Гайковерт аккумуляторный METABO SSW 18 LTX 200. Инструкция на русском языке

SSD 18 LT
SSD 18 LTX 200
SSW 18 LT
SSW 18 LTX 200
de Originalbetriebsanleitung 5      fi  Alkuperainen kayttoopas 35
en Original instructions 9          no Original bruksanvisning 38
fr  Notice d'utilisation originale 12  da Original brugsanvisning 41
nl  Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16  pl  Instrukcja oryginalna 44
it  Istruzioni per l'uso originali 20  el  ?????????? ??????? ??????????? 48
es  Manual original 24              hu Eredeti hasznalati utasitas 52
pt  Manual original 28              ru  Оригинальное руководство по
sv  Bruksanvisning i original 32       эксплуатации 55
www.metabo.com

SSW...
1
SSD...
2
3
4
5
6
9
7
8
10
11
13
12
2

SSD 18 LT
SSW 18 LT
SSD 18 LTX 200          SSW 18 LTX 200
11.
Serial Number: 02196...  Serial Number: 02195...
U         V               18                      18
n 0   /min, rpm   0-1000 / 0-1850 / 0-2500  0-900 / 0-1650 / 0-2300
S     /min, bpm      2100 / 2750 / 3300      1900 / 2500 / 3000
H         -           1/4“ (6,35 mm)          1/2“ (12,7 mm)
m      kg (lbs)         1,6 (3,5)               1,6 (3,5)
M max., I  Nm (in-lbs)    75 (665)                100 (885)
M max., II  Nm (in-lbs)  120 (1065)              140 (1240)
M max., III  Nm (in-lbs)  150 (1330)             210 (1860)
a h  / K h  m/s 2          8 / 1,5                9,1 / 1,5
L pA  / K pA  dB(A)         95 / 3                  96 / 3
L WA  / K WA  dB(A)         106 / 3                 107 / 3
EN 60745-1, EN 60745-2-2
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
2012-09-18
Volker Siegle
Director Product Engineering & Quality
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nuertingen, Germany
3