Краскораспылитель PRORAB 8023. Инструкция на русском языке

Уважаемый пользователь!
Выражаем  Вам  признательность  за  выбор  и  приобретение  изделия,  отличающегося  высокой
надежностью и эффективностью в работе. Мы уверены, что наше изделие будет надежно служить Вам в
течение многих лет.
Пожалуйста,  обратите  Ваше  внимание  на  то,  что  эффективная  и  безопасная  работа,  также
надлежащее  техническое  обслуживание  возможно  только  после  внимательного  изучения  Вами  данного
руководства пользователя.
При  покупке  рекомендуем  Вам  проверить  комплектность  поставки  и  отсутствие  возможных
повреждений, возникших при транспортировке или хранении на складе продавца. При этом изображенные,
описанные или рекомендованные в данном руководстве принадлежности не в обязательном порядке могут
входить в комплект поставки.
Проверьте также наличие гарантийного талона, дающего право на бесплатное устранение заводских
дефектов  в  период  гарантийного  срока.  На  талоне  должна  присутствовать  дата  продажи,  штамп
магазина и разборчивая подпись продавца.
СОДЕРЖАНИЕ
1.  Основные параметры                                     3
1.1.  Технические характеристики                       3
1.2.  Комплект поставки                                3
1.3.  Область применения                               3
2.  Общие правила безопасности                             3
3.  Устройство и составные части                           5
4.  Эксплуатация                                           5
5.  Техническое обслуживание                               6
6.  Возможные неисправности и способы их устранения        7
7.  Гарантийные условия                                    7
2

КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ
PRORAB 8023
Внимательно прочитайте настоящее руководство и следуйте его указаниям. Используйте данное руководство
для  ознакомления  с  пневматическим  краскораспылителем  (далее  в  тексте  могут  быть  использованы
технические  названия  –  распылитель,  изделие,  инструмент),  его  правильным  использованием  и
требованиями безопасности.
Храните данное руководство в надежном месте.
1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
1.1. Технические характеристики
PRORAB 8023
Расход воздуха, л/мин.                           120 - 200
Рабочее давление, атм.                             4 - 6
Максимальное давление, атм.                          8
Диаметр сопла, мм.                                  1,5
Ширина распыления, мм                            180 - 280
Расположение бачка                               Верхнее
Емкость бачка, л.                                   0,6
Материал бачка                                    Пластик
Мин. расстояние до обр. поверхности, см.            10
Подвод сжатого воздуха, дюйм                      М 1/4”
Технические характеристики и комплект поставки могут быть изменены производителем без
предварительного уведомления.
1.2. Комплект поставки
1.  Краскораспылитель – 1 шт.
2.  Бачок пластиковый – 1 шт.
3.  Руководство пользователя – 1 шт.
1.3. Область применения
Пневматический  краскораспылитель  (далее  в  тексте  могут  быть  использованы  технические  названия  –
распылитель,  изделие,  инструмент),  предназначен    ручной  обработки  поверхностей;  для  выполнения
различных типов окрасочных работ по металлу, пластику, дереву, керамике, коже и других типов покрытий.
Распыляемый рабочий материал  – различные  краски и лаки жидких субстанций. Запрещается распыление
бензина, керосина  и подобных горючих веществ!
Метод функционирования заключается в направленной подаче окрасочного материала (краска, эмаль, лак и
т.п.) под давлением воздуха от компрессора на обрабатываемую поверхность.
Инструмент  предназначен для непродолжительных работ в бытовых условиях, эксплуатация осуществляется
под надзором оператора.
Внимание!  В  связи  с  постоянным  техническим  совершенствованием  конструкции  инструмента,  возможны
некоторые  отличия,  между  приобретенным  Вами  изделием  и  сведениями,  приведенными  в  руководстве
пользователя, не влияющие на его основные технические параметры и правила эксплуатации.
Соответствует  требованиям  Технического  Регламента  о  безопасности  машин  и  оборудования
(Постановление  Правительства  РФ  от  15.09.2009  №753  с  изменениями,  утвержденными  постановлением
Правительства  РФ  от  24.03.2001  №205).  Сертификат  соответствия  №C-CN.AB29.B.32770.  Срок  действия  с
26.09.2011 по 25.09.2012 г.
Внимание! Инструмент не предназначен для профессионального использования!
3

2. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите,  пожалуйста,  внимательно  правила  безопасности  и  следуйте  изложенным  в  них
указаниям. Не соблюдение приведенных ниже правил может привести к серьезным травмам.
К работе с инструментом допускаются лица, ознакомленные с настоящей инструкцией.
Если  Вы  не  имеете  навыков  в  работе  с  инструментом,  настоятельно  рекомендуется
предварительно проконсультироваться у специалиста или опытного пользователя.
Используйте инструмент  только по его прямому назначению, указанному в руководстве пользователя.
При  работе  обязательно  используйте  спецодежду  и  индивидуальные  средства  защиты  (респираторы,  очки,
перчатки и т.д.).
В  целях  безопасности  дети  моложе  18  лет,  а  также  люди,  не  ознакомившиеся  с  данными  правилами,  не
должны пользоваться инструментом.
Используйте инструмент только по его прямому назначению, указанному в руководстве пользователя.
Инструмент  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими,
чувственными  или  умственными  способностями  или  при  отсутствии  у  них  опыта  или  знаний,  если  они  не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их
безопасность.
Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с инструментом.
Визуальный контроль
Каждый раз перед использованием  инструмента,  производите его наружный осмотр на  предмет  отсутствия
повреждений.
Неисправный  инструмент  использоваться  не  должен!  При  обнаружении  повреждений  проверяйте  и
ремонтируйте  инструмент только в сервисном центре.
Внимание! Запрещается пользоваться инструментом, если его устройства управления,
защитные и блокировочные устройства повреждены, изношены или удалены!
Поверхность рукоятки краскораспылителя должна быть чистой, сухой и не жирной.
Меры безопасности при эксплуатации
Запрещается направлять краскораспылитель на себя или на других людей.
Помещение должно быть хорошо проветриваемым.
Во время работы рядом не должно быть источников лёгкого воспламенения (открытого пламени, зажженных
сигарет, незащищенных лампы и т.д.).
Краскораспылитель  должен  быть  соединён  с  линией  сжатого  воздуха  (компрессором)  посредством  гибкого
шланга, выдерживающим давление не менее 6 атм.
Не  превышайте  установленных  значений  рабочего  давления  в  6  атм.  Не  рекомендуется  продолжительная
работа под давлением выше 6 атм.
Воздушный шланг в местах соединения должен быть прочно закреплён, во избежание срыва под давлением
воздуха.
Не  используйте  краскораспылитель  для  распыления  сухих  абразивных  веществ  (гравировального  песка,
дроби).
Помните:  использование  лакокрасочных  материалов  в  закрытом  помещении  опасно  для  здоровья  и  жизни!
Все работы внутри помещений должны при условии хорошей вентиляции воздуха
Внимание!  Запрещается  использовать  суррогатную  блокировку,  например,  привязав  пусковой
рычаг  (клавишу) изоляционной лентой!
Во  время  работы  не  носите  свободную  одежду,  украшения  и  т.д.,  укройте
длинные  волосы.  Надевайте  крепкую  нескользящую  обувь,  прочные  брюки,
защитные перчатки, защитные очки (обычные очки не являются защитными) или
защитную  маску,  респиратор,  защитные  наушники  (при  повышенном  уровне
шума), защитный шлем (в случае соответствующей опасности).
Избегайте непреднамеренного пуска.
Внимание! Работайте собранно и ответственно! Не используйте инструмент, если Вы устали,
так  же  если  находитесь  под  влиянием  алкоголя  или  понижающих  реакцию
лекарственных средств!
Во время работы выбирайте удобное, устойчивое, постоянно контролируемое Вами положение.
4