Реле напряжения NOVATEK-ELECTRO РН-106. Инструкция на русском языке

ООО «НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО»
интеллектуальная  промышленная  электроника
РЕЛЕ НАПРЯЖЕНИЯ
РН-104 (РН-106)
"Volt Control"
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАСПОРТ
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с Руководством по эксплуатации. Перед
подключением устройства к электрической сети выдержите его в течение двух часов при условиях
эксплуатации.
Для чистки устройства не используйте абразивные материалы или органические соединения (спирт,
бензин, растворители и т.д.).
ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОТКРЫВАТЬ И РЕМОНТИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО.
Компоненты устройства могут находиться под напряжением сети.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОТКРЫВАТЬ И РЕМОНТИРОВАТЬ ЗАЩИЩАЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ,
ЕСЛИ ОНО ПОДКЛЮЧЕНО К  ВЫХОДНЫМ КОНТАКТАМ  УСТРОЙСТВА.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА С МЕХАНИЧЕСКИМИ   ПОВРЕЖДЕНИЯМИ
КОРПУСА.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА В УСЛОВИЯХ ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОПАДАНИЕ ВОДЫ В УСТРОЙСТВО.
ВНИМАНИЕ!  УСТРОЙСТВО  ДОЛЖНО  ЭКСПЛУАТИРОВАТЬСЯ  В  ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ  СЕТИ,  ЗАЩИ-
ЩЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКИМ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ С ТОКОМ ОТКЛЮЧЕНИЯ НЕ БОЛЕЕ 40 А  для РН-104,
63 А для РН-106.  Устройство не предназначено для отключения нагрузки при коротких замыканиях.
При соблюдении правил эксплуатации устройство безопасно для использования.
www.novatek-electro.com

~2~
1 НАЗНАЧЕНИЕ
Реле напряжения РН-104 (РН-106) "Volt Control" (в дальнейшем РН-104/106) предназначено для защиты
бытовой  техники  (оборудования)  (холодильников,  кондиционеров,  стиральных  машин,  теле-,  видео-  и
аудиотехники  и  т.п.)  мощностью  до  9  кВт  для  РН-104  и  14  кВт  для  РН-106    от  недопустимых  колебаний
напряжения в сети и последствий обрыва нейтрали.
РН-104/106:
-  обеспечивает  отключение  защищаемого  оборудования,  если  значение  напряжения  сети  выходит  за
пределы,  заданные  пользователем  (после  восстановления  параметров  сети  произойдет  автоматическое
повторное включение (в дальнейшем АПВ));
-  снижает уровень высокочастотных помех;
- индицирует действующее значение входного напряжения, состояние аварии и состояние выходного реле.
РН-106  имеет  защиту  от  внутреннего  перегрева  из-за  длительного  превышения  номинального  тока
нагрузки или плохого контакта в клеммном соединении.
Органы управления и габаритные размеры РН-104 приведены на рисунке 1.
П р и м е ч а н и е - органы управления и габаритные размеры РН-106 аналогичны.
1- индикатор включения
нагрузки;
2 - ручка установки времени
АПВ (Твкл );
3 - ручка установки порога
срабатывания реле по
минимальному напряжению
(Umin);
4 - ручка установки порога
срабатывания реле по
максимальному  напряже-
нию (Umax);
5 - входные контакты;
6 - выходные контакты;
7 - трехразрядный индикатор
Рисунок 1 – Органы управления и габаритные размеры
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики приведены в таблице 1.
Таблица 1
Значение
Наименование
РН-104    РН-106
Максимальный коммутируемый ток при активной нагрузке, не менее, A                      40         63
Защита от внутреннего перегрева                                                        нет       есть
Номинальное напряжение, В                                                                      220/230
Частота сети, Гц                                                                                 47-65
Диапазон регулирования:   - срабатывания по Umin, В                                         160 – 210
- срабатывания по Umах, В                     230 – 280
- время АПВ, с                                    5 –900
Минимальное напряжение, при котором сохраняется  работоспособность, В                             120
Максимальное  напряжение, при котором сохраняется  работоспособность, В                           420
Конструкция (монтаж)                                                                   DIN-рейка 35мм
Степень защиты лицевой панели                                                                   IP40
Степень защиты клемм                                                                            IP10
Класс защиты от поражения электрическим током                                                     II
Климатическое исполнение                                                                        УХЛ3.1
Диапазон рабочих температур, ?С                                                               от -35 до +45
Температура хранения, ?С                                                                     от -45 до +60
РН-104/106                                                                                                           НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО

~3~
Допустимая степень загрязнения                                                                     II
Категория перенапряжения                                                                           II
Номинальное напряжение изоляции, В                                                               450
Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение, кВ                                               2,5
2
Клеммы устройства рассчитаны на провод с сечением, мм                                          0,5-16,0
Гармонический состав (несинусоидальность) напряжения питания                          ГОСТ 32144-13
Фиксированное  время срабатывания по Umах, с                                                       1
Фиксированная  задержка отключения по  Umin, с                                                     7
Фиксированное  время  срабатывания  при  импульсном  повышении  напряжения
более 420 В при длительности импульса более 1,5 мс, не более, с                                   0,02
Фиксированное время срабатывания при снижении напряжения более 60 В от
уставки по Umin или при снижении напряжения ниже 145 В, с                                        0,12
Фиксированное время срабатывания при повышении напряжения более 30 В от
уставки по Umах или при повышении напряжения выше 285 В, с                                      0,12
Точность определения  порога  срабатывания по напряжению, В                                    до 3
Гистерезис  возврата по напряжению,  не менее, В                                                 4
Ток потребления от сети при неподключенной нагрузке , мА                                      до 10
Коммутационный ресурс выходных контактов:
- электрический  ресурс, не менее, раз                                                       10 тыс
- механический  ресурс,  не менее, раз                                                       500 тыс
Габаритные размеры                                                                         См. рис.1
Масса, не более, кг                                                                            0,175
Вредные вещества  в количестве, превышающем предельно допустимые концентрации, отсутствуют.
3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
3.1  При  отключенном  автоматическом  выключателе  (в  дальнейшем  АВ)  подключить  РН-104/106  в
соответствии с рисунком 2.
Включить АВ. На трехразрядном индикаторе
кратковременно появится надпись "StA". Если входное
напряжение находится в заданных пользователем
пределах РН-104/106  перейдет в состояние выдержки
времени АПВ, если нет – то в состояние аварии по
напряжению (см. п.4).
3.2  Установить  с  помощью  ручек,  расположенных  на
лицевой  панели,  значения  максимального  (Umax)  и
минимального  (Umin)  напряжений,  при  которых  должно
срабатывать РН-104/106, а также время АПВ (Твкл). При
вращении ручек на трехразрядный индикатор выводится
значение  соответствующего параметра  одновременно  с
миганием точек.
Рекомендуется  устанавливать  для  кондиционеров,
холодильников и других компрессорных приборов время
АПВ  не  менее  3-4  минут,  для  другого  оборудования  -
согласно их инструкциям по эксплуатации.
Рисунок 2 – Схема подключения РН-104/106
ВНИМАНИЕ! ВСЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПРИ ОБЕСТОЧЕННОМ УСТРОЙСТВЕ.
ЧТОБЫ  НЕ  СЛОМАТЬ  ИЛИ  ПРОВЕРНУТЬ  РУЧКУ,  ПОЖАЛУЙСТА,  НЕ  ПРИЛАГАЙТЕ  ЧРЕЗМЕРНЫХ
УСИЛИЙ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ УСТАНОВОЧНЫХ ОПЕРАЦИЙ.
3.3 Отключить АВ и подключить защищаемое оборудование к контактам 2,3 (рис. 2) РН-104/106.
Для  подключения  защищаемого  оборудования  необходимо  использовать  многожильный  провод
соответствующего сечения и кабельные наконечники.
ВНИМАНИЕ! СЕЧЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЕМОГО ПРОВОДА ЗАВИСИТ ОТ ТОКА (МОЩНОСТИ) НАГРУЗКИ И
2
2
ДОЛЖНО БЫТЬ: ДЛЯ ТОКА 40 А (9 кВт) – НЕ МЕНЕЕ 6 мм ;  ДЛЯ ТОКА 63 А (14 кВт) – НЕ МЕНЕЕ 10 мм .
3.4 Включить АВ. РН-104/106 готово к работе.
4 РАБОТА РН-104/106
НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО                                                                                                                        РН-104/106