комплект  клеевого  пистолета
23.  Работа  и  техобслуживание  должны   ПК-11/100  (за  исключением  клеевых
осуществляться строго в соответствии с   стержней, которые являются расходным
данным руководством.     материалом).
24. Не используйте чистящие средства,   28.  Не  рекомендуется  склеивание  ас-
которые  могут  вызвать  эрозию  инстру-  бестосодержащих   материалов.   При
мента  (бензин  и  прочие  агрессивные   необходимости  склеивания  указанных
средства).               материалов обязательно использование
25.  Чтобы  опасность  ожога  была  наи-  респиратора.
меньшей,    рекомендуется  во  время  ра-  29. Рекомендуется работать в сухом по-
боты  держать  клеевой  пистолет  только   мещении с хорошей системой вытяжки.
рис.1            6
5
4
7
10
2                        8
3      9
1
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ              КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Опорная подставка         1. Руководство по эксплуатации
2. Сопло                     2. Клеевой пистолет
3. Курок подачи клея         3. Подставка
4. Вентиляционные отверстия  4. Клеевые стержни – 2 шт.
5. Приемник клеевых стержней  5. Сменное сопло
6. Отверстие для установки клеевых стержней
7. Рукоятка
8. Сетевой кабель
9. Выключатель
10. Индикатор сети
3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                             РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА                      Вам  необходимо  сменить один  клеевой   меры,  чтобы  не  нанести  вреда  окружа-
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ    ПРОЦЕССА СКЛЕИВАНИЯ             стержень на другой, просто опорожните   ющей  среде.  Не  стоит  самостоятельно
Склеиваемые поверхности должны быть   плавильную  камеру,  нажимая  на  курок   пытаться  утилизировать  электроинстру-
чистыми,  сухими  и  обезжиренными.   (3), затем установите необходимый вам   мент.  Настоятельно  рекомендуется  об-
1.  Прежде  чем  подключить  электроин-  Гладким поверхностям необходимо при-  стержень.  ратиться в специальную службу.
струмент  к  питающей  сети,  убедитесь,   дать шероховатость.
что  параметры  сети  отвечают  требова-                 После  окончания работы следует пере-  СРОК СЛУЖБЫ
ниям, указанным в настоящем руковод-  ПРИМЕЧАНИЕ: В целях очистки поверх-  вести  выключатель  (9)  в  положение
стве и на электроинструменте.  ностей  не  допускается  использование   «ВЫКЛ»,  отсоединить  штекер  сетевого   Данное  изделие  при  соблюдении  всех
2.  Проверьте  целостность  электроин-  легковоспламеняющихся   растворите-  кабеля (8) от сети и подождать пока пи-  требований, указанных в настоящем ру-
струмента и сетевого кабеля.  лей! Температура окружающей среды и   столет остынет.   ководстве по эксплуатации должно про-
3. При использовании удлинителя убеди-  температура склеиваемых поверхностей      служить не менее 3 лет.
тесь, что удлинитель рассчитан на мощ-  должна  быть  не  ниже  +5°С  и  не  выше   ХРАНЕНИЕ И
ность электроинструмента.
+50°С. Быстро остывающие материалы,   ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ  Фирма-производитель  оставляет  за  со-
например, сталь, для улучшения склеи-                    бой право вносить в конструкцию и ком-
ВНИМАНИЕ!  Перед  выполнением  лю-  вания  рекомендуется  предварительно   ХРАНЕНИЕ  плектацию  изменения,  не  ухудшающие
бых  операций  убедитесь,  что  клеевой   подогреть.     ВНИМАНИЕ!  Хранить  электроинстру-  эксплуатационные качества товара.
пистолет выключен и отключен от пита-                    мент необходимо при температуре окру-
ющей сети.
СКЛЕИВАНИЕ                      жающей среды от 0°С до +40°С и отно-  ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
1.  Выдвиньте  опорную  подставку  (1)  и   сительной  влажности  воздуха  не  более
Перед  началом  эксплуатации  устано-  установите клеевой пистолет как показа-  80% в месте, недоступном для детей.  Гарантийные  обязательства  осущест-
вите  на  фронтальную  часть  клеевого   но на рис. 1.                            вляются  при  наличии  правильно  за-
пистолета опорную подставку (1), входя-  2. Заправьте пистолет клеевым стержнем.  ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ   полненного гарантийного талона с ука-
щую в комплект.
3.  Подключите  штекер  сетевого  кабеля   1.  Перед  проведением  работ  по  техоб-  занием в нем даты продажи, серийного
(8) к электросети и подождите, пока на-  служиванию  клеевого  пистолета  всегда   номера,  печати  (штампа)  торгующей
УСТАНОВКА КЛЕЕВОГО СТЕРЖНЯ  греется  сопло  (2)  (приблизительно  5-7   отключайте шнур питания от электросети.  организации, подписи продавца. При от-
1.  Вставьте клеевой стержень через от-  минут).         2.  Клеевой  пистолет  не  нуждается  в   сутствии у Вас правильно заполненного
верстие (6), расположенное на тыльной   4. Нажмите на курок подачи (3) для регу-  специальном обслуживании, однако его   гарантийного  талона  мы  будем  вынуж-
поверхности клеевого пистолета, до упо-  лировки объема выхода клея. Наносить   корпус и рабочее место необходимо со-  дены отклонить Ваши претензии.
ра в приемник (5).       клей  рекомендуется  полосками  или  ча-  держать  в  чистоте.  Протирать  пистолет   Во  избежание  недоразумений  убеди-
2.  После  завершения  эксплуатации   стыми точками.     следует  слегка  влажной  тряпкой.  Допу-  тельно  просим  Вас  перед  началом
оставшуюся часть можно оставить  вну-  5. Соедините склеиваемые поверхности   скается  применение  слабого  мыльного   работы  с  изделием  внимательно  озна-
три пистолета.
сразу после нанесения клеевого состава.  раствора.  Избегайте  попадания  жидко-  комиться  с  условиями  эксплуатации,
6.  Дайте  клею  остыть  перед  использо-  сти  внутрь  клеевого  пистолета.  После   указанными в настоящем руководстве.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ванием  склеенных  поверхностей/пред-  чистки протрите клеевой пистолет сухой   Обращаем Ваше внимание на исключи-
метов.                          тряпкой.                 тельно  бытовое  назначение  электроин-
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ                                     3. Следите за тем, чтобы вентиляцион-  струмента.
1.  Подключите  штекер  сетевого  кабеля   ВНИМАНИЕ!  При  первом  использова-  ные отверстия всегда были чистыми.  Правовой основой настоящих гарантий-
(8) к сети.              нии клеевого пистолета, возможно, Вам   4. Остатки клея рекомендуется удалять   ных условий является действующее за-
2. Передвиньте выключатель (9) в поло-  придется использовать до двух клеевых   только после полного остывания писто-  конодательство  Российской  Федерации,
жение «ВКЛ», загорается красный инди-  стержней перед началом подачи клея из   лета.  в частности, последняя редакция Феде-
катор сети (10).         сопла.                                                   рального закона «О защите прав потре-
3. Для выключения передвиньте выклю-                      УТИЛИЗАЦИЯ              бителей» и Гражданский кодекс Россий-
чатель (9) в положение «ВЫКЛ» и отсо-  ПРИМЕЧАНИЕ:  Не  пытайтесь  уда-           ской Федерации.
едините  штекер  сетевого  кабеля  (8)  от   лить  неиспользованную  часть  клеевого   При  утилизации  пришедшего  в  негод-  Гарантийный  срок  эксплуатации  на  из-
сети.
стержня  из  клеевого  пистолета.  Если   ность  электроинструмента  примите  все   делие составляет 12 месяцев. Этот срок
4                                                       5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
исчисляется со дня продажи через роз-  2. обрывы и надрезы сетевого кабеля;
ничную сеть.             3. сколы, царапины, сильные потертости
Наши  гарантийные  обязательства  рас-  корпуса.
пространяются  только  на  неисправно-  Г)  На  неисправности,  возникшие  в  ре-
сти, выявленные в течение гарантийного   зультате перегрузки изделия, его других
срока, и обусловленные производствен-  узлов и деталей. К безусловным призна-
ными,  технологическими  и  конструктив-  кам перегрузки относятся:
ными дефектами, т. е. допущенными по   -  деформация  или  оплавление  пласт-
вине предприятия-изготовителя.   массовых деталей и узлов изделия;
- потемнение или обугливание изоляции
Гарантийные  обязательства  не  распро-  проводов.
страняются на:           Д)  На  расходные  материалы,  подлежа-
А) Неисправности изделия, возникшие в   щие  периодической  замене,  такие  как
результате:              клеевые палочки.
1.  несоблюдения  пользователем  пред-
писаний руководства по эксплуатации;  ВНИМАНИЕ!  При  покупке  изделия
2. механического повреждения, вызван-  требуйте  проверки  комплектности  и
ного  внешним  или  любым  другим  воз-  исправности, а также правильного за-
действием;               полнения гарантийного талона.
3.  применения  изделия  не  по  назначе-
нию;                     Список сервисных центров можно
4. воздействия неблагоприятных атмос-  узнать у продавца или на сайте
ферных  и  внешних  факторов  на  изде-  ставр.рф, www.stavr-tools.ru
лие, таких как дождь, снег, повышенная
влажность,  нагрев,  агрессивные  среды,   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
несоответствие параметров питающей
электросети  требованиям  руководства
по эксплуатации;         Напряжение сети / Частота   220 В ± 10% / 50 Гц
5.   использования   принадлежностей,   Потребляемая мощность   100 Вт
расходных  материалов  и  запчастей,  не   Длина клеевого стержня  100 мм
предусмотренных  технологической  кон-  Диаметр клеевого стержня  11 мм
струкцией данной модели;  Время нагрева    1,3 мин
6. попадания внутрь изделия инородных   Длина сетевого кабеля   2 м
предметов или засорения вентиляцион-  Масса    0,4 кг
ных  отверстий  большим  количество  от-
ходов,  таких  как  пыль,  мелкие  частицы   ООО «Омега»
и т.п.                   Россия, г. Ульяновск, ул. Локомотивная, 14
Б)  На  изделия,  подвергавшиеся  вскры-
тию, ремонту или модификации неупол-  Дата изготовления
номоченными на то лицами.  указана на серийном номере
В) На неисправности, возникшие вслед-
ствие ненадлежащего обращения или
хранения  изделия,  признаками  чего  яв-
ляются:
1. наличие ржавчины на металлических
элементах изделия;
6