Цифровое температурное реле NOVATEK-ELECTRO ТР-101. Инструкция на русском языке

ООО «НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО»
интеллектуальная  промышленная  электроника
ЦИФРОВОЕ ТЕМПЕРАТУРНОЕ РЕЛЕ
TР-101
(НЕЗАВИСИМЫЕ КАНАЛЫ)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАСПОРТ
www.novatek-electro.com

- 2 -
СОДЕРЖАНИЕ
1 НАЗНАЧЕНИЕ .......................................................................................................................................................................................... 3
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................................................... 3
3  УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ................................................................................................................................. 4
3.1  Устройство ТР-101 .................................................................................................................................... 4
3.2  Принцип действия и обработка входного сигнала ................................................................................. 5
4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................. 10
4.1  Меры безопасности ................................................................................................................................. 10
4.2  Порядок технического обслуживания ................................................................................................... 10
5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ........................................................................................................................................................... 10
5.1 Монтаж внешних связей .......................................................................................................................... 10
5.2  Подключение прибора ............................................................................................................................ 10
5.3 Подключение датчиков (ТС) ................................................................................................................... 10
6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТР-101 ............................................................................................................................................................. 12
6.1  Общие сведения ....................................................................................................................................... 12
6.2 Тестирование выходных реле ................................................................................................................. 12
7 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ................................................................................................................................................................... 12
7.1. Общие сведения ....................................................................................................................................... 12
7.2 Порядок программирования .................................................................................................................... 17
8  СРОК СЛУЖБЫ, ХРАНЕНИЯ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ................................................................................... 19
9 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ................................................................................................................................................................. 20
ПРИЛОЖЕНИЕ А ..................................................................................................................................................................................... 21
1 ИНТЕРФЕЙС СВЯЗИ RS-485 ........................................................................................................................................................ 21
1.1  Общие указания ....................................................................................................................................... 21
1.2 Удаленное управление силовыми реле .................................................................................................. 21
1.3 Настройка обмена данными через интерфейс RS-485. ......................................................................... 21
1.4 Обмен данными по интерфейсу RS-485 ................................................................................................. 21
ПРИЛОЖЕНИЕ Б ..................................................................................................................................................................................... 24
1. ЮСТИРОВКА ПРИБОРА ................................................................................................................................................................. 24
1.1 Общие указания ........................................................................................................................................ 24
ТР-101                                                                                                                                                                NOVATEK-ELECTRO

- 3 -
Настоящее  руководство  по  эксплуатации  предназначено  для  ознакомления  обслуживающего
персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, порядком эксплуатации и обслуживания
цифрового температурного реле ТР-101 (в дальнейшем по тексту «прибор», «ТР-101» или «прибор
ТР-101»).
1 НАЗНАЧЕНИЕ
Цифровое  температурное  реле  ТР-101  предназначено  для  измерения  и  контроля  температуры
устройства по четырем независимым датчикам, подключаемым по двух- или трехпроводной схеме, с
последующим  отображением  температуры  на  дисплее.  Может  быть  использовано  в  различных
отраслях промышленности, коммунального и сельского хозяйства.
Прибор позволяет осуществлять следующие функции:
?  измерение температуры по четырем независимым каналам с помощью стандартных датчиков;
?  регулирование температуры по пропорционально-интегрально-дифференциальному (ПИД)
закону, с выходным ключевым элементом (реле);
?  двухпозиционное регулирование температуры;
?  отображение  текущего  измеряемого  значения  температуры  на  встроенном  светодиодном
цифровом индикаторе;
?  передачу  компьютеру  значения  измеренных  температур  контролируемых  датчиков  по
стандартному протоколу Modbus RTU;
?  определение обрыва или замыкания линий подключенных датчиков;
?  цифровую фильтрацию и коррекцию измеряемой температуры;
?  программирование кнопками на лицевой панели и через ПК;
?  сохранение настроек при отключении питания;
?  защита настроек от несанкционированных изменений.
ТР-101  имеет  универсальное  питание  и  может  использовать  любое  напряжение  от  24  до  260В,
независимо от полярности.
В качестве датчиков температуры ТР-101 может использовать следующие типы:
Таблица 1
Номинальное      Условное обозначение номинальной статической
значение             характеристики преобразования (НСХ)              Диапазон
Тип ТС      сопротивления                                                          измеряемых
при 0 °C, R0,     в народном              международное                температур
°C
Ом            хозяйстве
W100 = 1,3850     W100 = 1,3910
50               50П              Pt50              Pt’50         -50…+200
Платина            100             100П             Pt100              Pt’100        -50…+200
500             500П             Pt500              Pt’500        -50…+200
1000            1000П             Pt1000            Pt’1000        -50…+200
W100 = 1,4260     W100 = 1,4280
Медь             50               50М              Cu50              Cu’50         -50…+200
100             100М             Cu100             Cu’100         -50…+200
W100 = 1,6170
100             100Н             Ni100                            -50…+180
Никель            120             120Н             Ni120                            -50…+180
500             500Н             Ni500                            -50…+180
1000            1000Н             Ni1000                           -50…+180
W100 = 2,0805     W100 = 2,0805
Другие
990 при 25°C      807 при 0°C        PTC1000            EKS111         -50…+100
W100 – отношение сопротивления датчика при 100°С к сопротивлению при 0°С (W100 = R100 / R0)
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1  Основные технические характеристики указаны в таблице 2.
NOVATEK-ELECTRO                                                                                                                                                                 ТР-101