Угловая шлифмашина (ушм) METABO WE 22-230 MVT Quick. Инструкция на русском языке

W 22-180 MVT
W 22-230 MVT
WE 22-180 MVT
WE 22-230 MVT
WE 22-230 MVT Quick
W 24-180 MVT
W 24-230 MVT
WE 24-180 MVT
WE 24-230 MVT
WE 24-230 MVT Quick
WEA 24-180 MVT Quick
WEA 24-230 MVT Quick
W 26-180 MVT
W 26-230 MVT
WE 26-230 MVT Quick
WEA 26-230 MVT Quick
de Originalbetriebsanleitung 5      fi  Alkuperainen kayttoohje 67
en Original instructions 13         no Original bruksanvisning 74
fr  Notice originale 20             da Original brugsanvisning 81
nl  Originele gebruiksaanwijzing 28  pl  Tlumaczenie oryginalnej instrukcji
it  Istruzioni originali 36            obslugi 88
es  Manual original 44              el  ????????? ??????? ??????????? 96
pt  Manual de instrucoes original 52  hu Eredeti hasznalati utasitas 104
sv  Originalbruksanvisning 60       ru  Оригинальное руководство по
эксплуатации 112
www.metabo.com                                       Made in Germany

5                   6                         7     8
WEA...
W..., WE...
A
4                                    9
3                                   10
2
11
B
12
W..., WE...
2
2
13
1                                        WEA...
14
4
4                  C
A  13
OKK
O OK
O OK                                                 12
OKK
B  13
D
15   16
12                               E
2

WEA 26-230 MVT Quick
*1) 06476..    Quick  230 (9)  6600  2600  1800  6,4 (14.1)  2,7 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
WEA 24-230 MVT Quick
*1) 06472..    Quick  230 (9)  10; 8; 8   ( 3 / 8 ;  5 / 16 ;  5 / 16 )  M 14 / 19 ( 6 / 8 )  6600  2400  1600  5,9 (13.0)  2,7 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
WEA 24-180 MVT Quick
*1) 06471..    Quick  180 (7)  8500  2400  1600  5,8 (12.8)  2,7 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
WE 26-230 MVT Quick
*1) 06475..    Quick  230 (9)  6600  2600  1800  6,3 (13.9)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
W 26-230 MVT
*1) 06474..    -  230 (9)     6600  2600  1800  6,3 (13.9)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
W 26-180 MVT
*1) 06473..    -  180 (7)     8500  2600  1800  6,2 (13.7)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
WE 24-230 MVT Quick
*1) 06470..    Quick  230 (9)  6600  2400  1600  5,8 (12.8)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3 2014-05-21, Volker Siegle, Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung *4) Metabowerke GmbH  -  Metabo-Allee 1  -  72622 Nuertingen, Germany
W 24-230 MVT
*1) 06467..
WE 24-230 MVT    -  230 (9)  14; 10; 8   ( 9 / 16 ;  3 / 8 ;  5 / 16 )  M 14 / 24 ( 15 / 16 )  6600  2400  110 V: 2300  1600  5,8 (12.8)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3  (Director Innovation, Research and Development)
*1) 06469..
W 24-180 MVT                                                 *2) 2011/65/EU  2006/42/EC  2004/108/EC *3) EN 60745
*1) 06466..
WE 24-180 MVT    -  180 (7)     8500  2400  1600  5,7 (12.6)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
*1) 06468..
WE 22-230 MVT Quick
*1) 06465..    Quick  230 (9)  6600  2200  1500  5,8 (12.8)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
W 22-230 MVT
*1) 06462..
WE 22-230 MVT    -  230 (9)     6600  2200  1500  5,8 (12.8)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
*1) 06464..
W 22-180 MVT
*1) 06461..
WE 22-180 MVT    -  180 (7)     8500  2200  1500  5,7 (12.6)  4,8 / 1,5  < 2,5 / 1,5  94 / 3  105 / 3
*1) 06463..
mm (in)  mm (in)  - / mm   (in)  min -1   (rpm)  W  W  kg (lbs)  m/s 2  m/s 2  dB(A)  dB(A)
14.
Quick  O  t max1 ; t max2 ; t max3  M / l  n  P 1  P 2  m  a h,SG /K h,SG  a h,DS /K h,DS  L pA /K pA  L WA /K WA
3